Заезженную фразу «Москва – не вся Россия», можно перенести и на Стамбул

Знание – силаПутешествия

Остановка Стамбул

Армен Игитханян

«Боже мой, почему вступили язычники в наследие твое и осквернили твой святой храм? ...», – вопрошал армянский путешественник из Лемберга (Львова) Симеон Лехаци в начале 17 века.

Цитата по книге: Игорь Фоменко «Тень Русского орла над Босфором».

От экспроприации к апроприации

Начну издалека, впрочем, по времени, смыслу и географии – нам ближе и понятнее.

Когда Станислава Лема, уроженца довоенного, еще польского, Львова, спросили, не хотел бы он посетить родной город, он сказал, что это было бы похоже на то, как навестить бывшую жену, посмотреть, как живется ей с новым мужем.

Известно, как и когда город Константина достался своим нынешним хозяевам. Год 1453‑й.

Наследник вступил в наследные права. Как он распорядится наследуемым? Растратит или бережно сохранит и преумножит? Невольные вопросы.

Не вся Турция

Заезженную фразу «Москва – не вся Россия», можно перенести и на Стамбул. Стамбул этнографически нейтрален.

«Всю Турцию» я увидел лишь в Трабзоне, прямо в аэропорту. Обмотанные во все черное с головы до пят женщины-коконы, в образе неприступной для врага крепости, лишь узкая бойница с зыркающими, словно стреляющими по неприятелю, глазами.

Морское путешествие в Стамбул. Приплыть – не приехать

Чтобы «въехать» в зрительный образ постепенно, без культурного шока для глаз, принимая Стамбул в гомеопатических дозах, в режиме медленного привыкания, в город лучше не приехать, не прилететь, а приплыть.

Удалось мне в 1990‑е годы совершить морское путешествие в Стамбул из Севастополя безо всяких преград, кроме естественных – моря, таможни и пограничного контроля, на бывшем исследовательском судне «Гесс», разделившим трудную судьбу страны и бросившим науку ради челночного бизнеса. Пассажирки оказались дамами сплошь научными и весьма интеллигентными, кто-то из них плавал на этом судне в свои и его (судна) лучшие времена, с турками-контрагентами торговались на английском либо на французском языке, – на выбор. По контрасту – двухметровая громогласная управительница палаток с дубленками на севастопольском Центральном рынке Зина, казалось, с нее списан образ женщины-водолаза в фильме «Плащ Казановы» с Чуриковой. Лексикон соответствующий, из относительно печатного: погранцы-засранцы и т. д. Прочел в хронике: «Гесс» сгорел в 2009 году вместе с грузом, люди не пострадали. Наша перестройка стала своей и для Стамбула, спрос рождал предложение. То посещение запомнилось целым районом в центре города с многоэтажными домами, заселенными «магазинами для русских», от золота до джинсов‑варенок. А что могли предложить мы? Простодушный водитель автобуса на обратном пути спросил у девиц, вид которых не оставлял сомнения в их легкой профессии и нелегкой судьбе: «Ну что, девочки, как поработали-заработали?!»

Лоция Босфора сложна и опасна. Нас сопроводил поднявшийся на борт турецкий лоцман в приметной желтой куртке, подплывший на маленьком катерке.

Мост через Босфор наблюдаю собственными глазами, воображаемым подобием «кино-глаза», но, в противоположность дзигавертовскому – без кинокамеры, единой панорамой, без монтажных склеек, с интервалами на моргание. Мост, общий план плавно перетекает в крупный, благодаря движению корабля. Ракурс меняется, мост растет и нависает над головой. К ору чаек прибавляется монотонный гул непрерывного потока машин в унисон со стаккато мотора нашего корабля. Мост уплывает и прячется за выгибом берега.

Мечеть Святая София

Святая София

Завоевав Константинополь, турки по сей день пребывают в процессе его покорения. В 2020 году статус музея, установленный в 1934 году столь почитаемым Ататюрком, отменили. Превратив, как и после взятия города в 1453‑м, Собор Святой Софии – Премудрости Божией в Большую мечеть Айа-София, османы-завоеватели окружили храм минаретами, навесили 8 круглых щитов арабской вязи с именами Аллаха и пророков, водрузили михраб и буквально переориентировали (ориент – восток) алтарную доминанту на Мекку. Христианские святые и теперь глядят с мозаик и фресок, за исключением времени мусульманского богослужения, когда они завешены полотнами, а Врата, ведущие из галереи в храм, несут следы снятых крестов. При этом мечети Стамбула, за неимением иных образцов, были созданы по образу и подобию храмов христианских, христианскими же архитекторами: армянами Синаном (мечети Шах-заде, Сулеймание и Селимие), его учеником христианином из Албании Мехмедом Ага (Голубая мечеть), братьями Бальян (дворец с мечетью Долмабахче, мечети Нусретие, Ортакей, Пертевниял Валиде Султан).

Мозаика храма Святой Софии

Второй Рим превратился в Стамбул, Святую Софию загородили невнятными постройками, с расстояния ее и не рассмотреть.

Ближе к ночи зажглись факелы у шатров‑шалманов. Похоже на лагерь неприятельского войска, взявшего храм в осаду.

Не имея возможности раздвоиться и принадлежать одновременно к нескольким вероисповеданиям, оценить, насколько за эти шесть веков храм стал мечетью, я не смогу, но вижу, что храмом он остался, стал особым примером синкретизма, хотя и вынужденного. Случай, когда Константинополь примирился со Стамбулом.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

«Не допрос, а исповедь» «Не допрос, а исповедь»

Кульминация операции в отношении «антисоветской интеллигенции»

Дилетант
Обратная перемотка: 20 лучших зарубежных фильмов 2024 года Обратная перемотка: 20 лучших зарубежных фильмов 2024 года

Какие фильмы, вышедшие в 2024 году, стоит обязательно посмотреть?

