Послания из ГУЛАГа. Фрагмент аудиосборника «Из личной переписки»
30 октября в России отмечается День памяти жертв политических репрессий. Специально к этой дате ЛитРес и Музей истории ГУЛАГа представили аудиосборник «Из личной переписки». В него вошли письма из собрания музея, написанные тремя советскими юношами из заключения. На момент осуждения каждому из них было не больше 23 лет. Все они впоследствии были реабилитированы, двое посмертно. «Сноб» публикует письма Николая Повало-Швейковского.
Авторская орфография и пунктуация сохранены
15 июня 1938 г.
Мои любимые, нахожусь во Владивостоке на пересыльном пункте. Когда выяснится, где буду постоянно, немедленно сообщу. Вполне здоров, настроение бодрое, только нестерпимо хочется знать о всех вас. Получив это письмо, телеграфируйте о здоровье мамы, Тани, папы и дяди Коли (Николай Александрович Кропоткин) по адресу: Владивосток СВИТЛАГ, транзитная командировка, 3-я рота, заключенному, мне. Вслед пошлите и письмо, м.б. оно еще застанет меня здесь. Если будет возможность то приготовьте посылку, но не отправляйте, пока не сообщу с постоянного места. Купите трубку, табаку, хоть 4 пачки сигарет «Красин», побольше дешовых конфет, лучше монпансье.
Какие вещи понадобятся пока не знаю.
Надеюсь, что вы спокойно перенесете нашу разлуку и тем дадите мне больше сил. Пусть папа поможет и Тане и маме. Крепко всех обнимаю.
Танечка, любимая моя, ненаглядная маленькая женка, все мои мысли только о тебе, только тем, что я тебе м.б. еще нужен, я и живу. Ради всего прошлого прости те страдания, что я тебе, хоть и невольно, уготовил, полюбив тебя. Я уверен, что ты не изменилась, но мне хочется это узнать от тебя самой. Открытка твоя, которую я получил в тюрьме в январе, немного поддержала меня.
Если я буду знать, что ты спокойно будешь дожидаться меня, воспитывать Натальку, и если будет возможность учиться сама, если я буду знать что ты по прежнему любишь меня, то я выдержу, что что угодно, и 8 лет пройдут как сон, если вообще придется сидеть полностью. Пиши мне как можно чаще и подробнее, пиши о Наташеньке, о себе, о всех родных. Кроме того фотографируй Натальку и обязательно, если хочешь доставить мне самое большое удовольствие