Сергей Лукьяненко: Всегда полезно быть собой

Мы поговорили с Сергеем Лукьяненко о книгах и любви

ЛизаЗнаменитости

Сергей Лукьяненко: Всегда полезно быть собой

В кино стартовал фантастический фильм «Черновик», снятый по роману Сергея Лукьяненко. Мы поговорили с автором о книгах и любви

«Лиза»: Сергей, фантастические романы трудно адекватно экранизировать...

Сергей: Конечно трудно! В первую очередь потому, что это дорого. Писателю проще – придумал любой мир и описал в книге. У режиссера задача куда сложнее – показать. И показать убедительно, потому что зритель привык видеть в кино другие планеты, инопланетян, далекое прошлое или будущее. Каждый режиссер, рискнувший снимать фантастику, должен убедить зрителя в том, что на экране не декорации и компьютерная графика, а живой и настоящий мир. Сергею Мокрицкому это удалось. Созданные и показанные им миры живые. В чем-то они отличаются от миров, описанных в книге, но это неизбежно при переводе с «языка книги» на «язык кино». Главное – показанному веришь.

Л.: Как вы относитесь к экранизациям? С одной стороны, произведение начинает жить новой жизнью, с другой – многое теряет, а то и интерпретируется по-другому…

С.: Я исхожу из того, что никакая экранизация не может испортить книгу. Книга ведь есть, она никуда не девается! Конечно, перенести на экран все невозможно, конечно, режиссер вносит свое виденье темы. Тут главное, чтобы не была искажена основная идея книги. Чтобы бедолага автор, схватившись за голову, не потребовал снять свое имя с титров, как иногда случается.

Ни с «Дозорами», ни с «Черновиком» такого не случилось, причем с «Черновиком» не случилось даже в большей мере. Этот фильм, на мой взгляд, максимально близок к книге. Некоторые изменения, внесенные режиссером, я бы и в книге использовал, если бы писал ее сейчас. Ну и нельзя забывать тот факт, что фильм – это самая лучшая реклама книги. Так что скажу честно – я за экранизации.

Л.: «Дозорам» исполнилось 20 лет. Новые приключения Антона Городецкого не за горами?

С.: Ох, сложный вопрос... Действительно, я живу с этим миром двадцать лет. Вначале задумывал один роман. Потом два. Потом решил закончить на четвертой книге, даже назвал ее «Последний дозор» – но ни читатели, ни издатели не хотели отпускать Городецкого. Да и мне он стал ближе многих живых людей.

На шестой книге, которую я незайтеливо назвал «Шестой дозор», я твердо решил остановиться. Убить Городецкого я не смог, но начисто лишил его всей магической силы и был уверен, что это конец. Ну действительно, как можно писать роман о волшебниках, если главный герой перестал им быть?

А потом я вдруг подумал, что это никакой не конец. Ведь история человека, который знает все о тайном мире магии, который недавно был почти всесилен, а стал обычным человеком, это же потрясающий сюжет! Это драма. Жена – волшебница. Дочь – волшебница. Друзья – тоже Иные. Как он живет в этом мире? Как борется с тоской, с ощущением своей ненужности? Это ведь куда интереснее, чем кидать «файерболы» или уходить в Сумрак… Так что, возможно, седьмая книга все-таки будет. Не отпускает меня Городецкий. Смотрит укоризненно и ждет, когда я расскажу его историю до конца.

Кадр из фильма «Черновик»

Л.: Представим ситуацию. Молодой человек признался девушке в чувствах. Ей он симпатичен, но и только...

С.: Да, ситуация всем мужчинам знакомая. Можно, конечно, напомнить Пушкина – «Чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей». Беда в том, что сердцу не прикажешь, и для того, чтобы проявлять деланное равнодушие, вызывая этим интерес любимой, надо быть не молодым человеком, а вполне уже зрелым.

Наверное, главное – быть собой. Это всегда полезно, а уж в любви – тем более. Не надо пытаться во всем менять себя, надеясь понравиться. Во-первых, не факт, что угадаете, чего от вас ждут. Далеко не всегда женщина хочет того, о чем говорит, или говорит о том, чего хочет. Во-вторых, нужна ли вам любовь, из-за которой вы себя потеряете? Будьте личностью. Не спешите прибежать по первому зову – и не требуйте того же от нее. Добивайтесь в жизни того, что вам хочется. Будьте рядом с той, кого любите, но не в роли друга – друзья у нее наверняка и так есть, станете другом – им и останетесь навсегда.

Фото: PR – Ксения Угольникова/WDSSPR, WDSSPR. Текст: Владимир Коркунов

Авторизуйтесь и читайте статьи из популярных журналов

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

5 фестивалей сентября 5 фестивалей сентября

Лето не кончается, ведь у нас в запасе еще много фестивалей

Лиза, август'19
Елизавета Боярская: «Нужно уметь позволять себе выходные» Елизавета Боярская: «Нужно уметь позволять себе выходные»

Елизавета Боярская рассказала, как изменилось ее отношение к экологии

Grazia, сентябрь'19
Третий путь атомной энергетики Третий путь атомной энергетики

В Курчатовском институте завершается модернизация токамака Т-15

Популярная механика, сентябрь'19
Общий предок ящериц и змей оказался старше на 75 миллионов лет! Общий предок ящериц и змей оказался старше на 75 миллионов лет!

