О спектакле, поставленном в квартире Бродского и сыгранном в день его памяти

РБККультура

Каким получился онлайн-спектакль Цыганова «Мрамор» по пьесе Бродского

О спектакле, поставленном в квартире поэта и сыгранном в день его памяти 28 января, рассказывает Евгения Гершкович

Автор: Евгения Гершкович

Онлайн-трансляция спектакля «Мрамор». © Анастасия Каменская 

На единственный вечер квартира, где поэт со своими родителями прожил 17 лет, стала театром. Пьесу, сыгранную в музее «Полторы комнаты», посмотрели тысячи зрителей по всему миру. Запись спектакля стала еще одним экспонатом музея Бродского в Санкт-Петербурге. Безусловно, в этот день можно было собраться и провести вечер воспоминаний. 28 января 1996 года Иосиф Александрович Бродский умер в Нью-Йорке. Но музей «Полторы комнаты» заранее задумал нечто необычное.

Комната с арками и лепными фруктовыми гирляндами была превращена в камеру № 1750, «идеальное помещение на двоих: нечто среднее между однокомнатной квартирой и кабиной космического корабля». Белый интерьер (художник-постановщик Мария Мелешко) смахивал на декорации фантастической киноленты «Солярис». Бродский дал довольно четкую ремарку с описанием общей картины действия пьесы, одной из двух опубликованных, и трех, им написанных. Стены из необработанного кирпича и паркетный пол елочка зашиты светлым пластиком. Окно-иллюминатор залито дождем. В день спектакля в Санкт-Петербурге действительно не переставая шел дождь.

О своем «Мраморе» Бродский, за редким исключением не любивший, когда артисты читали его стихи, говорил: «Я бы хотел, чтобы она была поставлена в театре или на телевидении, не говоря уж о радио, потому что это необычное для меня произведение. Единственная логика, по которой оно развивается, — это логика невыносимости. Становится все хуже и хуже. Одновременно это и забавно, и отвратительно».

Переводя на русский язык пьесу Тома Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», разумеется, сам он не мог не опробовать жанр драматургии. «Мрамор» был закончен в 1982-м. К тому времени были написаны «Письма римскому другу», «Римское элегии», «Не выходи из комнаты». Именно «Мрамор», загадочный и многослойный, открыл Евгений Цыганов, когда с предложением «придумать что-то театральное» ко дню памяти поэта к нему обратился Максим Левченко, директор музея «Полторы комнаты».

В сентябре прошлого года устроили читку пьесы, после которой актер продолжил общение с материалом уже и в качестве режиссера. Сам он взял на себя роль Туллия Варрона, а роль Публия Марцелла поручил Денису Самойлову.

В пьесе, предназначенной для двух действующих лиц, патриция и варвара, еще фигурировала канарейка. В начале спектакля зритель увидел стоящую между арками клетку с живой птицей. Ее роль досталась Васе Михайлову. Облаченный в цветастый стеганый халат и желтые штаны он также подавал звонки ручным колокольчиком, объяснял некоторые имена собственные, быть может не всем понятные, подносил рюмочку и объявлял антракты. А во время антрактов Михайлов, основатель музыкального коллектива «Бомба-Октябрь», с золотой клеткой на голове оживлял действие исполнением мрачных лирических песен.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Роман Ляпин: Роман Ляпин:

Художник Роман Ляпин уверен, что именно творчество лечит от любых депрессий

Караван историй
Втроем дома: как братья-Калкины делят кинематографический Олимп Втроем дома: как братья-Калкины делят кинематографический Олимп

Что общего у трех знаменитых Калкинов и как они пробивали путь в большом кино

СНОБ
Система Юпитера: Бешеная луна Система Юпитера: Бешеная луна

Гигантизм позволил Юпитеру сохранить свою систему регулярных лун в целости

Наука и техника
Вар и Арминий Вар и Арминий

Полководцы, столкнувшиеся в Тевтобургском лесу, были разными во всем

Дилетант
Горький привкус: почему не останавливается отток населения из Нижнего Новгорода Горький привкус: почему не останавливается отток населения из Нижнего Новгорода

Из-за каких причин жители вроде бы процветающего Нижнего покидают город?

