Гид по экранизациям азиатских видеоигр

Правила жизниСобытия

Нажми на кнопку: фильмы по мотивам азиатских игр

Ренат Газизов

b48c1b06b86011f1a3d8e0021f298329_ce_1998x1332x1x0.jpg
«Правила жизни»

Тренд на кинокомиксы безвозвратно уходит и уступает дорогу адаптациям видеоигр, которые набирают нешуточные обороты на больших и малых экранах. Небольшая часть коммерчески успешных блокбастеров основана на западных и европейских играх, но все начиналось с Азии. Хотя первые попытки американских продюсеров экранизировать японские аркадные хиты и восьмибитные шедевры домашних систем не увенчались успехом, со временем режиссеры научились органично совмещать азиатские мотивы с привычным зрителю нарративом. «Правила жизни» публикуют гид по экранизациям азиатских видеоигр.

«Супербратья Марио» (1993), режиссеры Рокки Мортон и Аннабел Дженкел; «Братья Супер Марио в кино» (2023), режиссеры Аарон Хорват и Михаэль Еленик

В 1985 году на платформе NES вышла игра Super Mario Bros. от Сигэру Миямото с участием двух братьев-водопроводчиков, Марио и Луиджи, которые путешествуют по Грибному королевству и спасают принцессу Пич от монстра Боузера. Игра продалась рекордными тиражами, попала в Книгу рекордов Гиннесса и превратила Марио в маскота Nintendo. Поэтому выбор для первой в мире экранизации видеоигры был очевиден. В 1993 году компания Hollywood Pictures выпустила фильм с участием Боба Хоскинса, Джона Легуизамо (Марио и Луиджи) и Денниса Хоппера (Купа или Боузер). Взяв от первоисточника только имена и концепции персонажей, режиссеры создали собственную историю про параллельные миры, диктаторов и людей-ящеров. Фильм хоть и понравился многим зрителям, но оглушительно провалился в прокате, так что на долгое время отбил желание продюсеров экранизировать видеоигры про усатых водопроводчиков.Известная франшиза Nintendo вернулась на большие экраны лишь 20 лет спустя благодаря студиям Illumination и Universal Pictures. Марио, Луиджи, Пич и Боузер представали перед зрителями именно в том виде, в каком они появлялись во множественных сиквелах Super Mario Bros. Мир влюбился в обаятельных анимационных персонажей: при бюджете $100 млн фильм заработал в прокате более $1,36 млрд!

«Уличный боец» (1994), режиссер Стивен де Соуза

Всемирный успех к этому файтингу пришел после выхода в 1991 году сиквела от Ёсики Окамото и Акиры Ясуды, которые привнесли в «Уличного бойца II» масштабность и захватывающий нарратив. Ученики древней школы карате шотокан рю и кен противостоят лидеру преступной организации «Теневой закон» М. Байсону, который планирует захватить мир с помощью самых сильных бойцов, собранных на турнире.Именно этот сюжет взяли для основы создатели экшена «Уличный боец» с участием Жан-Клода Ван Дамма, Рауля Хулии (последняя роль актера), Мин-На Вэнь и Кайли Миноуг. Поклонники игры не были в восторге, что ключевую роль в фильме сыграл персонаж Ван Дамма полковник Гайл, а не титульные каратисты Рю и Кен. Критики сетовали на манерный тон экранизации и гротескные спецэффекты. Тем не менее «Уличный боец» заработал втрое больше своего бюджета, а также отлично показал себя в видеопрокате и на ТВ.

«Обитель зла» (1999), режиссер Пол У. С. Андерсон

В 1996 году на платформе Sony PlayStation вышел сурвайвал-хоррор Resident Evil (в Японии Biohazard) от компании Capcom и геймдизайнеров Синдзи Миками и Токуро Фудзивары. По сюжету члены элитной полицейской оперативной группы Special Tactics and Rescue Service (STARS) прибывают в заброшенный особняк на окраине небольшого городка Ракун-Сити, под которым обнаруживают секретный подземный исследовательский центр корпорации Umbrella, создавшей вирус для превращения растений и животных в ужасающих чудовищ. Игра не только стала определяющей для нового жанра, но и вернула в массовую культуру зомби, показав их опасными и кровожадными, а не комичными, как это было ранее.Будучи невероятно кинематографичным, Resident Evil с самого выхода напрашивался на экранизацию, но потребовалось долгих восемь лет, чтобы перенести историю о вирусе и зомби на большой экран. С этим справился режиссер и сценарист Пол У. С. Андерсон, который оставил основную концепцию, но ввел новых персонажей и определил собственную хронологию событий. Главные роли исполнили Милла Йовович (ее персонаж стал титульным для всей серии), Мишель Родригес, Эрик Мэбиас, Джеймс Пьюрфой, Мартин Крюз и Колин Сэлмон. Фильм получил в целом негативные отзывы критиков, но собрал в мировом прокате $103 млн при производственном бюджете в $33 млн. За первой «Обителью зла» последовало пять сиквелов, установивших собственную киновселенную Resident Evil.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Эрдоган зажат между интересами США и Британии Эрдоган зажат между интересами США и Британии

Политический кризис в Турции может серьезно встряхнуть государство и регион

Монокль
Расчеты на будущее Расчеты на будущее

Какие новые технологии вычислений придут на смену классическим компьютерам

РБК
Тарифная суматоха Трампа Тарифная суматоха Трампа

Координаты пространства конфликта, разгоревшегося в международной торговле

Монокль
Как бренд кроссовок Hovers запустил производство в Москве и почему он не работает с маркетплейсами Как бренд кроссовок Hovers запустил производство в Москве и почему он не работает с маркетплейсами

Почему запустить бренд обуви в России сложнее, чем локальную марку одежды?

