Россияне уверены, заграничные режиссёры неспособны изобразить Россию-матушку

MaximСобытия

13 действительно хороших иностранных фильмов про Россию

По мнению 146% россиян, заграничные актеры и режиссёры неспособны изобразить Россию-матушку как надобно. MAXIM попробовал это опровергнуть (и это было нелегко!)

Олег «Апельсин» Бочаров

1000x600_0xac120003_16533035391583236883.jpg
Дайан Китон (слева) в кинокомедии Вуди Аллена «Любовь и смерть»

1939. Ниночка

Режиссер Эрнст Любич

Грета Гарбо играет советского комиссара Нину Ивановну Якушову, которую отправляют в Париж с предельно необычной миссией — вернуть Родине загулявших советских послов. Все шло по плану ровно до того момента, как Ниночка сталкивается с обворожительным местным графом.

Сия голливудская комедия было чрезвычайно успешна в свое время в буржуазных заграницах, позже сам Коул Портер сочинил для Бродвея мюзикл по этому сюжету. В СССР же картина по понятным причинам была запрещена и всплыла лишь в девяностые годы на видеокассетах.

1200x907_0xac120003_8150294621583238737.jpg

1965. Доктор Живаго

Режиссер Дэвид Лин

Экранизация Пастернака от титана голливудского блокбастера — британского режиссёра Дэвида Лина. Картину критиковали и там, и уж тем более у нас. Что вовсе не помешало ей взять пять Оскаров (хотя главный Оскар за лучший фильм ушел все же в другие руки — к создателям мюзикла «Звуки музыки»).

Любопытно, что продюсером смелого проекта выступил итальянец Карло Понти, за плечами которого уже была экранизация «Войны и Мира», где за русских играли Генри Фонда и Одри Хепбёрн. В «Докторе Живаго» главные роли достались Омару Шарифу и Джули Кристи.

Это живой и вполне гармоничный фильм-эпос, в котором слегка недостает драматического накала той мощи, которую мы могли наблюдать, например, в картине «Унесенные ветром». «Доктор Живаго» — крепкая коммерческая постановка, и это скорее даже плюс, чем минус, ибо трехчасовое кино вполне легко осилит даже тот, кто Пастернака не читал и не собирался.

1196x873_0xac120003_15340753571583239431.jpg

1970. 12 стульев

Режиссер Мэл Брукс

Самый малоизвестный и нелюбимый в народе фильм Брукса. Считается, что не потянул мастер освоить многослойные, тонкие истории и диалоги Ильфа и Петрова. Однако, положа руку на сердце, ведь можно признать, что и русские экранизации далеко не идеальны. Американский веселый взгляд на авантюристов эпохи НЭПа заслуживает хотя бы одного общеобразовательного просмотра.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

20 новых правил настоящей дружбы 20 новых правил настоящей дружбы

Как уберечь самое бескорыстное чувство в меняющемся мире

GQ
И предали шпагу свою. Как наши этические компромиссы приблизили катастрофу И предали шпагу свою. Как наши этические компромиссы приблизили катастрофу

Как мы отступали от твердой буквы присяг, торжественных обещаний и кодексов

СНОБ
Лучшие дома Помпей Лучшие дома Помпей

Заглянем в жилища древних помпейцев

N+1
Ошибки резидентов: почему Spar лихорадит в России Ошибки резидентов: почему Spar лихорадит в России

Spar так и не научился работать на российском рынке стабильно

Forbes
Время девы. Весеннее небо Время девы. Весеннее небо

Весна — лучшее время для наблюдения созвездия Девы

Наука и жизнь
Аэрозольные частицы оказались источниками муравьиной кислоты в атмосфере Аэрозольные частицы оказались источниками муравьиной кислоты в атмосфере

Ученые сумели понаблюдать за процессами, происходящими в атмосферном аэрозоле

N+1
Евгений Чичваркин: «Делом всей жизни можно заниматься не сходя с кровати» Евгений Чичваркин: «Делом всей жизни можно заниматься не сходя с кровати»

Евгений Чичваркин об отношениях с возрастом, философии жизни и новом поколении

Forbes
Белоснежная улыбка? Легко! Белоснежная улыбка? Легко!

