Македонский писатель Венко Андоновский об имитации жизни

GraziaКультура

Игра в имитацию

В 2023 году литературную премию Музея-усадьбы Л.Н.Толстого и компании Samsung Electronics «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература» получил роман «Пуп света» Венко Андоновского. Македонский писатель рассказал GRAZIA о любимых философах и имитациях, которые заменили настоящее.

Интервью: Екатерина Сахарова

Ваш новый роман «Пуп света» с «Пупом земли» 2011 года объединяет один герой. Почему вы решили вернуться к нему?

22 года назад, когда я писал «Пуп земли», мне хотелось рассказать о судьбе неординарного талантливого молодого человека по имени Ян Людвиг, который придерживается принципа Сенеки: «Не иди туда, куда идет большинство». Действие романа развивается параллельно и в Х веке – рассказывается история Кирилла Философа, и в годы, когда в Македонии начали образовываться различные политические партии. Мнение Яна о происходящем сильно отличается от мнения большинства, из-за чего общество его не принимает, как и любимая девушка, которая выступает за одну из правящих партий. В результате Ян уходит в цирк. Это метафора о гении, который становится циркачом. «Пуп света» не продолжение романа, это прыжок во времени. Герой взрослеет, но за эти годы ничего не меняется: партия так же сводит счеты с талантливыми людьми, любовь между мужчиной и женщиной девальвируется – верность больше ничего не значит, а полигамия, проституция стали нормой. В результате мой герой находит утешение в Боге.

Действие романа в том числе происходит на горе Афон, вы бывали там?

Да. Расскажу вам удивительную историю. В Хиландарском монастыре, куда я приезжал, был один старец. Прежде чем войти в церковь, он вытягивал правую руку. Сразу же в небе появлялась вращающаяся точка, которая при приближении оказывалась соколом. Он опускался на плечо к старцу и неподвижно сидел с ним всю литургию. Когда я спросил старца, почему птица к нему прилетает, он ответил, что сокол – большой грешник, питается падалью, поэтому на службе он искупает свои грехи. Спустя три года я приехал на Афон снова, но старец умер. Меня отвели на его могилу, и, когда зазвонили колокола, призывая на утреннюю службу, на крест могилы старца сел тот самый сокол и был там до окончания службы. Мой герой, который сначала хотел стать черным монахом, по рекомендации духовного отца возвращается в мирскую жизнь, чтобы учить людей добру и создать семью, потому что именно она основа общества.

В вашем романе герой пытается найти себя, понять, что подлинное, а что подделка. Как вы отвечаете себе на это вопрос?

Мы живем в мире, где существуют прекрасные имитации – копии. Порой мы даже не можем понять, что является оригиналом. Например, есть гитара Gibson, в то же время сейчас существует много производителей, которые точь-в-точь повторяют ее форму, меняя в названии всего лишь одну букву. И таких симуляций миллион. Если подобное происходит с предметами, что говорить, когда речь идет о чувствах?

Что вы имеете в виду?

У меня есть соседка, подруга моей дочери. Часто, проходя мимо ее подъезда, я видел, как она обнималась и целовалась со своим парнем на прощанье. Однажды я не застал ее на привычном месте и спросил дочь, что случилось. Оказалось, молодые люди расстались. Когда я встретил соседку, решил узнать, почему они больше не вместе, если так любили друг друга. Девушка ответила, что это были картинки чувств, а не настоящая любовь. «Мы смотрели, как ведут себя влюбленные в фильмах, и старались им подражать. Думали, что, копируя их поведение, мы полюбим друг друга». Мне кажется, что имитация чувств, воспроизведение картинок из соцсетей и стереотипное поведение – это ложные вещи. Истина только

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Раз, два, три, зеленый свет Раз, два, три, зеленый свет

Песня-считалочка куклы из «Игры в кальмара» скоро вновь будет у всех на устах

Grazia
Духи, шаманы и амулеты: любопытные факты о мифологии северных народов России Духи, шаманы и амулеты: любопытные факты о мифологии северных народов России

Боги-демиурги, злые духи, почитаемые животные: мифология Севера России

ТехИнсайдер
Микаэл Таривердиев «И Дон Кихот, и Дон Жуан в одном лице - это про него» Микаэл Таривердиев «И Дон Кихот, и Дон Жуан в одном лице - это про него»

«Люблю, люблю, но реже говорю об этом. Люблю нежней...» Звучал родной голос

Коллекция. Караван историй
Бизнес с восточным акцентом Бизнес с восточным акцентом

Новые возможности требуют учитывать особенности ведения бизнеса с партнерами

РБК
Оглянуться не успеете Оглянуться не успеете

Забавно сейчас писать колонку в бумажный журнал

РБК
Наталья Оксентюк: «В каждом из нас живет внутренний родитель, взрослый и ребёнок. И важно, чтобы они были в гармонии» Наталья Оксентюк: «В каждом из нас живет внутренний родитель, взрослый и ребёнок. И важно, чтобы они были в гармонии»

Кто такие внутренний родитель, взрослый и ребенок?

