Адепт йоги Татьяна Ковылина запустила в Лондоне бренд модной спортивной одежды

TatlerСпорт

В чи­стом поле

Йоги­ня Татья­на Ковы­ли­на, лю­би­мая жен­щи­на во­доч­но­го маг­на­та Юрия Шефле­ра, за­пу­сти­ла в Лондо­не мод­ный бренд и по­сле­до­ва­тель­но осво­бож­да­ет­ся от ток­си­нов — са­мо­го раз­но­го происхождения.

Текст: Ксения Соло­вьё­ва. Фото: Kimi Hammerstroem

«Когда я со­об­щи­ла Юре, что иду к вам на ин­тер­вью, он бурк­нул: «И не за­будь ска­зать, что я тебе сна­ча­ла не раз­ре­шал. И что фи­нан­со­во тебя не под­дер­жи­вал». Сорок тре­тье­му но­ме­ру рос­сий­ско­го Forbes Юрию Шефле­ру очень не хо­чет­ся вы­гля­деть пе­ред рус­ски­ми чи­та­те­ля­ми еще од­ним му­жем, ко­то­рый опла­чи­ва­ет ди­зай­нер­ские ам­би­ции жены. Но и Татья­на Ковы­ли­на, судя по все­му, что я о ней знаю, не по­хо­жа на че­ло­ве­ка, ко­то­рый в 2017‑м бу­дет устра­и­вать в Курше­ве­ле по­каз уг­гов в стразах.

В кол­лек­ции Silou Active — имя у брен­да не Тани­но («Я же не Ната­лья Водя­но­ва!»), но день­ги ее — сем­на­дцать пред­ме­тов. Каждый шов по не­сколь­ко ме­ся­цев вы­ве­рял­ся и про­счи­ты­вал­ся с ло­га­риф­ми­че­ской ли­ней­кой. «Когда муж уви­дел, что по­лу­чи­лось, он… нет-нет, не от­крыл мне кре­дит­ную ли­нию. Он ска­зал: «Я бы не сде­лал луч­ше». На его язы­ке это выс­шая сте­пень похвалы».

Крошеч­ный офис Silou Active на­хо­дит­ся в мью­зе (так в Лондо­не на­зы­ва­ют быв­шие ко­нюш­ни, пе­ре­де­лан­ные в ма­ло­этаж­ные дома) на­про­тив особ­ня­ка Шефле­ров в Белгра­вии. Таня встре­ча­ет меня вся на нер­вах: ее кот, ры­жий абис­си­нец Лео, утром по­пал под ма­ши­ну и был в сроч­ном по­ряд­ке про­опе­ри­ро­ван. Кота по­да­ри­ла по­дру­га Настя Роман­цо­ва. Просто ска­за­ла в день рож­де­ния: «Он тебе ну­жен» и вру­чи­ла кор­зин­ку с «шер­стя­ным ино­пла­не­тя­ни­ном». «С ним было столь­ко хло­пот. Особен­но ко­гда на­чал­ся пу­бер­тат, и он, как бы это по­кор­рект­нее вы­ра­зить­ся, за­хо­тел встре­тить­ся с lady. Я ему объ­яс­няю: «Где ты ви­дел сво­бод­ных леди в Белгра­вии?» Но в ко­неч­ном ито­ге мы всей се­мьей очень к Лео привязались».

Дизай­нер Татья­на Ковы­ли­на на га­зо­не оте­ля Coworth Park в Аскоте.
Шелко­вое пла­тье, Valentino; зам­ше­вые ба­лет­ки со стра­за­ми, Christian Louboutin.

Семья — это Юрий с Таней (они по­зна­ко­ми­лись в 2006‑м в Лондо­не), двое их об­щих де­тей — Саша де­вя­ти лет и Андрю­ша ше­сти. Еще у Юры есть пят­на­дца­ти­лет­ний сын Алекс, он же Леша — уче­ник част­ной бри­тан­ской шко­лы. И дочь Лада два­дца­ти де­вя­ти лет, у ко­то­рой уже сво­их двое, — она из­вест­ный мос­ков­ский адепт здо­ро­во­го пи­та­ния, ос­но­ва­тель­ни­ца про­ек­та Shefs Kitchen.

