Словарный запас. Выпуск 45

СНОБСтиль жизни

Токсичный рыбкагейт и ихтамнет-2

Словарный запас. Выпуск 45

Рыбкагейт

Главным словом последних двух недель, безусловно, стал Рыбкагейт, то есть скандал, вызванный новым расследованием Алексея Навального.

Творческий псевдоним «девушки с пониженной социальной ответственностью» Анастасии Вашукевич, разоблачившей Олега Дерипаску, оказался благодатной почвой для упражнений в словообразовании. Вспоминали и рыбку как архетипический образ из сказки — сначала ласковую и добрую, потом — разгневанную, грозящую неприятностями. Обыгрывали все «рыбные» пословицы, включая неприличные («И рыбку съесть…»).

Словом, имя главной героини скандала оказалось ассоциативно бездонным и помогало открывать в истории все новые грани.

Слово — это как задаток, денежный аванс за еще не выполненную работу истории

Но объединяющим словом для всего, что произошло и продолжает происходить, стал, конечно, Рыбкагейт. Модель с частью -гейт вообще стала очень популярна. За последние несколько лет мы видели немало «гейтов»: совсем недавно это были Вайнштейнгейт и Рашагейт (обвинения России во вмешательстве в американские выборы), чуть раньше — Панамагейт (публикация о панамских офшорах мировых лидеров). Часть -гейт стала таким ходовым приемом и таким простым способом обозначить любой скандал, что «гейты» стали появляться по любому поводу. Именно поэтому есть ощущение, что они обесцениваются. Модель «наименование + гейт» возникла благодаря всем известному Уотергейтскому расследованию, в словари русского языка оно попало в том числе в качестве нарицательного: согласно словарной статье, это «политический скандал, вызванный действиями правящей верхушки неблаговидного характера». Однако Уотергейт имел реальный результат: он привел к отставке американского президента Никсона и еще ряда высших чиновников. Скандал с Рыбкой и Дерипаской ни к каким результатам еще не привел, но с самого начала был маркирован именно как «гейт».

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Я — сноб: пианист и композитор Риад Маммадов Я — сноб: пианист и композитор Риад Маммадов

Пианист и композитор Риад Маммадов — о синтезе Востока и Запада в музыке

СНОБ
Лукашенко убивает Сталина Лукашенко убивает Сталина

Колумнист «Сноба» рассуждает о судьбе кинопроката в России и Белоруссии

СНОБ
Как зимой хранить электровелосипед, если его нельзя хранить никак: эти 4 совета вы редко где встретите Как зимой хранить электровелосипед, если его нельзя хранить никак: эти 4 совета вы редко где встретите

Как хранить электровелосипед, чтобы не повредить его аккумулятор?

ТехИнсайдер
День матери. Джордж Сондерс День матери. Джордж Сондерс

Esquire перевел и впервые публикует рассказ «День матери» на русском языке

Esquire
Почему мы тянем время, даже когда знаем, что надо уйти? О токсичных отношениях и ловушках сознания Почему мы тянем время, даже когда знаем, что надо уйти? О токсичных отношениях и ловушках сознания

Почему же так сложно выйти из замкнутого круга токсичных отношений?

VOICE
Андрей Левкин: А Hommage to Jakob Böhme, частному лицу Андрей Левкин: А Hommage to Jakob Böhme, частному лицу

Невозможный для пересказа текст Андрея Левкина

СНОБ
Культурный код Культурный код

Как треска спасла человечество, открыла Америку и стала в Москве дефицитом

Tatler
Этнографический музей Этнографический музей

Уровень этники в интерьере зависит только от вас

AD
Картинки с выставки Картинки с выставки

Квартира в Санкт-Петербурге с комнатами-достопримечательностями Северной столицы

AD
О да, еда! О да, еда!

Фоторедактор Ольга Исакова делится впечатлениями от гастропутешествия по Италии

Cosmopolitan
Стильная мира сего Стильная мира сего

Актриса Анна Чиповская примеряет образ сильной женщины

Glamour
Каталония Каталония

Здесь можно найти больше интересного и прекрасного, чем просто море и песок

АвтоМир
Неудержимая Неудержимая

Светлана Лебедева не любит мелочиться: если уж бороться, то сразу с пятерыми

Maxim
10 качеств, которые помогут в карьере 10 качеств, которые помогут в карьере

Эйчары теперь ищут кандидатов с другими качествами и навыками

Cosmopolitan
Зачем Стивен Содерберг снял “Не в себе” на айфон Зачем Стивен Содерберг снял “Не в себе” на айфон

Премьера нового фильма Стивена Содерберга, полностью снятого на айфон

Esquire
Технотренды 2018 Технотренды 2018

От «умной» кухни до электромобиля: какие новинки ждут нас в 2018 году

CHIP
Toyota Land Cruiser Prado. Крепкий орешек Toyota Land Cruiser Prado. Крепкий орешек

За что переплачиваем? И переплачиваем ли?

АвтоМир
«Ненавижу, когда говорят, что нужно беречь себя» «Ненавижу, когда говорят, что нужно беречь себя»

Максим Аверин — пример артиста, который не боится ломать стереотипы

Добрые советы
«Игра в рулетку». Четыре истории о домашних родах «Игра в рулетку». Четыре истории о домашних родах

Люди, выбравшие необычные места для естественных родов, рассказали свои истории

СНОБ
Слиться с бобом Слиться с бобом

О чем думают спортсмены перед олимпийским стартом в Корее

Русский репортер
Начнем с малого Начнем с малого

Домашние тренировки для мамы с ребенком

Glamour
Смутный день календаря Смутный день календаря

Почему создание революционной армии отмечают сейчас

СНОБ
Общее дело Общее дело

Кубанское братство, тульский хаб и кемеровский кооператив

РБК
Прямой телефон Бога Прямой телефон Бога

Время и связь Григория Великанова

Русский репортер
Идея! Идея!

Режь как шеф-повар, добыча светящегося порошка, редкий брак

Maxim
Анна Алексеева: Забытый зажим, неправильный диагноз. 5 историй о врачебных ошибках Анна Алексеева: Забытый зажим, неправильный диагноз. 5 историй о врачебных ошибках

Истории об ошибочных действиях медиков, которые стоили пациентам здоровья

СНОБ
Это уже слишком! Это уже слишком!

Где, по мнению мужчин, проходит грань между сексуальностью и пошлостью?

Cosmopolitan
Катерина Мурашова: Еще одна реальность Катерина Мурашова: Еще одна реальность

Почему все врут? История подростка Филиппа, который нашел свой ответ

СНОБ
Дом с ярким характером Дом с ярким характером

Интерьер квартиры на Старом Арбате, где уживаются самые разные стили

Домашний Очаг
Матросская вышина Матросская вышина

Илья Лагутенко – о морях, кораблях, новом альбоме и Центробанке

Esquire
Открыть в приложении