О том, как внутренний и внешний туризм устроены в Китае

Правила жизниРепортаж

«В Китае путешествовали всегда»

Главный редактор «Правил жизни» Трифон Бебутов поговорил с известным китаистом Брониславом Виногродским о том, как внутренний и внешний туризм устроены в Китае и почему для китайца пространство неразрывно связано со временем.

Трифон Бебутов: Есть ли в китайской культуре традиция путешествия? Понятно, что китайских туристов много во всем мире, но есть ли специфическая китайская форма путешествия?

Бронислав Виногродский: Изначально Китай – я имею в виду государство – построен как некий механизм фэн-шуй: это такой набор мест силы. В Китае путешествовали всегда, и путешествия там – это всегда паломничества. Везде есть святилища, монастыри, храмы, кумирни и прочее. Есть могилы древних персонажей, включая могилу какого-нибудь Желтого императора, других идеальных правителей древности, где проводятся сакральные мероприятия. Каждый уважающий себя китаец должен был посетить пять главных вершин, пять пиков: южный, северный, восточный, западный и центральный. Так принято уже тысячи лет.

Трифон: Получается, для Китая характерен внутренний туризм, а не внешний?

Бронислав: Внешний туризм – явление для Китая новое. Вокруг него еще нет никаких традиций, контекста. Китайцы только лет 20–30 назад начали активно ездить по миру. А если, допустим, ты говоришь, что любишь даосизм, в Китае тебя сразу спрашивают, в каких горах ты был. Имеются в виду горы Цинчэншань – место, где возник даосизм. Есть и буддийские, и даосские, ну и, конечно, конфуцианские знаковые места. Например, гора Тайшань, конфуцианское место. Каждый император ее должен был посетить и провести там определенные церемонии, получить одобрение неба. Причем это не всегда было просто, не всегда можно было бросить двор, где все время кипели какие-то интриги.

Трифон: А китайцы вообще хорошо знают свою географию? Вот москвича спроси о каком-нибудь регионе, он и знать не знает о его существовании.

Бронислав: Да, хорошо. Точно так же, как и историю. История у них неотделима от географии. Так называемый фэн-шуй – это то, что объединяет и историю, и географию, и имя, и пространство. Есть, например, древние столицы. С этими столицами связаны исторические события. Китаец знает, где кто родился, какой персонаж в каком месте. Тоже внутренний туризм как форма паломничества. Ну и туристическая индустрия в Китае хорошо развита.

Трифон: Дороги, отели, рестораны?

Бронислав: Дороги, отели, рестораны – этого всего намного больше в Китае, на порядок. Плюс сеть скоростных поездов. Здесь принято Праздник осени и Новый год встречать в кругу семьи, поэтому абсолютно все в это время едут домой. Продажа билетов резко возрастает, там миллиардные потоки людей.

И тоже есть свои тонкости. Когда я открывал свой первый чайный клуб, мой знакомый – Джейм Уинсли, английский лорд, вряд ли он еще жив, это было лет 30 назад, – сказал мне: «Слава, не забывайте, что в Китае любой уважающий себя культурный человек, отправляясь в путешествие, всегда брал с собой запас воды для чая».

У меня есть китайская книга XVI века по диетологии. Такой огромный сборник, где объясняется, что нужно есть и для чего. И вот первая часть там – это перечень из тысячи источников: где находится, почему так называется, какие свойства у воды из этого источника, какие болезни она лечит. В общем, у китайца больше поводов выучить географию.

Или, допустим, роман «Троецарствие», битва у Красной скалы. Все знают точно, где она была. Китайцы едут туда, смотрят на воды реки Янцзы и говорят: «О! Здесь жил тотто и тот-то!» А у них ведь есть еще точные даты – никаких приблизительных датировок, всегда точно известно – кто, что, где, когда. Поэтому многие путешествуют. Любой уважающий себя китаец может потом еще и сказать: «Вот здесь 1 500 лет назад погиб мой предок».

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Вода королевы Вода королевы

О некоторых удивительных ароматах и ингредиентах раньше сочиняли легенды

Вокруг света
Чем мне помогла терапия принятия и ответственности: личный опыт и немного теории Чем мне помогла терапия принятия и ответственности: личный опыт и немного теории

Как подружиться со своими эмоциями и перестать их подавлять?

Psychologies
«Все есть копия» «Все есть копия»

Как китайцы начинают работать над новым дизайном этого мира

Правила жизни
Троцкисты, фермеры и миллиардеры: чем известны выходцы из России в Аргентине Троцкисты, фермеры и миллиардеры: чем известны выходцы из России в Аргентине

ем прославились выходцы из исторической России в Аргентине

Forbes
«Любить по разнарядке – скотство» «Любить по разнарядке – скотство»

Николай Картозия рассказал, как найти маршрут к сердцу российского зрителя

Правила жизни
Сохранение исторической памяти: «9 мая — объединяющая идея для России» Сохранение исторической памяти: «9 мая — объединяющая идея для России»

Как сохранить историческую память и зачем в век цифровых технологий нужен музей?