Офис Таня от­ре­мон­ти­ро­ва­ла, как же­ла­ла душа — ярко, со­вре­мен­но и эк­лек­тич­но. С се­мей­ным гнез­дом все ока­за­лось слож­нее — это listed building, то есть ни од­но­го гвоз­дя нель­зя вбить без спе­ци­аль­но­го раз­ре­ше­ния. К тому же у Юры, вла­дель­ца брен­да Stolichnaya (в ряде стран, но не в России, из-за чего Шефлер уже пят­на­дцать лет не мо­жет въе­хать на ро­ди­ну), кон­сер­ва­тив­ный вкус. Восемь лет Таня тер­пе­ли­во жда­ла поз­во­ле­ния из­ба­вить­ся от двор­цо­вых ди­ва­нов и бор­до­вых штор. При этом Юра был не про­тив, что­бы она ис­поль­зо­ва­ла в де­ко­ре бе­лые орен­бург­ские плат­ки-па­у­тин­ки. Полу­чи­лось де­ше­во и сердито.

Окна Шефле­ров вы­хо­дят на Слоан-сквер — са­мое ко­зыр­ное ме­сто в го­ро­де, ге­ро­ев бри­тан­ско­го «Татле­ра» в на­ро­де так и на­зы­ва­ют sloaners. Перед до­мом име­ет­ся сквер с за­пер­той ка­лит­кой. Ключ вы­да­ет­ся ре­зи­ден­там, име­ю­щим нуж­ду про­гу­лять­ся с со­ба­кой или по­иг­рать в тен­нис. Тихий при­лич­ный рай­он, толь­ко Джеймс Стант, стра­да­ю­щий ма­ни­ей пре­сле­до­ва­ния зять Берни Эккл­сто­у­на, ино­гда с виз­гом про­но­сит­ся на бро­ни­ро­ван­ном ав­то­мо­би­ле, вы­зы­вая не­до­уме­ние соседей.

Водо­лаз­ка и шор­ты из шер­сти, Prada; ба­лет­ки из тех­ни­че­ской тка­ни, Dior; ме­тал­ли­че­ский брас­лет со стра­за­ми, Vickisarge.

В доме Шефле­ров тоже бы­ва­ет шум­но — это Сашень­ка ис­пы­ты­ва­ет проч­ность удар­ной уста­нов­ки и нер­вов ро­ди­те­лей. Но се­го­дня дети в шко­ле, ба­ра­бан мол­чит. Глава се­мей­ства уле­тел охо­тить­ся в Латвию, где у него еще один дом и про­из­вод­ство вод­ки «Столич­ной». Время обе­ден­ное, и по­вар-ита­лья­нец рас­сти­ла­ет нам в сто­ло­вой ска­терть-са­мо­бран­ку здо­ро­вых блюд. Я язык го­то­ва про­гло­тить от са­ла­та из пер­лов­ки с ово­ща­ми. «Перлов­ка в Лондо­не — боль­шой тренд, — сме­ет­ся Таня. — Когда-то сен­са­ци­ей была греч­ка — те­перь она про­да­ет­ся не толь­ко в рус­ских ма­га­зин­чи­ках, но и в Whole Foods. Потом слу­чил­ся ке­фир. «А вы зна­е­те, что в ке­фи­ре есть би­фи­до­бак­те­рии?» — спра­ши­ва­ли друг дру­га ан­гли­ча­не. Сейчас все по­го­лов­но едят ква­ше­ную ка­пу­сту: «А вы слы­ша­ли, что в ней мно­го фер­мен­тов?» Мест­ные ис­крен­не ра­ду­ют­ся, ко­гда от­кры­ва­ют что-то новое».

Боди из хлоп­ка и по­ли­ами­да, Silou Active; бо­ти­льо­ны из тек­сти­ля, Fendi; брас­ле­ты и коль­ца из ме­тал­ла со стра­за­ми, VIckisarge.

На эту тему Тане есть что им рас­ска­зать. Во-пер­вых, в сво­ем увле­че­нии здо­ро­вым пи­та­ни­ем она пе­ре­жи­ла раз­ные ста­дии — что­бы в ито­ге прий­ти к осо­зна­нию, что раз­мер zero не де­ла­ет че­ло­ве­ка счаст­ли­вым. Во-вто­рых, она про­сто бо­ги­ня йоги по ме­то­ду deRose. Зайди­те в ин­ста­грам @tatianakovylina и по­смот­ри­те, что она вы­тво­ря­ет в сво­ей спаль­не, на фоне бе­ло­снеж­но­го ка­ми­на и стен с мол­дин­га­ми. Это черт зна­ет что та­кое: Таня, со­сре­до­то­чен­ная и гиб­кая, как кош­ка, де­ла­ет мо­сти­ки, ка­ка­са­ну, стой­ки на ру­ках и про­чие куль­би­ты, за ко­то­рые я бы от­пра­ви­ла ее на Олим­пи­а­ду по йоге, если бы та­ко­вая су­ще­ство­ва­ла. Спра­ши­ваю, кто сни­ма­ет ей ви­део. Мы при­вык­ли, что ге­ро­и­ни «Татле­ра», ко­гда им тре­бу­ют­ся «слу­чай­ные» сним­ки с пля­жа, ве­зут туда ви­за­жи­стов, па­рик­ма­хе­ров и фо­то­гра­фов. «Да вы что? — сме­ет­ся Таня. — Моя съе­моч­ная ко­ман­да — это те­ле­фон на трай­по­де, спе­ци­аль­ной та­кой под­став­ке с нож­ка­ми. А если за­ни­ма­юсь йо­гой на пля­же и трай­по­да под ру­кой нет, я про­сто при­сло­няю те­ле­фон к бу­тыл­ке «Эвиа­на». Потом за пять ми­нут об­ра­ба­ты­ваю ви­део в iMovie».

