Гид по экранизациям азиатских видеоигр

Правила жизниСобытия

Нажми на кнопку: фильмы по мотивам азиатских игр

Ренат Газизов

b48c1b06b86011f1a3d8e0021f298329_ce_1998x1332x1x0.jpg
«Правила жизни»

Тренд на кинокомиксы безвозвратно уходит и уступает дорогу адаптациям видеоигр, которые набирают нешуточные обороты на больших и малых экранах. Небольшая часть коммерчески успешных блокбастеров основана на западных и европейских играх, но все начиналось с Азии. Хотя первые попытки американских продюсеров экранизировать японские аркадные хиты и восьмибитные шедевры домашних систем не увенчались успехом, со временем режиссеры научились органично совмещать азиатские мотивы с привычным зрителю нарративом. «Правила жизни» публикуют гид по экранизациям азиатских видеоигр.

«Супербратья Марио» (1993), режиссеры Рокки Мортон и Аннабел Дженкел; «Братья Супер Марио в кино» (2023), режиссеры Аарон Хорват и Михаэль Еленик

В 1985 году на платформе NES вышла игра Super Mario Bros. от Сигэру Миямото с участием двух братьев-водопроводчиков, Марио и Луиджи, которые путешествуют по Грибному королевству и спасают принцессу Пич от монстра Боузера. Игра продалась рекордными тиражами, попала в Книгу рекордов Гиннесса и превратила Марио в маскота Nintendo. Поэтому выбор для первой в мире экранизации видеоигры был очевиден. В 1993 году компания Hollywood Pictures выпустила фильм с участием Боба Хоскинса, Джона Легуизамо (Марио и Луиджи) и Денниса Хоппера (Купа или Боузер). Взяв от первоисточника только имена и концепции персонажей, режиссеры создали собственную историю про параллельные миры, диктаторов и людей-ящеров. Фильм хоть и понравился многим зрителям, но оглушительно провалился в прокате, так что на долгое время отбил желание продюсеров экранизировать видеоигры про усатых водопроводчиков.Известная франшиза Nintendo вернулась на большие экраны лишь 20 лет спустя благодаря студиям Illumination и Universal Pictures. Марио, Луиджи, Пич и Боузер представали перед зрителями именно в том виде, в каком они появлялись во множественных сиквелах Super Mario Bros. Мир влюбился в обаятельных анимационных персонажей: при бюджете $100 млн фильм заработал в прокате более $1,36 млрд!

«Уличный боец» (1994), режиссер Стивен де Соуза

Всемирный успех к этому файтингу пришел после выхода в 1991 году сиквела от Ёсики Окамото и Акиры Ясуды, которые привнесли в «Уличного бойца II» масштабность и захватывающий нарратив. Ученики древней школы карате шотокан рю и кен противостоят лидеру преступной организации «Теневой закон» М. Байсону, который планирует захватить мир с помощью самых сильных бойцов, собранных на турнире.Именно этот сюжет взяли для основы создатели экшена «Уличный боец» с участием Жан-Клода Ван Дамма, Рауля Хулии (последняя роль актера), Мин-На Вэнь и Кайли Миноуг. Поклонники игры не были в восторге, что ключевую роль в фильме сыграл персонаж Ван Дамма полковник Гайл, а не титульные каратисты Рю и Кен. Критики сетовали на манерный тон экранизации и гротескные спецэффекты. Тем не менее «Уличный боец» заработал втрое больше своего бюджета, а также отлично показал себя в видеопрокате и на ТВ.

«Обитель зла» (1999), режиссер Пол У. С. Андерсон

В 1996 году на платформе Sony PlayStation вышел сурвайвал-хоррор Resident Evil (в Японии Biohazard) от компании Capcom и геймдизайнеров Синдзи Миками и Токуро Фудзивары. По сюжету члены элитной полицейской оперативной группы Special Tactics and Rescue Service (STARS) прибывают в заброшенный особняк на окраине небольшого городка Ракун-Сити, под которым обнаруживают секретный подземный исследовательский центр корпорации Umbrella, создавшей вирус для превращения растений и животных в ужасающих чудовищ. Игра не только стала определяющей для нового жанра, но и вернула в массовую культуру зомби, показав их опасными и кровожадными, а не комичными, как это было ранее.Будучи невероятно кинематографичным, Resident Evil с самого выхода напрашивался на экранизацию, но потребовалось долгих восемь лет, чтобы перенести историю о вирусе и зомби на большой экран. С этим справился режиссер и сценарист Пол У. С. Андерсон, который оставил основную концепцию, но ввел новых персонажей и определил собственную хронологию событий. Главные роли исполнили Милла Йовович (ее персонаж стал титульным для всей серии), Мишель Родригес, Эрик Мэбиас, Джеймс Пьюрфой, Мартин Крюз и Колин Сэлмон. Фильм получил в целом негативные отзывы критиков, но собрал в мировом прокате $103 млн при производственном бюджете в $33 млн. За первой «Обителью зла» последовало пять сиквелов, установивших собственную киновселенную Resident Evil.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Ритм сердца: что такое аритмия, и как ее распознать вовремя Ритм сердца: что такое аритмия, и как ее распознать вовремя

Какие бывают виды аритмии и почему важно следить за своим ритмом сердца

Популярная механика
Отдых в стиле прованс Отдых в стиле прованс

Загородная дача в авторском прочтении французской классики

SALON-Interior
Что делать и куда жаловаться, если вас сбил электросамокат Что делать и куда жаловаться, если вас сбил электросамокат

Как действовать в случае ДТП с электросамокатом

РБК
Как эффект плацебо обманывает мозг, чтобы облегчить боль Как эффект плацебо обманывает мозг, чтобы облегчить боль

Как эффект плацебо снижает восприятие боли?