Здоровье
Банковская «цифра» для экспортера Банковская «цифра» для экспортера

Что сегодня позволяет получать господдержка российского экспорта

РБК
Голова кругом Голова кругом

Есть ли у сосудов мозга углы

N+1
Есть ли у них шанс выжить? Есть ли у них шанс выжить?

Как живут и выживают народы-изоляты

Зеркало Мира
Портрет со многими неизвестными Портрет со многими неизвестными

Как ученые исследовали тайны и парадоксы «Моны Лизы»

Weekend
О свойствах страсти О свойствах страсти

Поэт Лев Рубинштейн всю жизнь исследует страсти, которые нас (и его) обуревают

СНОБ
Рукокрылые резервуары Рукокрылые резервуары

Почему летучие мыши резко выделяются среди источников инфекционных болезней?

Знание – сила
Зачем нужен дворник-беспилотник Зачем нужен дворник-беспилотник

Алексей Сивидов — о роботах, призванных победить дефицит рабочих рук в сфере ЖКХ

РБК
Прадедушка современных дронов: как был устроен беспилотный самолет-торпеда времен Первой мировой Прадедушка современных дронов: как был устроен беспилотный самолет-торпеда времен Первой мировой

Почему история воздушной торпеды Чарльза Кеттеринга закончилась плачевно

ТехИнсайдер
Лингвисты в утробе матери. Как дети начинают осваивать язык еще до рождения Лингвисты в утробе матери. Как дети начинают осваивать язык еще до рождения

Можно ли считать маленьких детей прирожденными лингвистами?

СНОБ
За пределами Фрейда: как на самом деле работает психоанализ За пределами Фрейда: как на самом деле работает психоанализ

Как психоанализ работает и с какой целью люди приходят в психоаналитику?

Psychologies
Властелин цифровой реки Властелин цифровой реки

.В чем секрет успеха Джеффа Безоса

Деньги
Венеры Серебряного века. Как видели идеал красоты русские художники рубежа XIX–XX веков Венеры Серебряного века. Как видели идеал красоты русские художники рубежа XIX–XX веков

Каких Венер создавали художники Серебряного века

СНОБ
Александр Зацепин: «Мне очень повезло с Гайдаем» Александр Зацепин: «Мне очень повезло с Гайдаем»

Его часто называют гением киномузыки, а коллеги дали прозвище Железный Шурик

Коллекция. Караван историй
Император и историческая память Император и историческая память

Как Карл Великий превратился во «второго короля Артура»

Знание – сила
Корица Корица

Почему вам стоит добавить корицу в свой рацион?

Здоровье
Лана Дель Рей, Blur, Дельфин: лучшие музыкальные альбомы 2023 года Лана Дель Рей, Blur, Дельфин: лучшие музыкальные альбомы 2023 года

2023 год стал важной вехой в истории современной музыки

Forbes
Елена Морозова: «Тогда Паша Каплевич сказал Виктюку: «Бери, она точно твоя» Елена Морозова: «Тогда Паша Каплевич сказал Виктюку: «Бери, она точно твоя»

Ведь, задабривая меня, папа объяснял: искусство не терпит фальши

Коллекция. Караван историй
Ой, всё: почему США признали потолок цен на нефть бесполезным Ой, всё: почему США признали потолок цен на нефть бесполезным

Российский нефтегаз показал чудо адаптации к санкциям

Монокль
Место силы Место силы

Однокомнатная квартира с вдохновляющим и наполняющим силами интерьером

Идеи Вашего Дома
Змеи, лютичи и диадемы Змеи, лютичи и диадемы

Культуролог и фольклорист Александра Баркова про разные новогодние традиции

Seasons of life
Без долгов и нервотрепки. Как правильно закрыть ИП в 2023 году – пошаговая инструкция Без долгов и нервотрепки. Как правильно закрыть ИП в 2023 году – пошаговая инструкция

Решила прикрыть свой малый бизнес? Приготовься потрудиться

Лиза
Большой корабль без большого плавания Большой корабль без большого плавания

«Урал» для «Коралла» или «Коралл» для «Урала»

Наука и Техника
Нет радости от жизни, ничего не хочу: что такое ангедония и почему она есть у многих Нет радости от жизни, ничего не хочу: что такое ангедония и почему она есть у многих

Нет сил вставать с кровати, не хочешь путешествовать, встречаться с друзьями

VOICE
Что есть будем Что есть будем

Чем опасны для ребенка здоровые пищевые привычки: 7 неочевидных факторов

Лиза
Открыть в приложении