Мы поговорили с Сергеем Лукьяненко о книгах и любви

ЛизаЗнаменитости

Сергей Лукьяненко: Всегда полезно быть собой

В кино стартовал фантастический фильм «Черновик», снятый по роману Сергея Лукьяненко. Мы поговорили с автором о книгах и любви

«Лиза»: Сергей, фантастические романы трудно адекватно экранизировать...

Сергей: Конечно трудно! В первую очередь потому, что это дорого. Писателю проще – придумал любой мир и описал в книге. У режиссера задача куда сложнее – показать. И показать убедительно, потому что зритель привык видеть в кино другие планеты, инопланетян, далекое прошлое или будущее. Каждый режиссер, рискнувший снимать фантастику, должен убедить зрителя в том, что на экране не декорации и компьютерная графика, а живой и настоящий мир. Сергею Мокрицкому это удалось. Созданные и показанные им миры живые. В чем-то они отличаются от миров, описанных в книге, но это неизбежно при переводе с «языка книги» на «язык кино». Главное – показанному веришь.

Л.: Как вы относитесь к экранизациям? С одной стороны, произведение начинает жить новой жизнью, с другой – многое теряет, а то и интерпретируется по-другому…

С.: Я исхожу из того, что никакая экранизация не может испортить книгу. Книга ведь есть, она никуда не девается! Конечно, перенести на экран все невозможно, конечно, режиссер вносит свое виденье темы. Тут главное, чтобы не была искажена основная идея книги. Чтобы бедолага автор, схватившись за голову, не потребовал снять свое имя с титров, как иногда случается.

Ни с «Дозорами», ни с «Черновиком» такого не случилось, причем с «Черновиком» не случилось даже в большей мере. Этот фильм, на мой взгляд, максимально близок к книге. Некоторые изменения, внесенные режиссером, я бы и в книге использовал, если бы писал ее сейчас. Ну и нельзя забывать тот факт, что фильм – это самая лучшая реклама книги. Так что скажу честно – я за экранизации.

Л.: «Дозорам» исполнилось 20 лет. Новые приключения Антона Городецкого не за горами?

С.: Ох, сложный вопрос... Действительно, я живу с этим миром двадцать лет. Вначале задумывал один роман. Потом два. Потом решил закончить на четвертой книге, даже назвал ее «Последний дозор» – но ни читатели, ни издатели не хотели отпускать Городецкого. Да и мне он стал ближе многих живых людей.

На шестой книге, которую я незайтеливо назвал «Шестой дозор», я твердо решил остановиться. Убить Городецкого я не смог, но начисто лишил его всей магической силы и был уверен, что это конец. Ну действительно, как можно писать роман о волшебниках, если главный герой перестал им быть?

А потом я вдруг подумал, что это никакой не конец. Ведь история человека, который знает все о тайном мире магии, который недавно был почти всесилен, а стал обычным человеком, это же потрясающий сюжет! Это драма. Жена – волшебница. Дочь – волшебница. Друзья – тоже Иные. Как он живет в этом мире? Как борется с тоской, с ощущением своей ненужности? Это ведь куда интереснее, чем кидать «файерболы» или уходить в Сумрак… Так что, возможно, седьмая книга все-таки будет. Не отпускает меня Городецкий. Смотрит укоризненно и ждет, когда я расскажу его историю до конца.

Кадр из фильма «Черновик»

Л.: Представим ситуацию. Молодой человек признался девушке в чувствах. Ей он симпатичен, но и только...

С.: Да, ситуация всем мужчинам знакомая. Можно, конечно, напомнить Пушкина – «Чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей». Беда в том, что сердцу не прикажешь, и для того, чтобы проявлять деланное равнодушие, вызывая этим интерес любимой, надо быть не молодым человеком, а вполне уже зрелым.

Наверное, главное – быть собой. Это всегда полезно, а уж в любви – тем более. Не надо пытаться во всем менять себя, надеясь понравиться. Во-первых, не факт, что угадаете, чего от вас ждут. Далеко не всегда женщина хочет того, о чем говорит, или говорит о том, чего хочет. Во-вторых, нужна ли вам любовь, из-за которой вы себя потеряете? Будьте личностью. Не спешите прибежать по первому зову – и не требуйте того же от нее. Добивайтесь в жизни того, что вам хочется. Будьте рядом с той, кого любите, но не в роли друга – друзья у нее наверняка и так есть, станете другом – им и останетесь навсегда.