Палеонтологи уточнили возраст отряда чешуйчатых

National Geographic, май'18
Грезы в вигваме Грезы в вигваме

Ирина Темичева оказалась и в жизни веселой и жизнерадостной

Maxim, июнь'18
Китайская медицина: простое упражнение, чтобы стать увереннее Китайская медицина: простое упражнение, чтобы стать увереннее

Уверенность в себе во многом зависит от тела

Psychologies, май'18
Как крокодилы реагируют на музыку Как крокодилы реагируют на музыку

Изучение мозга крокодилов крайне важно для понимания эволюции нервной системы

National Geographic, май'18
Отдавай-ка родимую взад! Отдавай-ка родимую взад!

Продажа Аляски: ошибка или неизбежность?

Мир Фантастики, июнь'18
Обед с князем Обед с князем

О трапезе, когда в кастрюлю попадает шляпка и даже мантия

Огонёк, май'18
Девочка с севера Девочка с севера

Актриса Светлана Устинова нежится в постели, вспоминая детство у моря

Esquire, июнь'18
Максим Скулачев: «Похоже, что мы взломали механизм старения!» Максим Скулачев: «Похоже, что мы взломали механизм старения!»

О том, когда настанет вечная молодость, биохимик Максим Скулачев

Maxim, июнь'18
“Вы смогли увлечь даже бывалого путешественника”. Как проходил наш фототур в Азербайджан “Вы смогли увлечь даже бывалого путешественника”. Как проходил наш фототур в Азербайджан

Предоставляем слово участникам поездки в Азербайджан

National Geographic, май'18
Пять свежих сериалов, незаслуженно обделенных популярностью в России Пять свежих сериалов, незаслуженно обделенных популярностью в России

Алмазы, выбранные из беспросветной сериальной мути

Maxim, май'18
Хранитель ценностей Хранитель ценностей

После четырехлетнего перерыва седан Subaru Legacy вернулся на российский рынок

АвтоМир, май'18
«Гони этих русских куда подальше!» Три причины, почему Россия проиграла чехам «Гони этих русских куда подальше!» Три причины, почему Россия проиграла чехам

О боже, мы попали под злых чехов. Как? Что?! Почему!!!

Maxim, май'18
«Самое главное – не подвести» «Самое главное – не подвести»

Сергей Пускепалис говорит, что попал в кино с черного хода

GALA Биография, июнь'18
Остановись, старенье! Остановись, старенье!

Геронтологи готовы к прорыву

Огонёк, май'18
Двухголовый олененок: феномен из США Двухголовый олененок: феномен из США

Детеныш погиб, не сделав ни одного вдоха, но стал объектом пристального изучения

National Geographic, май'18
Бронзовый шлем найден на Таманском полуострове Бронзовый шлем найден на Таманском полуострове

На Таманском полуострове обнаружен греческий бронзовый шлем коринфского типа

National Geographic, май'18
Особый отдел Особый отдел

Историю знаменитой виллы Борсани и дизайнера Освальдо Борсани

AD, июнь'18
С локтя С локтя

Хаял Джаниев стал первым с постсоветского пространства, кто победил Буакхау

Men’s Health, июнь'18
Пластиковый мусор достиг Марианской впадины Пластиковый мусор достиг Марианской впадины

Проблема загрязнения планеты пластиком год от года становится все острее

National Geographic, май'18
Антон Шастун: «Я просто моложе и свежее этих трёх стариков!» Антон Шастун: «Я просто моложе и свежее этих трёх стариков!»

Мы встретились с самым популярным участником шоу «Импровизация» на ТНТ

Maxim, май'18
Никто, кроме рубля Никто, кроме рубля

Готовы ли США окончательно лишиться статуса надежного контрагента

Эксперт, апрель'18
Lada Largus: обречен на успех Lada Largus: обречен на успех

Жители СССР таким автомобилем грезили во сне

АвтоМир, май'18
Патриотизм поневоле Патриотизм поневоле

США ввели пошлины на сталь и алюминий

Эксперт, май'18
Археологическое разочарование: в гробнице Тутанхамона не нашли Нефертити Археологическое разочарование: в гробнице Тутанхамона не нашли Нефертити

Власти Египта опровергли существование секретной комнаты в гробнице Тутанхамона

National Geographic, май'18
Как выиграть войну с комарами, не проронив ни капли крови Как выиграть войну с комарами, не проронив ни капли крови

Советы для тех, кто полон решимости сражаться с комарами самостоятельно

Maxim, май'18
Планируете беременность? Правила отмены контрацептивов Планируете беременность? Правила отмены контрацептивов

Что делать с контрацепцией, если вы планируете беременность

9 месяцев, июнь'18
Звездный состав Звездный состав

Юпитер и Нептун в роли нападающих. Большой любовный гороскоп

Elle, июнь'18