Македонский писатель Венко Андоновский об имитации жизни

GraziaКультура

Игра в имитацию

В 2023 году литературную премию Музея-усадьбы Л.Н.Толстого и компании Samsung Electronics «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература» получил роман «Пуп света» Венко Андоновского. Македонский писатель рассказал GRAZIA о любимых философах и имитациях, которые заменили настоящее.

Интервью: Екатерина Сахарова

Ваш новый роман «Пуп света» с «Пупом земли» 2011 года объединяет один герой. Почему вы решили вернуться к нему?

22 года назад, когда я писал «Пуп земли», мне хотелось рассказать о судьбе неординарного талантливого молодого человека по имени Ян Людвиг, который придерживается принципа Сенеки: «Не иди туда, куда идет большинство». Действие романа развивается параллельно и в Х веке – рассказывается история Кирилла Философа, и в годы, когда в Македонии начали образовываться различные политические партии. Мнение Яна о происходящем сильно отличается от мнения большинства, из-за чего общество его не принимает, как и любимая девушка, которая выступает за одну из правящих партий. В результате Ян уходит в цирк. Это метафора о гении, который становится циркачом. «Пуп света» не продолжение романа, это прыжок во времени. Герой взрослеет, но за эти годы ничего не меняется: партия так же сводит счеты с талантливыми людьми, любовь между мужчиной и женщиной девальвируется – верность больше ничего не значит, а полигамия, проституция стали нормой. В результате мой герой находит утешение в Боге.

Действие романа в том числе происходит на горе Афон, вы бывали там?

Да. Расскажу вам удивительную историю. В Хиландарском монастыре, куда я приезжал, был один старец. Прежде чем войти в церковь, он вытягивал правую руку. Сразу же в небе появлялась вращающаяся точка, которая при приближении оказывалась соколом. Он опускался на плечо к старцу и неподвижно сидел с ним всю литургию. Когда я спросил старца, почему птица к нему прилетает, он ответил, что сокол – большой грешник, питается падалью, поэтому на службе он искупает свои грехи. Спустя три года я приехал на Афон снова, но старец умер. Меня отвели на его могилу, и, когда зазвонили колокола, призывая на утреннюю службу, на крест могилы старца сел тот самый сокол и был там до окончания службы. Мой герой, который сначала хотел стать черным монахом, по рекомендации духовного отца возвращается в мирскую жизнь, чтобы учить людей добру и создать семью, потому что именно она основа общества.

В вашем романе герой пытается найти себя, понять, что подлинное, а что подделка. Как вы отвечаете себе на это вопрос?

Мы живем в мире, где существуют прекрасные имитации – копии. Порой мы даже не можем понять, что является оригиналом. Например, есть гитара Gibson, в то же время сейчас существует много производителей, которые точь-в-точь повторяют ее форму, меняя в названии всего лишь одну букву. И таких симуляций миллион. Если подобное происходит с предметами, что говорить, когда речь идет о чувствах?

Что вы имеете в виду?

У меня есть соседка, подруга моей дочери. Часто, проходя мимо ее подъезда, я видел, как она обнималась и целовалась со своим парнем на прощанье. Однажды я не застал ее на привычном месте и спросил дочь, что случилось. Оказалось, молодые люди расстались. Когда я встретил соседку, решил узнать, почему они больше не вместе, если так любили друг друга. Девушка ответила, что это были картинки чувств, а не настоящая любовь. «Мы смотрели, как ведут себя влюбленные в фильмах, и старались им подражать. Думали, что, копируя их поведение, мы полюбим друг друга». Мне кажется, что имитация чувств, воспроизведение картинок из соцсетей и стереотипное поведение – это ложные вещи. Истина только

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Письмо редактора Письмо редактора

Шел 44-й день августа. Раннее утро. Светит солнце...

Grazia
Обретенная история Обретенная история

Книга Михаила Бирюкова о Мстёре — поселке иконописцев — и настоящем чуде

Seasons of life
Шанс на провал Шанс на провал

История легенды ленинградского нуар-рока — группы «Петля Нестерова»

СНОБ
72 года Александру Сокурову: 5 фильмов, без которых этого режиссера невозможно представить, еще труднее — понять 72 года Александру Сокурову: 5 фильмов, без которых этого режиссера невозможно представить, еще труднее — понять

О пяти картинах из фильмографии Сокурова, которые уж точно необходимо увидеть

Правила жизни
Усадьбы Москвы Усадьбы Москвы

Русские имения хранят множество историй, повлиявших на судьбу страны

Вокруг света
На всю голову На всю голову

5 опасных манипуляций с волосами, о которых лучше забыть

Лиза
Анастасия Климова Анастасия Климова

Из чего состоит фэшн-стиль художницы Анастасии Климовой?