ФедералПресс
Кино Кино

Значимые направления кинематографа, причины их возникновения и заката

Правила жизни
Древнеегипетских писцов отличили по костям Древнеегипетских писцов отличили по костям

Антропологи исследовали останки египтян, похороненных в некрополе Абусир

N+1
По одной квитанции… По одной квитанции…

Майор ГБ Сергей Шпигельглаз — одна из самых мрачных фигур чекистского пантеона

Дилетант
Фантазии искусственного разума: способен ли ИИ на подлинное творчество или обречен оставаться эпигоном? Фантазии искусственного разума: способен ли ИИ на подлинное творчество или обречен оставаться эпигоном?

Может ли машина выйти за рамки создания заданных образцов?

СНОБ
Милютины Милютины

В отличие от большей части тогдашней элиты, Милютины поднялись из низов

Дилетант
Все сложно: топ-5 новых фильмов о семейных конфликтах Все сложно: топ-5 новых фильмов о семейных конфликтах

Фильмы, фокусирующиеся на сложных родственных отношениях

Psychologies
Фавориты и фаворитки Фавориты и фаворитки

Самые знаменитые фавориты и фаворитки

Дилетант
Федор Федотов Федор Федотов

Актера Федора Федотова мы полюбили за самые разные роли

Собака.ru
Самым маленьким в мире слонам присвоили статус вымирающих Самым маленьким в мире слонам присвоили статус вымирающих

Борнейский слон впервые получил природоохранный статус

N+1
История чаевых: как на самом деле появилась эта денежная традиция История чаевых: как на самом деле появилась эта денежная традиция

Откуда пошла традиция оставлять чаевые официантам?

ТехИнсайдер
Гидроэнергетика с выдумкой: 4 знакомых и незнакомых типа ГЭС Гидроэнергетика с выдумкой: 4 знакомых и незнакомых типа ГЭС

Типы гидроэлектростанций, про которые знают только специалисты

ТехИнсайдер
Как советская власть создала новый календарь. Отрывок из книги культуролога Марины Костюхиной Как советская власть создала новый календарь. Отрывок из книги культуролога Марины Костюхиной

Отрывок из исследования о детских советских календарях

СНОБ
Юрий Стоянов: «Чувства юмора у искусственного интеллекта не будет никогда!» Юрий Стоянов: «Чувства юмора у искусственного интеллекта не будет никогда!»

Юрий Стоянов о перезагрузке карьеры, увлечении ножами и пользе от интернета

СНОБ
Малярийный комар: как он выглядит, чем опасен и есть ли в России Малярийный комар: как он выглядит, чем опасен и есть ли в России

Почему малярийные комары в России почти не представляют опасности

РБК
«Замри!»: 6 способов вывести себя из оцепенения в стрессе «Замри!»: 6 способов вывести себя из оцепенения в стрессе

Как бороться с эмоциональным напряжением?

Psychologies
Обновить страницу Обновить страницу

Именитых писателей все сильнее теснят промпт-инженеры человеческих душ

СНОБ
Ученые обнаружили наиболее опасный вид жира — внутри мышц Ученые обнаружили наиболее опасный вид жира — внутри мышц

новое исследование предупреждает о воздействии на здоровье жира внутри мышц

ТехИнсайдер
Почему вам сложно просить помощи Почему вам сложно просить помощи

Почему люди отказываются просить помощи?

ТехИнсайдер
Гравилаты, скромные и обаятельные Гравилаты, скромные и обаятельные

Скромный гравилат — витиеватый житель наших лесов

Наука и жизнь
К 2032 году у человечества закончатся слова для обучения искусственного интеллекта К 2032 году у человечества закончатся слова для обучения искусственного интеллекта

На чем будет учиться ИИ, когда у человека закончатся слова

ТехИнсайдер
Прощай, дерево: из чего в 21 веке будут делать гитары Прощай, дерево: из чего в 21 веке будут делать гитары

Почему гитарные мастера решили использовать ламинат высокого давления?

ТехИнсайдер
Интеллект приходит во время еды Интеллект приходит во время еды

Иван Глушков рассуждает о роли искусственного интеллекта в ресторанном бизнесе

СНОБ
«Эрик»: как сериал с Бенедиктом Камбербэтчем исследует кризис семьи «Эрик»: как сериал с Бенедиктом Камбербэтчем исследует кризис семьи

Как сериал «Эрик» исследует травмы родителей, живущие в следующих поколениях

Forbes
Точно по Фрейду: как художники пишут королей, президентов и премьер-министров Точно по Фрейду: как художники пишут королей, президентов и премьер-министров

Почему портретистам трудно угодить героям официальных портретов?

Forbes
Открыть в приложении