ТехИнсайдер
Как наше имя влияет на нашу внешность: научные данные Как наше имя влияет на нашу внешность: научные данные

Могут ли наши имена влиять на наш внешний вид? Вероятно, да

ТехИнсайдер
Мифы и факты: Александр I Мифы и факты: Александр I

Весной на экраны вышел сериал об императоре. Какие факты вызывают споры?

Вокруг света
Машины будущего: как бизнесу продавать электрокары, и почему нам рано или поздно придется сказать им «да» Машины будущего: как бизнесу продавать электрокары, и почему нам рано или поздно придется сказать им «да»

Почему мы все еще не пересели на электромобили?

Inc.
Чем круче джип Чем круче джип

Семь машин и девять дней в штате Юта

Автопилот
Исторические сведения о сказочных берендеях Исторические сведения о сказочных берендеях

Легендами о лесном царстве берендеев вдохновлялись и Жуковский, и Островский

Знание – сила
Hовые имена в моде Hовые имена в моде

Сверкающее вау: новейшие супергерои модной индустрии!

Собака.ru
«Открывается какой-то портал, и я абсолютно неуязвима и абсолютно счастлива»: интервью с Дианой Арбениной «Открывается какой-то портал, и я абсолютно неуязвима и абсолютно счастлива»: интервью с Дианой Арбениной

Диана Арбенина рассказала о непреодолимой силе сцены

Правила жизни
Владимир Жириновский Владимир Жириновский

Правила жизни политика Владимира Жириновского

Правила жизни
Атмосфера жизни Атмосфера жизни

Загородный подмосковный дом с интерьером вне времени

SALON-Interior
Перепрошивка памяти: новая модель памяти, которая работает как мозг Перепрошивка памяти: новая модель памяти, которая работает как мозг

Ученые создали модель памяти, устойчивую к шуму и забыванию

ТехИнсайдер
«Стоять на обочине с полным баком»: как скромность мешает карьерному росту «Стоять на обочине с полным баком»: как скромность мешает карьерному росту

Как работает профессиональная видимость и можно ли превратить ее в стратегию

Forbes
Кем был воин Афгана Кем был воин Афгана

О ветеранах-«афганцах», наших соотечественниках по единому Советскому Союзу

Монокль
Золото выглядит дорого Золото выглядит дорого

Бурный рост цен на золото создал благоприятные условия для золотодобычи в России

Монокль
Зарабатываете на пельменях, а просите денег на ПО: 7 причин, почему инвестор может отказать стартапу Зарабатываете на пельменях, а просите денег на ПО: 7 причин, почему инвестор может отказать стартапу

Семь причин, по которым инвестиционные фонды отказывают стартапам

Inc.
Первоначально Юпитер был в 2 раза больше, чем сегодня Первоначально Юпитер был в 2 раза больше, чем сегодня

Магнитное поле юного Юпитера было в 50 раз больше, чем сейчас

ТехИнсайдер
Командно-административная экология Командно-административная экология

Достижение устойчивого развития в большей степени лежит в политической плоскости

Ведомости
Садовая диета Садовая диета

Как правильно обрабатывать отходы, чтобы пустить их на удобрения

КАНТРИ Русская азбука
Миф о Гере Миф о Гере

В Красной Поляне Геру Митрош знают, кажется, все

Afternoon Seasons of life
«Отстаиваю свое право не сойти с ума»: Светлана Ходченкова о ролях, карьере и свободе «Отстаиваю свое право не сойти с ума»: Светлана Ходченкова о ролях, карьере и свободе

Актриса Светлана Ходченкова — чему можно научиться даже у неприятных героев?

Forbes
Акцент на глаза Акцент на глаза

Выбираем патчи для глаз на все случаи жизни

Лиза
Общая проблема: как мужчины работают в организациях, которые помогают жертвам насилия Общая проблема: как мужчины работают в организациях, которые помогают жертвам насилия

Почему помогающим организациям важно работать с мужской аудиторией

Forbes
Как историк Ричард Бут вдохновляет создание букинистических городков по всему миру Как историк Ричард Бут вдохновляет создание букинистических городков по всему миру

Глава из книги Ким Онхо «Книжные магазины»

Forbes
Александр Чулок: «Мы не стараемся угадать будущее, мы хотим его создать» Александр Чулок: «Мы не стараемся угадать будущее, мы хотим его создать»

Прогнозист Александр Чулок — о том, чем станет ИИ для общества в будущем

РБК
Работа любви Работа любви

Что такое быть вместе, быть разными, быть собой?

Afternoon Seasons of life
«Яды: между жизнью и смертью» «Яды: между жизнью и смертью»

Как появился первый пероральный антикоагулянт

N+1
«Жена айтишника»: с чем сталкиваются женщины, которые эмигрируют из-за работы мужа «Жена айтишника»: с чем сталкиваются женщины, которые эмигрируют из-за работы мужа

Как повышение близкого человека может стать источником проблем

Forbes
Открыть в приложении