Топ и брю­ки из вис­ко­зы, Salvatore Ferragamo; туфли из ла­ки­ро­ван­ной кожи, Christian Louboutin; коль­ца из ме­тал­ла с жем­чу­гом и стра­за­ми, Vickisarge.

Таня се­го­дня на­де­ла пла­тье-ком­би­на­цию Peter Pilotto цве­та пыль­ной розы, се­рый («очень-очень ста­рый») кар­ди­ган Chloé и гру­бые чер­ные бо­тин­ки Balenciaga. На паль­це тя­же­лое, буд­то из ба­буш­ки­ной шка­тул­ки, коль­цо в фор­ме ко­ро­ны — «это Рей Гриф­фитс, мой лю­би­мый ав­стра­лий­ский ди­зай­нер, ба­зи­ру­ет­ся в Нью-Йорке. Я уже лет пят­на­дцать кол­лек­ци­о­ни­рую его вещи. Он до­ста­точ­но fairly priced, я бы так ска­за­ла. И вне времени».

Я очень хо­ро­шо пом­ню, что ле­том 2016‑го, по­сле пер­во­го кутюр­но­го де­фи­ле Марии Грации Кьюри эко­ном­ная Таня пер­вой при­бе­жа­ла в ате­лье Dior. Тогда она за­ка­за­ла ко­рал­ло­вое пла­тье с ту­гим кор­се­том, что­бы в сен­тяб­ре 2017‑го бли­стать на юби­лее мужа. Но кутюр — ис­клю­че­ние из пра­вил. Ей дав­но уже нра­вит­ся вне­се­зон­ность и уни­вер­саль­ность: «Когда ди­зай­не­ры вы­пус­ка­ют по шесть кол­лек­ций в год, мало иметь до­ста­точ­но де­нег. Ты по­сто­ян­но долж­на то­ро­пить­ся быть са­мой мод­ной. Меня угне­та­ют эти бе­гу­ны за мо­дой. Конеч­но, по­доб­ное от­но­ше­ние к ве­щам при­шло ко мне не сра­зу. Един­ствен­ное, что под­дер­жи­ва­ет меня в со­сто­я­нии веч­но­го по­ис­ка, — это иде­аль­ные джин­сы. Сейчас мне нра­вят­ся fram и MIX — c вы­со­кой та­ли­ей, что­бы ноги ка­за­лись длин­нее и жи­вот не вылезал».

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Нельзя, запретить Нельзя, запретить

Героини, которые нашли свое призвание в «неженских» профессиях

Forbes Woman
Мне нужны твои камбэки: чем хороша французская драма «(Не)бывшие» с Гийомом Кане? Мне нужны твои камбэки: чем хороша французская драма «(Не)бывшие» с Гийомом Кане?

почему стоит смотреть новую драму Стефана Бризе «(Не)бывшие»?

Правила жизни
Старикам везде у нас почет Старикам везде у нас почет

Самые уважаемые автомобильные марки в современной России

Автопилот
Главная роль Кэтрин Зета-Джонс Главная роль Кэтрин Зета-Джонс

Свою главную и самую сложную роль она играет не на сцене или в кино, а в жизни

Караван историй
Дух свободы Дух свободы

Подчеркнуто мужское пространство со своей неповторимой атмосферой и харизмой

SALON-Interior
Александр Коршунов: «Вдохновение должно приходить в назначенное время» Александр Коршунов: «Вдохновение должно приходить в назначенное время»

Режиссер Александр Коршунов — о новом спектакле и театре «Сфера»

Монокль
Два аспида не поделили червягу Два аспида не поделили червягу

Исследователи стали свидетелями битвы за добычу между двумя коралловыми аспидами

N+1
Что делать, если посудомоечная машина не сливает воду Что делать, если посудомоечная машина не сливает воду

Случаи, почему течет посудомойка, а также способы, как это исправить

CHIP
За что держаться, когда думаешь, что мир рушится: концепция антихрупкости За что держаться, когда думаешь, что мир рушится: концепция антихрупкости

Что такое концепция антихрупкости, которая помогает выстоять?