Собака.ru
Наталья Царевская-Дякина: «Возможно, школ и вузов в привычном нам понимании когда-нибудь не станет» Наталья Царевская-Дякина: «Возможно, школ и вузов в привычном нам понимании когда-нибудь не станет»

Как будет меняться система образования и что такое концепция life-work learning

РБК
«Черный торт»: сериал о семейных тайнах, травмирующем прошлом и опыте эмиграции «Черный торт»: сериал о семейных тайнах, травмирующем прошлом и опыте эмиграции

Сериал «Черный торт»: как миграция влияет на самоидентификацию женщин

Forbes
7 опасных привычек водителя, от которых надо избавляться, пока не поздно 7 опасных привычек водителя, от которых надо избавляться, пока не поздно

Перечисляем неочевидные моменты, которых стоит категорически избегать за рулем

Maxim
Вина из США – яркие, шумные, солидные Вина из США – яркие, шумные, солидные

Знакомимся с американским виноделием

Зеркало Мира
Как кибернетические протезы делают общество лучше и справедливее Как кибернетические протезы делают общество лучше и справедливее

Как технологии делают жизнь людей проще и комфортнее

ФедералПресс
Замена в команде Замена в команде

Какую функцию выполняют бакучиол, NAD+, транексамовая и азелаиновая кислоты

Grazia
«Смерть — всего лишь иллюзия»: объяснение с точки зрения физики «Смерть — всего лишь иллюзия»: объяснение с точки зрения физики

Различие между прошлым, настоящим и будущим — лишь упрямая непреходящая иллюзия

Psychologies
Теория вырождения: вниз по лестнице, ведущей вверх Теория вырождения: вниз по лестнице, ведущей вверх

«Раньше было лучше», или «Золотой век» и теория вырождения

Знание – сила
Парк развлечений Парк развлечений

Александр Борода том, как устроен один из лучших частных музеев столицы

Robb Report
Неизгладимое впечатление Неизгладимое впечатление

Чешский бренд светильников Lasvit переосмысливает ботанические принты

Robb Report
Человек исправленный и дополненный Человек исправленный и дополненный

Что лежит в основе генетических чудес и как сделать их доступными для всех?

Robb Report
Дом Cердца Дом Cердца

Как старое здание в колониальном стиле превратить в пространство для творчества

Seasons of life
«Автор неизвестен»: объективная ценность произведения искусства «Автор неизвестен»: объективная ценность произведения искусства

Можно ли воспринимать анонимные произведения искусства

Монокль
Привыкшие к зеркалу и к сородичам мыши прошли зеркальный тест Привыкшие к зеркалу и к сородичам мыши прошли зеркальный тест

Ученые определили, что отвечает за распознавание себя в зеркале

N+1
ЦБ предупреждает ЦБ предупреждает

Частные инвесторы становятся активнее, но чаще пытаются манипулировать рынком

Монокль
Городская легенда Городская легенда

Tank 300 City. Теперь и в ритме мегаполиса

Автопилот
Сотворение дома Сотворение дома

Как Рождество сделалось главным домашним праздником

Weekend
Стратегические инновации: какие разработки меняют облик Москвы Стратегические инновации: какие разработки меняют облик Москвы

15 наиболее перспективных технологических направлений для развития в столице

РБК
Атомно-силовой микроскоп отличил дейтерий от водорода в молекуле пентацена Атомно-силовой микроскоп отличил дейтерий от водорода в молекуле пентацена

Теперь электронный парамагнитный резонанс можно измерять и с одной молекулы

N+1
Стальной путь Стальной путь

Мелькают окна вагонов, мелькают кадры фильмов

Знание – сила
Инновации, рожденные из боли: как соединить медицину и дизайн Инновации, рожденные из боли: как соединить медицину и дизайн

Как личная практика подтолкнула героя на создание революционных технологий

ФедералПресс
Итальяна Джонс Итальяна Джонс

«Химера»: старомодное кино о вечном самокопании и вечной Тоскане

Weekend
Александр Ширвиндт Александр Ширвиндт

Александр Ширвиндт, актер, режиссер и писатель, Москва, 89 лет

Правила жизни
Открыть в приложении