Кирой Коваленко о правдивости кино и нежности, живущую на Кавказе

РБКРепортаж

Режиссер Кира Коваленко — о Кавказе, Каннах и кино

В прокат вышел фильм «Разжимая кулаки», а мы обсудили с его режиссером Кирой Коваленко разницу между русским и осетинским языками, правдивость кино и нежность, живущую на Кавказе

Анастасия Каменская

756329202573877.jpg

В небольшом осетинском городке, будто отвоеванном человеком у природы и ее скал, живет девочка Ада. Живет тихо, почти беззвучно, мечтая отыскать спрятанный отцом паспорт и расстаться с прошлым и его травмами, забыть о которых ей никак не позволит собственное тело. «Разжимая кулаки» Киры Коваленко — история одной семьи, в которой родительская любовь давно превратилась в тяжелые оковы. В июле сюжет вернулся из Канн с главной наградой программы «Особый взгляд», а в конце сентября закрыл 32-й «Кинотавр», чтобы тут же выйти в прокат. Мы встретились с режиссером Кирой Коваленко, чтобы поговорить о Кавказе, его нежности и романтике, а также разобраться в художественном мире ее второй полнометражной работы.

Как только начинается фильм, мы оказываемся в пространстве не то чтобы безвременья, но совершенно точно особенного времени, живущего по своим законам, со своими приметами. В квартире героев — старенький телевизор, по которому идет программа, рассказывающая, как и где можно попрощаться с умершими горожанами, магазин, где работает героиня, тоже типичный для Осетии, но необычный для большинства зрителей. Как и из чего вы собирали этот мир?

На Кавказе в больших городах чувствуется больше современного, но в таких маленьких местах, как Мизур, все выглядит именно так. Я просто заходила в некоторые квартиры, мы фотографировали, как они выглядят, смотрели, наблюдали. Поверхность стен, например, у нас в кадре — это не обои, а такая трафаретная побелка. Я взяла это из настоящей квартиры. И эти старенькие телевизоры, и какие-то другие предметы — мы отталкивались от реальности. Все это — признак современного времени в Осетии. То же — с одеждой (многие, кстати, были в своей) и другими художественными элементами фильма.

Часто, когда мы смотрим взглядом «из Канн» или «из Москвы», такой мир нам кажется...

Экзотическим или просто чужим?

Получается, это взгляд некоторой метрополии. При этом в фильме и город, и окружающая его природа показаны без нарочитости, мы смотрим на все как будто бы внутренним взором.

Мне хотелось, чтобы мы увидели окружающую среду не глазами приезжающего человека, а человека, который живет в этих местах. Несколько лет назад я поехала в очень похожее место, только не в Осетии, а в Кабардино-Балкарии, в небольшой поселок Нейтрино. Сняла квартиру в девятиэтажке на последнем этаже и прожила там месяц в тишине. Какие у меня были развлечения? Очень небольшой отрезок неба, которое я видела из своего окна. Мне не хватало горизонта. Окно упиралось в скалу, на которой я уже все за этот месяц изучила вдоль и поперек. И от этого, может быть, у меня была близость с этим местом, какое-то понимание существования жизни там.

756329203087307.jpg
Георгий Кардава

В вашей истории есть дом, в стену которого дети кидают петарды. Возможно, это досужие интерпретации, но кажется, что этот небольшой эпизод — тоже значительная часть контекста истории. Почему вы решили его показать?

Этот дом с пятнами, в который мальчишки бросают бомбочки, и был такой, я этот контекст не придумывала. Я много наблюдала за Мизуром в инстаграме (соцсеть признана в РФ экстремистской и запрещена), все смотрела и смотрела фотографии, на одной был этот дом, и я поняла из комментариев, что жители называют его «раненым». Он и правда похож на раненого, часть этого места и его истории. Просто я люблю работать с реальностью, немного добавляя или усиливая какой-то эффект, чтобы это имело кинематографический образ, но чтобы он складывался из настоящего, из существующих деталей. Граффити, надписи на стенах — все это есть в Мизуре, мы только чуть-чуть расставили акценты.

Там все активно пользуются инстаграмом?

Там не очень хорошо ловит интернет. Вся наша группа была практически без связи, пока мы снимали. И все-таки он есть, да, медленный, но все местные им пользуются. Молодые ребята точно. Там не чувствуется, что поселок как-то отрезан от мира или еще что-то такое. Нет, это внутри контекста жизни. Если отъехать в какое-нибудь более тихое место от Москвы в другую сторону, будет то же самое.

А если говорить про сам конфликт? Насколько, на ваш взгляд, конфликт любви и свободы привязан к месту и ко времени?

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Знаки сервиса дорожного движения: картинки с пояснениями Знаки сервиса дорожного движения: картинки с пояснениями

Какие бывают дорожные знаки сервиса и о чем они информируют?

