«Шантарам» с Чарли Ханнэмом — экранизация книжного бестселлера, которая сначала раздражает, а потом поглощает
На AppleTV+ стартовал сериал «Шантарам» — адаптация 800-страничного романа, который одним казался удивительной графоманией, а другим — лучшим гидом и по экспатской Индии, и по жизни в целом. Спорная телеверсия тоже многих перессорит — притом что это сага о взаимовыручке и дружбе.
80-е годы прошлого века — славное время, когда сотовый телефон был только у Гордона Гекко. Сбежав из тюрьмы строгого режима, австралиец с кучей имен перебирается в Индию — и моментально встречает всех самых важных людей в жизни. Австралийца уже не зовут Дэйлом и еще не назвали Шантарамом, пока что он просто Лин-баба — улыбчивый белый авантюрист с поддельными документами. А важными для него людьми оказываются неунывающий бедняк Прабакер, загадочная матрона Карла, беззащитная наркозависимая секс-работница Лиза, молчаливый гангстер Абдулла и мудрый босс мафии Кадер Хан.
Каждый герой — и полноправный хозяин, и проклятый узник Бомбея. И каждый научит Лин-бабу чему-то, что того преобразит. Индиец Прабакер объяснит, что смысл жизни — во взаимовыручке. Швейцарка Карла покажет, что разбитое сердце, когда зарубцуется, становится только больше. Американка Лиза научит ковать стойкость из хрупкости и покажет путь к трезвости через зависимость. Иранец Абдулла из спарринг-партнера превратится в родного брата. А афганец Кадер Хан поведает, зачем крутится Земля, что такое подлинное добро и как перестать беспокоиться и начать жизнь. Австралиец Лин-баба же будет смотреть на каждого из учителей (книга переворачивала троп о «белом спасителе» до того, как это стало мейнстримом) глазами любопытного и преданного щенка.
Обезоруживающее умение изобразить этот самый собачий взгляд и похвальная готовность провести в кадре больше времени без рубашки, чем Брэд Питт и Мэттью Макконахи во всех своих фильмах, видимо, были ключевыми аргументами в утверждении Чарли Ханнэма на главную роль. В отчасти автобиографической книге Грегори Дэвида Робертса (просветленного бугая со шрамами, похожего скорее на Петра Мамонова на стероидах, чем на голливудскую звезду) герой очень долго рефлексировал по поводу своей неказистой внешности. Да что там, брутальный «Шантарам» открыто поднимал редкую для литературы тему мужчин, считающих себя некрасивыми. Экранизация этот нюанс предусмотрительно опускает, а постоянные драки и пытки, в ходе которых герой превратится в гору мышц и панно шрамов, откладывает на потом. В тех трех эпизодах, что доступны на