Весной очень хочется сделать улыбку яркой

Здоровье
Как укрепить иммунитет? 6 советов от экспертов (и один нас сильно удивил) Как укрепить иммунитет? 6 советов от экспертов (и один нас сильно удивил)

Пора прокачать систему защиты своего организма

Playboy
Замкнутый ребенок: как его раскрепостить (и надо ли) Замкнутый ребенок: как его раскрепостить (и надо ли)

Что делать, если ребенок избегает общения с посторонними и боится выступать

Psychologies
«Ее имя у всех на устах» «Ее имя у всех на устах»

О проекте ZIVERT громко заговорили в конце 2018 года, когда вышел трек Life

OK!

В США и Европе не только обмениваются брачными клятвами, но еще и обновляют их

Cosmopolitan
Уборка насмарку: 20 грубых ошибок, из-за которых в доме не станет чище Уборка насмарку: 20 грубых ошибок, из-за которых в доме не станет чище

Как правильно пользоваться чистящими средствами и не забывать о правилах

Cosmopolitan
«Шум и яркость»: как «Форрест Гамп» за 25 лет превратился в абсолютную классику «Шум и яркость»: как «Форрест Гамп» за 25 лет превратился в абсолютную классику

На днях исполнилось 25 лет оскаровскому триумфу «Форреста Гампа»

Esquire
Кинобот: фильмы и сериалы для домашнего просмотра #наудаленке Кинобот: фильмы и сериалы для домашнего просмотра #наудаленке

Подборка крутых сериалов и фильмов под разное настроение

Cosmopolitan
13 современных дизайнеров, у которых есть стиль 13 современных дизайнеров, у которых есть стиль

Далеко не все модельеры ходят только в черном

GQ
Фильмы и сериалы: как потратить с пользой два часа в день, которые даёт самоизоляция Фильмы и сериалы: как потратить с пользой два часа в день, которые даёт самоизоляция

Подборка полезных фильмов и сериалов, которые расскажут что-то новое о бизнесе

VC.RU
«Это настоящая детективная история»: как свитки Мертвого моря из музея в Вашингтоне оказались фальшивками «Это настоящая детективная история»: как свитки Мертвого моря из музея в Вашингтоне оказались фальшивками

Свитки Мертвого моря были созданы в XX веке из древних кожаных башмаков

Esquire
10 продуктов, которые помогут похудеть не хуже тренировок 10 продуктов, которые помогут похудеть не хуже тренировок

Чтобы похудеть, надо много есть - но только правильные продукты

Cosmopolitan
10 самых ироничных событий в истории 10 самых ироничных событий в истории

Некоторые люди входят в историю, а некоторые вляпываются в истории

Maxim
От индейцев до цирков «человеческих диковинок» и хиппи: как развивалась американская тату-культура От индейцев до цирков «человеческих диковинок» и хиппи: как развивалась американская тату-культура

Эволюция татуировок со времен Колумба до наших дней

Esquire
Повышая градус Повышая градус

Автотур по Краснодарскому краю к местным виноделам

Вокруг света
Geely Coolray. Куда положить грабли? Geely Coolray. Куда положить грабли?

У Поднебесной нет тормозов, зато есть неограниченные ресурсы

4x4 Club
Как Китай возвращается к нормальной жизни после карантина Как Китай возвращается к нормальной жизни после карантина

Спустя 2,5 месяца после вспышки болезни жизнь в Китае приходит в норму

РБК
Пять женщин-архитекторов, за которыми стоит следить Пять женщин-архитекторов, за которыми стоит следить

Перспективных женщины-архитекторы и их проекты

Forbes
Киса и Ося здесь были Киса и Ося здесь были

Места славы Остапа Бендера и Ипполита Матвеевича из романа «12 стульев»

Вокруг света
Трагедия Эйнштейна, или счастливый Сизиф Трагедия Эйнштейна, или счастливый Сизиф

Очерк третий. Эйнштейн в Америке

Наука и жизнь
«Чума распространилась уже почти по всему королевству»: Сэмюэль Пипс об эпидемии 1665 года в Лондоне «Чума распространилась уже почти по всему королевству»: Сэмюэль Пипс об эпидемии 1665 года в Лондоне

Отрывок о Великой лондонской чуме 1665 года

Forbes
В музее говорящей рыбы В музее говорящей рыбы

Публикуем новый детективный рассказ Артема Новиченкова

СНОБ
Как бывший автогонщик и трейдер из России продал стартап лидеру мирового рынка Как бывший автогонщик и трейдер из России продал стартап лидеру мирового рынка

Сооснователь стартапа Busfor Илья Екушевский о том, зачем продавать дело жизни

Forbes
Открыть в приложении