Правила жизни
Наука в фантастике: эпизоды истории Наука в фантастике: эпизоды истории

Как идея о других мирах стала плодотворной для жанра фантастики и для культуры

Наука и жизнь
«Нет такого вопроса, на который у звезд не было бы правильного ответа» «Нет такого вопроса, на который у звезд не было бы правильного ответа»

Что нужно сделать, чтобы в 2025 году вам сопутствовала удача в делах

Добрые советы
Как соблюдать баланс между личной жизнью и работой, чтобы преуспеть и там, и там Как соблюдать баланс между личной жизнью и работой, чтобы преуспеть и там, и там

Как перестать быть заложником гонки за «успешным успехом» и найти баланс?

Inc.
В горгонопсе с Мальорки заподозрили древнейшего представителя терапсид В горгонопсе с Мальорки заподозрили древнейшего представителя терапсид

Ученые обнаружили на острове Мальорка в Средиземном море остатки горгонопса

N+1
От гордыни до похоти: какие бывают семь смертных грехов и актуальны ли они сегодня От гордыни до похоти: какие бывают семь смертных грехов и актуальны ли они сегодня

Какой посыл несет в себе каждый из смертных грехов?

ТехИнсайдер
Егор Крид: «Этот год оказался ключевым для меня» Егор Крид: «Этот год оказался ключевым для меня»

Обсудили с певцом 30-летний рубеж, фиты и стадионные концерты

VOICE
Жизнь до жизни Жизнь до жизни

Отношения мамы и ребёнка начинаются задолго до появления малыша на свет

Здоровье
45 лет после апокалипсиса 45 лет после апокалипсиса

«Мегалополис»: долгострой Фрэнсиса Форда Копполы

Weekend
30 лет в борьбе за людей: как развивался региональный парламентаризм в России 30 лет в борьбе за людей: как развивался региональный парламентаризм в России

Как развивался местный парламентаризм в России и каковы пути его развития

ФедералПресс
Лиза Гусевская Лиза Гусевская

Лиза Гусевская — душевный фэшн-инфлюенсер с уклоном в максимализм

Собака.ru
Небеса обетованные Небеса обетованные

Путешествие в Байконур, отвечающее на вопрос, зачем летать в космос

ТехИнсайдер
Первому «Аватару» 15 лет. Как создавался революционный проект Джеймса Кэмерона Первому «Аватару» 15 лет. Как создавался революционный проект Джеймса Кэмерона

Какую роль «Аватара» занял в истории кино и наших сердцах?

Правила жизни
Ученые утяжелили фекалии планктона минеральной пылью Ученые утяжелили фекалии планктона минеральной пылью

Минеральная пыль делает его фекалии планктона более плотными

N+1
Выборочные инвестиции Выборочные инвестиции

Вложения в фонды акций за год выросли почти в пять раз

Деньги
Анастасия Вертинская: «Главное, что я выстояла» Анастасия Вертинская: «Главное, что я выстояла»

Когда ты встаешь на какую-то определенную дорогу, нельзя быть трусом

Коллекция. Караван историй
Поэт Алексей Никонов об альбоме «Последних танков в Париже» — «2084» Поэт Алексей Никонов об альбоме «Последних танков в Париже» — «2084»

Леха Никонов повествует историю создания альбома «2084» — от начала и до конца

СНОБ
Нечеловеческим животным отказали в чувстве справедливости Нечеловеческим животным отказали в чувстве справедливости

Ученые не обнаружили у животных непринятия несправедливости

N+1
Локальный бизнес: 6 франшиз из регионов, чей бизнес у дома принесет миллионы Локальный бизнес: 6 франшиз из регионов, чей бизнес у дома принесет миллионы

Inс. выбрал интересные локальные проекты из разных городов России

Inc.
9 самых быстрых внедорожников AMG 2025 года 9 самых быстрых внедорожников AMG 2025 года

Внедорожники Mercedes-AMG, которые покорят вас своей максимальной скоростью

4x4 Club
Слова и блюда Слова и блюда

Откуда берутся названия того, что мы едим

Наука
Как Катерина Карасева помогает людям с инвалидностью получать средства реабилитации Как Катерина Карасева помогает людям с инвалидностью получать средства реабилитации

Как работает сервис «Поза 24/7» по подбору средств реабилитации?

Forbes
Балджи у далеких ярких субмиллиметровых галактик сформировались за счет вспышек звездообразования Балджи у далеких ярких субмиллиметровых галактик сформировались за счет вспышек звездообразования

Телескопы ALMA и «Джеймс Уэбб» наблюдали балджи у субмиллиметровых галактик

N+1
Укротители змей Укротители змей

Как встретить хозяйку нового года по всем правилам, чтобы год принес счастье

Добрые советы
Эпохальное восьмилетие Эпохальное восьмилетие

Какой была «ельцинская эпоха» независимой России?

Дилетант
Квартира, наполненная памятью Квартира, наполненная памятью

Интервью с создателем музея «Память Колымы» Иваном Паникаровым

Дилетант
Сказка – это будущее Сказка – это будущее

Об эскапизме, о будущем и о разнице между личной и общественной моралью

Правила жизни
«Друзья идей»: платоновская красота математики в зеркале медиа «Друзья идей»: платоновская красота математики в зеркале медиа

Как сохранить в России интерес к фундаментальной науке

Наука
Грибоедов. Русская драма Грибоедов. Русская драма

«Гениальнейшей русской драмой» назвал «Горе от ума» А. Блок. Где же драма?

Знание – сила
Открыть в приложении