Inc.
Не пытайся это повторить Не пытайся это повторить

Cтранные привычки наших предков, которые сегодня шокируют

Лиза
Общая проблема: как мужчины работают в организациях, которые помогают жертвам насилия Общая проблема: как мужчины работают в организациях, которые помогают жертвам насилия

Почему помогающим организациям важно работать с мужской аудиторией

Forbes
Тело в цифрах Тело в цифрах

Параметры тела, которые очень важно регулярно отслеживать

Лиза
Им наверху виднее Им наверху виднее

10 причин установить на свой автомобиль спутниковый охранный комплекс

Автопилот
Дворец чистоты Дворец чистоты

Какими были и остались Сандуновские бани?

RR Люкс.Личности.Бизнес.
Вымереть обратно Вымереть обратно

Пророчество фильма «Парк юрского периода»: можно ли воссоздать вымершие виды

Вокруг света
В тени густых аллей В тени густых аллей

В усадьбах знаменитые дачники прошлого создавали свой неповторимый мир

КАНТРИ Русская азбука
Билайн: Дорога в облака Билайн: Дорога в облака

Как «Билайн» развивает новую IT-платформу и модернизирует инфраструктуру

РБК
Мифы и факты: Александр I Мифы и факты: Александр I

Весной на экраны вышел сериал об императоре. Какие факты вызывают споры?

Вокруг света
Атлантические крепости Третьего рейха Атлантические крепости Третьего рейха

Атлантический вал: порты-крепости и их роль в обороне Третьего рейха

Наука и техника
Игры разума Игры разума

Если поддерживать мозг в тонусе, то он будет поддерживать в тонусе весь организм

Лиза
«Эффективность ЭКО можно увеличить вдвое, если мужчина не останется в стороне» «Эффективность ЭКО можно увеличить вдвое, если мужчина не останется в стороне»

Как можно снизить количество попыток ЭКО при имеющихся ресурсах

Ведомости
Rariteco: Тихая роскошь Rariteco: Тихая роскошь

Как тренд на приватность проявляется в недвижимости

РБК
Почему некоторые люди чихают несколько раз подряд Почему некоторые люди чихают несколько раз подряд

С чем может быть связано непрерывное чихание у людей?

ТехИнсайдер
Иван Соснин: Хочется находить крупицы хорошего Иван Соснин: Хочется находить крупицы хорошего

Режиссер Иван Соснин — о пути в кино, сказках и нейросетях в кинопроизводстве

Ведомости
Раскрыт секретный рецепт римского бетона, который пережил тысячелетия Раскрыт секретный рецепт римского бетона, который пережил тысячелетия

Чем состав и технология производства римского бетона отличались от современного

Inc.
Искусство помогать Искусство помогать

Интервью с Марией Ермощенковой, заведующей отделением онкомаммологии

Лиза
Отпуск без проблем Отпуск без проблем

Как провести отпуск на радость себе и на пользу здоровью?

Лиза
Нам это НАДо? Нам это НАДо?

Инновационный подход к антивозрастному уходу за кожей: косметика с NAD+

Лиза
Эти могут Эти могут

Тест-драйв четырех моделей KGM: Tivoli, Korando, Torres и Rexton

Автопилот
«Мои фильмы всегда выпускались с надеждой, что они провалятся» «Мои фильмы всегда выпускались с надеждой, что они провалятся»

Андрей Тарковский об отношениях с родиной, зрителями и творчеством

Weekend
Коты любят молоко, но им его нельзя. Почему? Коты любят молоко, но им его нельзя. Почему?

Почему кошкам вообще не следует пить молоко?

ТехИнсайдер
VR, алгоритмы Netflix и даже ChatGPT: 5 книг, которые предсказали современные ИИ-технологии VR, алгоритмы Netflix и даже ChatGPT: 5 книг, которые предсказали современные ИИ-технологии

Книги, которыми (возможно) вдохновлялись Сэм Альтман, Стив Джобс и Билл Гейтс

Inc.
Возможно, вы взвешиваетесь неверно: несколько правил от ученых Возможно, вы взвешиваетесь неверно: несколько правил от ученых

Как понять свой истинный вес и взвеситься правильно?

ТехИнсайдер
Время вторых: сколько зарабатывают победители национальных кубков в Европе Время вторых: сколько зарабатывают победители национальных кубков в Европе

Что (кроме почета) получают победители национальных кубков в топ-5 лигах Европы

Forbes
Естественно искусственный Естественно искусственный

Какую роль играет ИИ в коллективных инвестициях в мире и в России

Деньги
Открыть в приложении