Сказки Востока: как создавался мультфильм «Аладдин»?
«Аладдин» – классический анимационный фильм Disney, обладатель премий «Оскар» и «Золотой глобус». В центре сюжета – история бедного паренька, который живет в прекрасном королевстве Аграба со своим лучшим другом – обезьянкой Абу. Каждый день смелого и доброго юноши наполнен увлекательными событиями, которые происходят на восточном базаре: он сражается со стражей султана, помогает беднякам и старается не попасть в руки торговцев, у которых изредка ворует фрукты… Нормально, короче, живет. Но впереди Аладдина ждет самое удивительное из всех его приключений: ему предстоит встретить Джинна, исполняющего желания, найти настоящую любовь и вступить в опасную битву с могущественным Джафаром. Будет дело!
Вдохновением для этого сюжета послужила сказка об Аладдине и волшебной лампе из сборника «Тысяча и одна ночь», в который вошло около двухсот историй из индийского, персидского и арабского фольклора. Эти рассказы впервые перевел на французский язык профессор-лингвист Антуан Галланд, а сказка об Аладдине получила широкую известность благодаря британскому автору Ричарду Бертону.
Идею адаптации сказки «Аладдин и волшебная лампа» в анимационный фильм-мюзиклпредложил Ховард Эшман в 1988 году, когда он работал над мультфильмом «Русалочка» вместе с композитором Аланом Менкеном. А уже весной 1991 года сценаристы Тед Эллиот и Терри Россио написали первые варианты сценария будущего мультфильма.
«Аладдин» похож на драгоценное сокровище из Пещеры чудес благодаря уникальному стилю. Аниматоры использовали яркую цветовую гамму, по уровню насыщенности напоминающую более ранние классические фильмы Disney. Художественный руководитель отдела планировки, уроженец Ирана Расул Азадани, вернулся в свой родной город Исфахан и сделал более 1800 фотографий, чтобы помочь художникам воссоздать ближневосточный мир XV