Как появилась фраза «Это хуже, чем преступление, это ошибка»?

ДилетантИстория

Хуже, чем преступление

Французский герцог Энгиенский провёл в заключении меньше недели, но его расстрел долго припоминали Наполеону. Именно это трагическое событие породило известную фразу «Это хуже, чем преступление, это ошибка».

Евгений Бунтман

Казнь герцога Энгиенского во рву Венсенского замка. Жан-Поль Лоран, 1873 год

Виюле 1805 года в салоне Анны Павловны Шерер среди прочих тем говорили и о казни герцога Энгиенского, хотя с тех пор прошло больше года. Этот вопрос продолжал волновать не только утончённых гостей салона в «Войне и мире», но и всю аристократическую Европу в мире реальном. И спор никак не кончался. «После убийства герцога даже самые пристрастные люди перестали видеть в нём героя», — говорил толстовский виконт де Мортемар о Наполеоне. «Казнь герцога Энгиенского была государственная необходимость; и я именно вижу величие души в том, что Наполеон не побоялся принять на себя одного ответственность в этом поступке», — отвечал ему Пьер Безухов, спровоцировав небывалый скандал в доме фрейлины императрицы.

Молодой офицер

Герцогу Энгиенскому было 16 лет, когда пала Бастилия. Через несколько дней он покинул Францию вместе с дедом, принцем Конде, и отцом, носившим титул герцога де Бурбона. Аристократам тогда ещё не рубили головы на революционном конвейере гильотины, король ещё жил в Версале, но дом Конде опасался будущих репрессий — и, как стало ясно позже, не зря. Через три года, в 1792 году, когда юный герцог Энгиенский сражался против революционных войск при Вальми, Людовика XVI бросили в камеру в Тампле. А в декабре того же года дядя молодого офицера, бывший принц крови Филипп Орлеанский, а теперь гражданин Филипп Эгалите, голосовал в Конвенте за казнь короля.

Герцог Энгиенский. Гравюра XIX века

Аристократы, оказавшиеся в эмиграции, боролись с революцией кто как мог. Одни плели интриги при дворах иностранных монархов. Другие помогали повстанцам Вандеи и Бретани. Третьи сражались в армии, где офицеров было больше, чем рядовых. Принц Конде создал самую грозную военную силу, которую так и называли — «Армия Конде». В ней и служил его внук. Он храбро сражался, его хвалили и солдаты, и офицеры, в 1794 году герцог получил награду за храбрость из рук графа Прованского — брата казнённого короля и будущего Людовика XVIII.

Карл Вильгельм
Фердинанд,
герцог
Брауншвейгский.
Иоганн Генрих
Шрёдер, Иоганн
Кристиан
Август Шварц,
1790–1795 годы

Для того чтобы запустить цепь трагических событий, в то время нужно было не так уж и много. В июле 1792 года командующий союзной австро-прусской армией герцог Брауншвейгский выпустил печально известный манифест, в котором грозил французскому народу карой, Парижу — погибелью и разорением, если хоть кто-то словом или делом посмеет причинить обиду Людовику XVI. Во Франции этот документ небезосновательно восприняли как оскорбительный ультиматум. В августе Национальная гвардия и санкюлоты из парижских предместий штурмовали дворец Тюильри, в сентябре арестованных дворян вытаскивали из тюремных камер и убивали прямо на улице. А потом союзная армия ещё и потерпела поражение при Вальми. За этим последовала казнь короля, а потом якобинский террор. Позже герцог Брауншвейгский говорил, что лучше бы никогда не подписывал этот манифест (по одной из версий, автором текста был не сам герцог, а принц Конде).

Луи-Жозеф
де Бурбон,
принц Конде.
Александр-Франсуа
Каминад, 1841 год

Надежды на реставрацию слабели. За террором пришёл Термидор, за Термидором — 18 брюмера и Наполеон. Потоки крови перестали литься, страна восстанавливалась, становилась крепче. Не говоря уж об армии, — союзники не могли победить и революционных оборванцев, при Бонапарте же французы превратились в по-настоящему грозную силу. Наполеон не был якобинцем, он не голосовал за казнь короля, не надевал головы аристократов на пики — то есть был в целом приемлемой фигурой и для европейских императоров, и для некоторых эмигрантов. «Я больше не верю в контрреволюцию; я с грустью понимаю, что военная служба в армии Конде — всего лишь потеря времени для меня», — писал герцог Энгиенский. В 1801 году Французская республика и Австрия подписали Люневильский мир, положивший конец попыткам эмигрантов восстановить старый порядок. Принц Конде уехал в Англию вместе с сыном. Внук остался на континенте.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Стрельцы: преступление и наказание Стрельцы: преступление и наказание

Стрелецкий бунт 1698 года: «усердие в усмирении» достигало высот заоблачных

Дилетант
Внутреннее ощущение «красоты» важнее, чем внешность Внутреннее ощущение «красоты» важнее, чем внешность

Намного важнее чувствовать себя хорошо, чем выглядеть хорошо

ТехИнсайдер
Дочь Ра Дочь Ра

Клеопатре суждено было стать последней царицей относительно независимого Египта

Дилетант
Сочувствие господину Капитализму Сочувствие господину Капитализму

«Сочувствующий»: экранизация пулитцеровского романа

Weekend
«Ваша участь будет ужасная!» «Ваша участь будет ужасная!»