РБК
Археологи описали египетских фаянсовых скарабеев из детских сарматских погребений Археологи описали египетских фаянсовых скарабеев из детских сарматских погребений

Археологи исследовали египетских фаянсовых скарабеев

N+1
Слишком заняты, чтобы спать: как сон влияет на эффективность CEO Слишком заняты, чтобы спать: как сон влияет на эффективность CEO

Об особенностях и важности такого простого состояния управленца, как сон

Forbes
«Меня едва не убило счастье»: как я оказалась на грани, несмотря на благополучие «Меня едва не убило счастье»: как я оказалась на грани, несмотря на благополучие

Внешнее благополучие не гарант душевного спокойствия: история Ники

Cosmopolitan
Как Пеппи Длинныйчулок стала символом свободы и изменила жизни миллионов девочек Как Пеппи Длинныйчулок стала символом свободы и изменила жизни миллионов девочек

Как Астрид Линдгрен стала борцом за права детей и причем тут Пеппи Длинныйчулок?

Forbes
Растениеводство под защитой инноваций Растениеводство под защитой инноваций

На что делают акцент производители агрохимии, разрабатывая новые продукты

Агроинвестор
Непорочное зачатие: невеста, потерявшая жениха в день свадьбы, беременна Непорочное зачатие: невеста, потерявшая жениха в день свадьбы, беременна

Жених Кейт погиб в автокатастрофе в ночь перед свадьбой

Cosmopolitan
Нам с тобой не по пути… Нам с тобой не по пути…

Как экологично выйти из отношений, пока они еще не затянули тебя по-настоящему?

Лиза
Витамины для кожи, волос и ногтей: как их правильно принимать Витамины для кожи, волос и ногтей: как их правильно принимать

Как витамины действуют на кожу, волосы и ногти

РБК
Стас Намин Стас Намин

Стас Намин — о возрасте и легендарных друзьях

Maxim
В корне проблемы В корне проблемы

Самые актуальные вопросы о красоте волос

Лиза
Ошибки предпринимателей: почему вам не стоит быть, как Илон Маск Ошибки предпринимателей: почему вам не стоит быть, как Илон Маск

С чем сталкивается каждый начинающий предприниматель, после первого успеха

Inc.
Филология протеста Филология протеста

Татьяна Алешичева о «Кафедре», университетской комедии о новой этике

Weekend
Как отличить настоящее вино от подделки Как отличить настоящее вино от подделки

Как не наткнуться на фейковое вино

GQ
Вкусные «антидепрессанты»: 10 продуктов, которые содержат триптофан Вкусные «антидепрессанты»: 10 продуктов, которые содержат триптофан

Возможно, в вашем рационе не хватает одной аминокислоты – триптофана

Psychologies
Андрей Арьев Андрей Арьев

Андрей Арьев — писатель, главный редактор литературного журнала «Звезда»

Собака.ru
Физики увеличили время когерентности в ультрахолодных молекулах Физики увеличили время когерентности в ультрахолодных молекулах

Физики изменили поведение ультрахолодных молекул в оптических ловушках

N+1
Почему у советских грузовиков такие странные колеса Почему у советских грузовиков такие странные колеса

Странные колеса? Никаких украшательств, все только для пользы

Вокруг света
Тоталитаризм во сне и наяву. Глава книги Исмаиля Кадарэ «Дворец сновидений» Тоталитаризм во сне и наяву. Глава книги Исмаиля Кадарэ «Дворец сновидений»

Отрывок из «Дворца сновидений» — истории с множеством моральных выборов

Esquire
Дожить до золотой свадьбы: 4 главных правила создания долгих отношений Дожить до золотой свадьбы: 4 главных правила создания долгих отношений

Если вы знаете, чего ждать после медового месяца, то это поможет сохранять союз

Cosmopolitan
Ешь, спи, касайся: 7 простых способов сделать брак идеальным Ешь, спи, касайся: 7 простых способов сделать брак идеальным

Что надо делать, чтобы сохранить брак на долгие годы

Cosmopolitan
Советский абьюз Советский абьюз

«Общага» Романа Васьянова, драма о смене эпох

Weekend
Самые необычные места для раздельного сбора отходов в России Самые необычные места для раздельного сбора отходов в России

Самых необычные места, где установлены контейнеры для сбора вторсырья в России

СНОБ
SEO простыми словами. Основы поисковой оптимизации для предпринимателей SEO простыми словами. Основы поисковой оптимизации для предпринимателей

Как разобраться в терминологии и основных механиках SEO

Inc.
Автор. Дмитрий Глуховский Автор. Дмитрий Глуховский

Дмитрий Глуховский – о кино, цензуре и языке ненависти

GQ
Партнер не вовлечен в отношения: как быть? Партнер не вовлечен в отношения: как быть?

Откуда же берется слабая эмоциональная вовлеченность?

Psychologies
Страдающие от инбридинга какапо избежали ускоренного накопления вредных мутаций Страдающие от инбридинга какапо избежали ускоренного накопления вредных мутаций

Как птицам какопо помог очищающий отбор

N+1
Ивлеева Ивлеева

Блогерка Настя Ивлеева — зачем превратила себя в NFT-лот и про новое шоу

Собака.ru
Чем важен Жан-Поль Бельмондо и как его фильмы показывали в СССР Чем важен Жан-Поль Бельмондо и как его фильмы показывали в СССР

Каким извилистым был путь Бельмондо к нашим глазам и сердцам

Maxim
5 фильмов о неизбежности судьбы 5 фильмов о неизбежности судьбы

Истории о том, что финал уже определен, как бы мы ни сопротивлялись

GQ
Открыть в приложении