Россияне уверены, заграничные режиссёры неспособны изобразить Россию-матушку

MaximСобытия

13 действительно хороших иностранных фильмов про Россию

По мнению 146% россиян, заграничные актеры и режиссёры неспособны изобразить Россию-матушку как надобно. MAXIM попробовал это опровергнуть (и это было нелегко!)

Олег «Апельсин» Бочаров

1000x600_0xac120003_16533035391583236883.jpg
Дайан Китон (слева) в кинокомедии Вуди Аллена «Любовь и смерть»

1939. Ниночка

Режиссер Эрнст Любич

Грета Гарбо играет советского комиссара Нину Ивановну Якушову, которую отправляют в Париж с предельно необычной миссией — вернуть Родине загулявших советских послов. Все шло по плану ровно до того момента, как Ниночка сталкивается с обворожительным местным графом.

Сия голливудская комедия было чрезвычайно успешна в свое время в буржуазных заграницах, позже сам Коул Портер сочинил для Бродвея мюзикл по этому сюжету. В СССР же картина по понятным причинам была запрещена и всплыла лишь в девяностые годы на видеокассетах.

1200x907_0xac120003_8150294621583238737.jpg

1965. Доктор Живаго

Режиссер Дэвид Лин

Экранизация Пастернака от титана голливудского блокбастера — британского режиссёра Дэвида Лина. Картину критиковали и там, и уж тем более у нас. Что вовсе не помешало ей взять пять Оскаров (хотя главный Оскар за лучший фильм ушел все же в другие руки — к создателям мюзикла «Звуки музыки»).

Любопытно, что продюсером смелого проекта выступил итальянец Карло Понти, за плечами которого уже была экранизация «Войны и Мира», где за русских играли Генри Фонда и Одри Хепбёрн. В «Докторе Живаго» главные роли достались Омару Шарифу и Джули Кристи.

Это живой и вполне гармоничный фильм-эпос, в котором слегка недостает драматического накала той мощи, которую мы могли наблюдать, например, в картине «Унесенные ветром». «Доктор Живаго» — крепкая коммерческая постановка, и это скорее даже плюс, чем минус, ибо трехчасовое кино вполне легко осилит даже тот, кто Пастернака не читал и не собирался.

1196x873_0xac120003_15340753571583239431.jpg

1970. 12 стульев

Режиссер Мэл Брукс

Самый малоизвестный и нелюбимый в народе фильм Брукса. Считается, что не потянул мастер освоить многослойные, тонкие истории и диалоги Ильфа и Петрова. Однако, положа руку на сердце, ведь можно признать, что и русские экранизации далеко не идеальны. Американский веселый взгляд на авантюристов эпохи НЭПа заслуживает хотя бы одного общеобразовательного просмотра.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Открыть в приложении