Forbes
Стратегия успеха Стратегия успеха

Эффективные способы побороть застенчивость и стать увереннее в себе

Лиза
Мария Каллас. Обманутые надежды Мария Каллас. Обманутые надежды

У тебя могут быть талант, слава и деньги, но они не сделают тебя счастливой

Караван историй
Грибник грибника видит издалека. О новом фильме Франсуа Озона «Что случилось осенью» Грибник грибника видит издалека. О новом фильме Франсуа Озона «Что случилось осенью»

Криминальная драма Франсуа Озона «Что случилось осенью»

СНОБ
Бытовая нумерология: почему мы одержимы числами и чем опасен подсчет шагов и лайков Бытовая нумерология: почему мы одержимы числами и чем опасен подсчет шагов и лайков

Чем опасен непрерывный мониторинг здоровья и продуктивности?

Forbes
Низкие цены сдержали рост экспорта Низкие цены сдержали рост экспорта

В натуральном выражении поставки продукции АПК увеличились

Агроинвестор
Книга навсегда Книга навсегда

Как Патриция Дзерби создала новый вид литературы — «тихую книгу», Silent Воок

Afternoon Seasons of life
10 советов, как сбросить вес после новогодних праздников 10 советов, как сбросить вес после новогодних праздников

Как вернуться к нормальному состоянию тела после длительных праздников?

Psychologies
Первым делом — самолеты: как женщины строят карьеру в гражданской авиации Первым делом — самолеты: как женщины строят карьеру в гражданской авиации

С какими стереотипами вынуждены ежедневно бороться женщины-пилоты?

Forbes
Детский стресс повлиял на метилирование ДНК в сперматозоидах у взрослых мужчин Детский стресс повлиял на метилирование ДНК в сперматозоидах у взрослых мужчин

В сперме у мужчин с тяжелым детством уровень метилирования ДНК ниже

N+1
Регистрация программного обеспечения: щит в мире цифровых идей Регистрация программного обеспечения: щит в мире цифровых идей

Почему интеллектуальная собственность так недооценивается?

Наука и техника
Психологический портрет: что такое панические атаки Психологический портрет: что такое панические атаки

Что испытывает человек при приступах паники?

Forbes
Разрешить себе жить Разрешить себе жить

Почему середина жизни — время, когда можно все, особенно в любви

Afternoon Seasons of life
Крещение Крещение

Крещение: история светлого праздника (и при чем тут обряд купания в проруби)

Лиза
Розовый ягуар, бэтмобиль и еще 8 самых красивых машин 2024 года: настроение точно поднимется Розовый ягуар, бэтмобиль и еще 8 самых красивых машин 2024 года: настроение точно поднимется

Топ-10 самых интересных проектов в автомобильном дизайне за 2024 год

ТехИнсайдер
Решиться стать родителями Решиться стать родителями

Радмила Хакова о том, как она пять лет готовилась к рождению дочери

Afternoon Seasons of life
Панацея от старения или вредный миф: что ученые говорят об опасности антиоксидантов Панацея от старения или вредный миф: что ученые говорят об опасности антиоксидантов

Насколько антиоксиданты безопасны и существует ли у них будущее?

Forbes
Воротнички по моде Воротнички по моде

Минтруд представил детальный прогноз потребностей экономики в кадрах

Ведомости
Между войной и Великой депрессией Между войной и Великой депрессией

Мир после Первой мировой войны продолжал меняться с непривычной людям скоростью

Вокруг света
Как итальянский Ренессанс повлиял на русскую и западную культуры Как итальянский Ренессанс повлиял на русскую и западную культуры

Насколько сильным оказалось влияние итальянского Возрождения на русскую культуру

Inc.
Что такое «синдром ВДА» и с какими проблемами сталкиваются взрослые дети алкоголиков Что такое «синдром ВДА» и с какими проблемами сталкиваются взрослые дети алкоголиков

Какие психологические сложности приходятся решать людям с синдромом ВДА

Forbes
Сразу две частные компании стартовали к Луне на одной ракете Сразу две частные компании стартовали к Луне на одной ракете

Две частные фирмы запустили аппараты на Луну в ракете SpaceX Falcon 9

ТехИнсайдер
Стройная и гибкая Стройная и гибкая

Ты заметишь результат уже через 3 недели регулярных тренировок

Лиза
Домашний оазис Домашний оазис

Утонченный современный интерьер по мотивам ар-деко

SALON-Interior
Давай поговорим Давай поговорим

7 опасных болезней, которые вызывает невысказанная обида

Лиза
Дмитрий Леонтьев: TANK 500 – 300 лошадей и странная реклама Дмитрий Леонтьев: TANK 500 – 300 лошадей и странная реклама

TANK 500: Бензиновый внедорожник, в котором, если порыться, можно найти гибрид

4x4 Club
Открыть в приложении