VOICE
Всего два дня отсутствия здорового сна могут заставить человека чувствовать себя на годы старше Всего два дня отсутствия здорового сна могут заставить человека чувствовать себя на годы старше

Недосып прибавляет к ощущаемому возрасту человека почти 4,5 года

ТехИнсайдер
Первые роли 10 знаменитых современных актеров Первые роли 10 знаменитых современных актеров

Педро Паскаль, Милош Бикович, Тимати Шаламе и другие в своих первых ролях

Maxim
Парус, лыжи, кошки, спиннинг… Парус, лыжи, кошки, спиннинг…

В кратер вулкана на лыжах и неделя «вне зоны действия сети»

Вокруг света
Кокни пацана Кокни пацана

«Джентльмены»: образцовый Гай Ричи в восьми сериях

Weekend
Прокладывая путь: как София Ионеску стала первой в мире женщиной-нейрохирургом Прокладывая путь: как София Ионеску стала первой в мире женщиной-нейрохирургом

София Ионеску — первая женщина-врач, которая провела операцию на головном мозге

Forbes
6 фильмов о дружбе, одержимости и соперничестве между женщинами 6 фильмов о дружбе, одержимости и соперничестве между женщинами

Фильмы, где связанные узами женщины переживают кризис идентичности

СНОБ
Берегли вещь для особого случая? Используйте ее прямо сейчас! Берегли вещь для особого случая? Используйте ее прямо сейчас!

Выясняем, почему мы не используем то, что приобрели, и как с этим справиться

Psychologies
Хороший тон Хороший тон

Как добиться эффекта идеально гладкой сияющей кожи с помощью тональных средств

Лиза
Неофициальные шестидесятые: от СМОГа до «ахматовских сирот» Неофициальные шестидесятые: от СМОГа до «ахматовских сирот»

Неофициальная поэзия 1960-х: поэтические содружества и авторы-одиночки

Полка
Философия университета: мышление, знания, навыки Философия университета: мышление, знания, навыки

Уже более ста лет пишется и говорится об экономике знания

Наука
Коллективное укрупнение Коллективное укрупнение

Как растут активы под управлением УК

Деньги
«АПК Ресурс» зальет поля под рис «АПК Ресурс» зальет поля под рис

Как «АПК Ресурс» планирует засеять рисом 27 тыс. га в Астраханской области

Агроинвестор
«Взглянуть страху в глаза»: как работает экспозиционная терапия «Взглянуть страху в глаза»: как работает экспозиционная терапия

Как работает экспозиционная терапия и на каких принципах она основана

Psychologies
Морское спокойствие Морское спокойствие

Виды на Персидский залив напрямую повлияли на выбор стилистики квартиры

SALON-Interior
Возделывай свой концлагерь Возделывай свой концлагерь

«Зона интересов»: Джонатан Глейзер о банальности зла

Weekend
Современные мечты о космосе: что делать, если ваш ребенок хочет стать блогером Современные мечты о космосе: что делать, если ваш ребенок хочет стать блогером

Отрывок из книги «Детство в режиме онлайн» Екатерины Мурашовой

Psychologies
10 причин, по которым в доме появляются неприятные запахи: мнение клинеров 10 причин, по которым в доме появляются неприятные запахи: мнение клинеров

Как предотвратить появление неприятных запахов в доме?

VOICE
Гори, гори ясно: зачем современные художники сжигают свои работы Гори, гори ясно: зачем современные художники сжигают свои работы

Современные художники и работы, которые они предавали огню или планировали сжечь

Forbes
Подружились, полюбились, спелись Подружились, полюбились, спелись

Творческое объединение «Под облаками» — это десять увлеченных людей

Seasons of life
Капля по капле. 7 способов передать показания счетчиков расхода воды Капля по капле. 7 способов передать показания счетчиков расхода воды

Рассмотрим способы передачи показаний счетчиков воды

Лиза
Московский фаюм Московский фаюм

Судьба египтолога Владимира Голенищева и знаменитых фаюмских портретов

Правила жизни
Открыть в приложении