Кого из декабристов и как решил наказать Николай I?

Дилетант
Невеста на вырост: как в Китае похищают девочек, чтобы выдавать их замуж Невеста на вырост: как в Китае похищают девочек, чтобы выдавать их замуж

Что происходит с продажей женщин в Китае и как женщины борются за свободу?

Forbes
«Я же по милосердию Божьему остался невредим…» «Я же по милосердию Божьему остался невредим…»

Письмо Александра II дочери

Дилетант
8 вопросов, чтобы понять, готовы ли вы изменить свою жизнь 8 вопросов, чтобы понять, готовы ли вы изменить свою жизнь

Как понять, что вы готовы начать новую жизнь? Подскажут эти вопросы к себе

Psychologies
Два маркиза Два маркиза

Медальон с портретами офицера и его брата в весьма фривольном виде

Дилетант
Кубок «Америки»: мифы, времена и люди Кубок «Америки»: мифы, времена и люди

Как и благодаря кому Кубок «Америки» обрел свой уникальный статус?

Y Magazine
Ирландский клан Ирландский клан

Как потомки ирландских эмигрантов Кеннеди добились «звёздности»?

Дилетант
Все дорожки ведут в Рим. Каким получился «Мегалополис» Фрэнсиса Форда Копполы? Все дорожки ведут в Рим. Каким получился «Мегалополис» Фрэнсиса Форда Копполы?

«Мегалополис» — многострадальный фильм, идею которого режиссер вынашивал с 1977

Правила жизни
Афганский капкан Афганский капкан

За осуждение вторжения в Афганистан Андрей Сахаров был выслан из Москвы

Дилетант
«Мне пришлось выбирать: либо кино, либо музыка» «Мне пришлось выбирать: либо кино, либо музыка»

Актриса Маша Кошина о детстве на съемочной площадке и режиссерских амбициях

OK!
Горечь неволи Горечь неволи

В ходе Северной войны войсками Петра I были захвачены около 25 тысяч человек

Дилетант
Расчлененка, порнография и мрачный взгляд на любовь: каким получился новый фильм Йоргоса Лантимоса? Расчлененка, порнография и мрачный взгляд на любовь: каким получился новый фильм Йоргоса Лантимоса?

«Виды доброты»: отрубленные пальцы, порнография, танцующие собаки, бассейны слез

Правила жизни
Среди старых находок с юга Испании обнаружили кость пещерного льва Среди старых находок с юга Испании обнаружили кость пещерного льва

Ученые исследовали фаунистические остатки, обнаруженные в пещере Каригуэла

N+1
Невидимый след потребления: чем опасен микропластик Невидимый след потребления: чем опасен микропластик

Как микропластик влияет на наше здоровье?

Psychologies
Краса всей зелени известной Краса всей зелени известной

Спаржа лекарственная ведёт своё происхождение с берегов Средиземного моря

Наука и жизнь
«Причуды эволюции» «Причуды эволюции»

Как верблюды покинули Северную Америку

N+1
Как IT-специалисты из Северной Кореи обманом устраивались в американские компании Как IT-специалисты из Северной Кореи обманом устраивались в американские компании

Как специалисты из КНДР использовали поддельные личности в США?

Forbes
Как правильно разместить коврик на кухне: 7 советов дизайнеров интерьера Как правильно разместить коврик на кухне: 7 советов дизайнеров интерьера

Нужны дизайнерские советы по размещению коврика на кухне? У нас есть несколько!

VOICE
Майк Омер: «Странные игры». Настоящие преступления в игрушечном домике Майк Омер: «Странные игры». Настоящие преступления в игрушечном домике

Глава из триллера Майка Омера «Странные игры» о тайнах психики

СНОБ
Зебровые амадины заново научились петь после необратимого повреждение нейронов Зебровые амадины заново научились петь после необратимого повреждение нейронов

Ученые заблокировали песни зебровых амадин, но те снова научились петь

N+1
Как вежливо отказать человеку? Узнайте простые советы, чтобы никого не обидеть! Как вежливо отказать человеку? Узнайте простые советы, чтобы никого не обидеть!

Как и любой новый навык, умение говорить «нет» требует практики

ТехИнсайдер
Пилот Boeing 777 Светлана Слегтина: «Россия вышла на путь технологического суверенитета» Пилот Boeing 777 Светлана Слегтина: «Россия вышла на путь технологического суверенитета»

Пилот Boeing 777 — о перспективах воздушного флота

ФедералПресс
ДКС: двигатель технологической революции в России ДКС: двигатель технологической революции в России

Глава компании ДКС: «Нам нужно постоянно крутить педали — и мы это делаем»

Монокль
8 вещей, которые надо сделать на кухне перед тем, как ты уедешь в отпуск 8 вещей, которые надо сделать на кухне перед тем, как ты уедешь в отпуск

Подготовительная работа на кухне перед отпуском: что нужно учесть?

VOICE
Как стать алхимиком Как стать алхимиком

Николя Фламель — легендарный алхимик и создатель философского камня

Дилетант
Код активного Солнца Код активного Солнца

Сможет ли искусственный интеллект предупреждать нас о природных катастрофах

РБК
Открыть в приложении