Фото: PR – Ксения Угольникова/WDSSPR, WDSSPR. Текст: Владимир Коркунов

Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Летний ликбез Летний ликбез

Почему одного SPF нам будет недостаточно

Лиза
Конкурс оригинальности Конкурс оригинальности

Новый компактный Citroen играет по своим правилам. Но ведь и Kia Soul такой же

АвтоМир
Клара Лучко. Настоящая казачка Клара Лучко. Настоящая казачка

По-настоящему в моей жизни было двое мужчин: первый супруг и нынешний

Караван историй
Покупки в зарубежных онлайн-магазинах Покупки в зарубежных онлайн-магазинах

Интернет открыл принципиально новые возможности для торговли

CHIP
Всё не так однозначно… Всё не так однозначно…

И 60 лет спустя конспирология в убийстве Кеннеди никуда не делась

Дилетант
Техпарад Техпарад

Новости мира науки

Популярная механика
Вождь и реформы: чем обернется четвертый срок Путина для России Вождь и реформы: чем обернется четвертый срок Путина для России

Новый срок Путина станет отправной точкой для обновления политической системы

Forbes
Карта дня беспилотника Карта дня беспилотника

Как города России готовятся к появлению беспилотных автомобилей

Популярная механика
Тот, кто у меня внутри Тот, кто у меня внутри

Как влияет Внутренний Ребенок родителя на общение с нашими реальными детьми

Psychologies
10 автомобилей, побывавших в Антарктиде 10 автомобилей, побывавших в Антарктиде

Полярники доставляли на самый холодный континент и вполне обычные автомобили

Популярная механика
Знаменитый грузинский стиль: лучшее, что произошло на Неделе моды в Тбилиси Знаменитый грузинский стиль: лучшее, что произошло на Неделе моды в Тбилиси

Арина Яганова написала обзор на Неделю моды в Тбилиси

Cosmopolitan
Нужен ли робот-пылесос: уборка без участия человека Нужен ли робот-пылесос: уборка без участия человека

Вся правда о роботах-пылесосах

Популярная механика
Витает в воздухе: 5 вирусов, которых стоит бояться Витает в воздухе: 5 вирусов, которых стоит бояться

Cosmo расскажет о пяти вирусах, которых стоит опасаться

Cosmopolitan
Концы в воду Концы в воду

Квартира на озере Комо, которую дизайнер Массимо Мольтрасио оформил сам для себя

AD
Наталия и Андрей Кайдановские. Все кончается, только любовь - никогда Наталия и Андрей Кайдановские. Все кончается, только любовь - никогда

Жена и сын Александра Кайдановского

Караван историй
Люди будущего Люди будущего

Двадцать историй молодых людей, которые работают на передовых направлениях

РБК
Иду на рекорд! Иду на рекорд!

Как привить ребенку любовь к спорту

Лиза
Зять Лаврова за прилавком. Александр Винокуров стал совладельцем «Магнита» Зять Лаврова за прилавком. Александр Винокуров стал совладельцем «Магнита»

ВТБ уже продает почти половину своего пакета акций «Магнита»

Forbes
Ураловедение Ураловедение

Екатеринбург обладает всеми чертами современного крупного города

Quattroruote
Беззащитны шипы Беззащитны шипы

Что произошло с цветочными ларьками

Esquire
Квартиры из воздуха. Почему слова Путина о массовом строительстве жилья останутся утопией Квартиры из воздуха. Почему слова Путина о массовом строительстве жилья останутся утопией

Как застройщики будут строить дальше в новых реалиях?

Forbes
Просто забей Просто забей

Альтернатива классической игре — попинать горящий мяч или поплескаться в болоте

GQ
Трудно быть принцем Трудно быть принцем

Принц Гарри — отнюдь не хрестоматийный принц из сказки

The Rake
10 лучших альбомов месяца 10 лучших альбомов месяца

От нью-йоркского феминистского рэпа до русского трэш-рейва

Esquire
Меланхолический брак: как преодолеть скуку? Меланхолический брак: как преодолеть скуку?

Как спасти отношения, в которых партнеры не чувствуют себя живыми?

Psychologies
Три маршрута для прогулок по Санкт-Петербургу в сезон белых ночей Три маршрута для прогулок по Санкт-Петербургу в сезон белых ночей

В сезон белых ночей любимый город можно узнать в совсем другом свете

Cosmopolitan
Спящая сила: почему рост Китая и Индии не влияет на экономику России Спящая сила: почему рост Китая и Индии не влияет на экономику России

За последние 10 лет объем торговли между Россией и Китаем вырос почти втрое

Forbes
10 Instagram-аккаунтов, которые помогут тебе полюбить себя 10 Instagram-аккаунтов, которые помогут тебе полюбить себя

Подборка вдохновляющих аккаунтов. Подписывайся и наслаждайся!

Cosmopolitan
Легализация отходов Легализация отходов

Мусор – древнейший спутник цивилизации. Пора его изучить, понять и простить

Maxim
Обзор и тестирование блока питания ThunderX3 Plexus 800 Обзор и тестирование блока питания ThunderX3 Plexus 800

Блок питания, который можно использовать в самых востребованных системах

CHIP
Открыть в приложении