Как фэнтези-комедия «Конец света» цитирует мировую и российскую поп-культуру

Правила жизниСобытия

Однажды в Чертанове

Как фэнтези-комедия «Конец света» о Князе Тьмы и его земном сыне цитирует мировую и российскую поп-культуру

Егор Москвитин

На Кинопоиске завершается один из самых необычных и эксцентричных российских сериалов этого года — дьявольская комедия «Конец света» с Юрием Колокольниковым в роли Князя Тьмы, решившего проведать своего земного сына. Сериал уже посмотрели миллион подписчиков сервиса. По сюжету, воссоединение семьи происходит в московском Чертанове, а зритель не устает удивляться, как много в этой истории отсылок к другим сюжетам — от Данте Алигьери и Михаила Булгакова до «Омена» и «Достать ножи». При этом «Конец света» — не конкурс пародий, а повествование, удивляющее своей свежестью и свободой. И кажется, многие цитаты и совпадения здесь были случайными и неизбежными. Но мы все равно решили составить их реестр, чтобы зритель знал, откуда растут рога и копыта.

А — Адвокат дьявола

Уже трейлер «Конца света» намекает, что Сатана намерен совращать своего сына Демьяна по методичке Аль Пачино. «Зови меня «папа», — говорит тот Киану Ривзу в знаменитом фильме о том, что тщеславие — любимый порок дьявола. И это спойлер: молодой юрист и правда оказывается чертовым сыном. «Для тебя просто «папа», — пародирует Юрий Колокольников в «Конце света». На этом цитаты не заканчиваются. Чтобы показать, какое наследство ждет их сыновей, оба отца тащат тех на крыши небоскребов. В американском фильме это 50-й этаж здания Континентал-тауэр на Уолл-стрит. В российском сериале, разумеется, район Сити. Но самое шокирующее сходство историй — в том, что любимые женщины сыновей становятся жертвами отцов. В «Конце света» Сатана, превратившись в Демьяна, занимается сексом с его невестой Галей. А в «Адвокате дьявола» отец рассказывает сыну, что переспал с Мэри-Энн — героиней Шарлиз Терон, которая в итоге совершит самоубийство в психбольнице. Но это единственная мерзкая деталь «Конца света». В остальном сериал на удивление интеллигентный — даже когда засовывает голову Владимира Маркони в зад Владимира Маркони.

«Адвокат дьявола» (1997)
«Адвокат дьявола» (1997)
«Конец света» (2022)

Б — Булгаков

Московская гастроль Сатаны, разумеется, проходит по тому же маршруту, что и в «Мастере и Маргарите». Здесь есть своя Аннушка, но на этот раз у нее проливается массажное масло. Азазелло, которого Булгаков называл «демоном безводной пустыни», теперь тиктокер Азик — получается, социальные сети и есть безводная пустыня. Штаб-квартирой Сатаны становятся безвкусно обставленные, но впечатляющие размахом бандитские апартаменты по адресу Большая Садовая, 302-бис — точь-в-точь как в книге. Дьявол в красном пальто прогуливается с собачкой по Патриаршим — ни дать ни взять типичный персонаж «Беспринципных». 

«Конец света» (2022)

 Бессребреники из Чертанова, впрочем, испорчены квартирным вопросом ничуть не меньше. А неотразимая Ксения Раппопорт играет, по полставки, и Геллу, и Бегемота. Во-первых, она превращается в черную кошку. А во-вторых, повторяет подвиг булгаковской Геллы, приручившей директора варьете Римского. Только теперь дьявольская свита совершает рейдерский захват цирка — самого подходящего места и для сеансов разоблачения черной магии, и для бала Сатаны. Кстати, помните, как в «Мастере и Маргарите» бесы заставили петь хором московских чиновников? В этот раз жертвами коллективного умопомрачения становятся спецназовцы, но детали мы, пожалуй, опустим.

«Конец света» (2022)
«Конец света» (2022)
«Мастер и Маргарита» (2004)

Г — Гарри Поттер

Отдельное спасибо за то, что преступную группировку, которая контролирует кладбищенский бизнес, в «Конце света» называют «Пожирателями смерти». Надо сказать, что это уже третья сериальная сатира на печально известную индустрию за сезон. Язвительная комедия «Конец света» пролила немного света на похоронный бизнес на фестивале «Новый сезон». Нордический детектив «Замерзшие» поднял ту же проблему на фестивале «Пилот». Но первым был абсурдный нуар «1703» с фестиваля Original+, в котором даже есть камео того самого журналиста Ивана Голунова, расследования которого касались в том числе похоронной сферы.

«Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 1» (2010)

Д — Дэмиен, сын Сатаны

Демьян в исполнении Семена Трескунова — практически тезка Дэмиена из «Омена», то есть ребенка Сатаны, которому суждено совершить конец света. В связи с этим его то и дело пытаются убить хорошие, в общем-то, персонажи — то ангелы, посланные на землю Богом, то прислужники дьявола, которым понравилось жить среди нас.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

10 лучших фильмов ужасов за последние десять лет, которые стоит посмотреть каждому. Выбор читателей «Правил жизни» 10 лучших фильмов ужасов за последние десять лет, которые стоит посмотреть каждому. Выбор читателей «Правил жизни»

От «Реинкарнации» до «Субстанции»: фильмы ужасов, которые стоит посмотреть

Правила жизни
Лицензии и другие сюрпризы: как вести бизнес в Объединенных Арабских Эмиратах Лицензии и другие сюрпризы: как вести бизнес в Объединенных Арабских Эмиратах

В Эмиратах есть важные нюансы, которые стоит знать при постройке бизнеса

Forbes
10 остросюжетных новинок от азиатских авторов 10 остросюжетных новинок от азиатских авторов

Погружаемся в мир загадочной Японии, многоликого Китая, самобытной Кореи

Maxim
7 коктейлей с водкой, которые станут главными героями любого праздничного стола 7 коктейлей с водкой, которые станут главными героями любого праздничного стола

Водка — лучшая основа для коктейлей

ТехИнсайдер
Тишина в голове: может ли человек какое-то время вообще ни о чем не думать? Тишина в голове: может ли человек какое-то время вообще ни о чем не думать?

Можем ли мы добиться абсолютной ментальной тишины в голове?

ТехИнсайдер
Спорт, алкоголь и секс: 15 видов скрытого саморазрушения — необычные признания Спорт, алкоголь и секс: 15 видов скрытого саморазрушения — необычные признания

Обычные люди рассказывают о незаметном саморазрушительном поведении

Psychologies
«Независимость — бессознательный выбор»: диалог психоаналитиков о женском одиночестве «Независимость — бессознательный выбор»: диалог психоаналитиков о женском одиночестве

Почему женщины на самом деле одиноки?

Psychologies
Голые люди и искусство: как менялось изображение наготы от эпохи к эпохе Голые люди и искусство: как менялось изображение наготы от эпохи к эпохе

Изображение наготы было важной составляющей искусства на протяжении всей истории

Psychologies
За что увольняют шефов За что увольняют шефов

Несправедливость принимает совершенно неожиданные, а иногда даже забавные формы

Bones
Ваша микроволновка может больше, чем просто разогреть еду: 10 лайфхаков, о которых вы не знали Ваша микроволновка может больше, чем просто разогреть еду: 10 лайфхаков, о которых вы не знали

Эта бытовая техника способна на многое!

ТехИнсайдер
Время Большого Пса. Зимнее небо Время Большого Пса. Зимнее небо

Главная достопримечательность созвездия Большого Пса — это Сириус

Наука и жизнь
Санта-Киллер: история старика, убивавшего женщин, которых не радовало Рождество Санта-Киллер: история старика, убивавшего женщин, которых не радовало Рождество

Благообразный старичок искренне верил, что делает мир лучше

VOICE
«Женщинам важно объединяться»: как кризисные центры укрывают жертв домашнего насилия «Женщинам важно объединяться»: как кризисные центры укрывают жертв домашнего насилия

Как кризисные центры помогают женщинам, пережившим домашнее насилие

Forbes
Повседневное фантазирование: как и зачем мы придумываем другую жизнь — 4 интересных факта Повседневное фантазирование: как и зачем мы придумываем другую жизнь — 4 интересных факта

Что воображает о вас человек, сидящий в метро напротив?

Psychologies
Прорыв в глубины: почему потерян зонд, увидевший Марс насквозь Прорыв в глубины: почему потерян зонд, увидевший Марс насквозь

За четыре года работы на Марсе «Инсайт» перевернул представления ученых о нем

Forbes
Жизнь резко потеряла смысл: зачем нам нужен экзистенциальный кризис Жизнь резко потеряла смысл: зачем нам нужен экзистенциальный кризис

Что такое экзистенциальный кризис и как с ним справиться?

Psychologies
Новые древние: пращур тирекса, предтеча титанов и утконосая ведьма Новые древние: пращур тирекса, предтеча титанов и утконосая ведьма

Новый вид тираннозавридов, даурский дракон и другие новые доисторические ящеры

N+1
Устройство с умом: как технологии помогают развивать инклюзивность в образовании Устройство с умом: как технологии помогают развивать инклюзивность в образовании

Как в России развивается инклюзивное образование?

Forbes
Недооцененный булгур: польза и вред Недооцененный булгур: польза и вред

Надоели рис и гречка? Попробуй булгур!

VOICE
Руккола: особенности, польза и вред модной зелени Руккола: особенности, польза и вред модной зелени

Рассказываем о модном листовом овоще: кому он особенно полезен, а кому не очень

VOICE
Изумрудный город за железным занавесом: как развивалась детская литература в СССР Изумрудный город за железным занавесом: как развивалась детская литература в СССР

Отрывок из книги «Страна Оз за железным занавесом» Эрики Забер

Forbes
От Дашковой до Ковалевской: как женщины преподавали и занимались наукой От Дашковой до Ковалевской: как женщины преподавали и занимались наукой

Историк науки Ольга Валькова — как были связаны научная карьера и брак

Forbes
Его судили за личную жизнь и его хвалил Тарковский. Факты о режиссере Сергее Параджанове Его судили за личную жизнь и его хвалил Тарковский. Факты о режиссере Сергее Параджанове

Сергей Параджанов — представитель волны украинского поэтического кино

ТехИнсайдер
Новая книга Стивена Пинкера: «Рациональность. Что это, почему нам ее не хватает и чем она важна» Новая книга Стивена Пинкера: «Рациональность. Что это, почему нам ее не хватает и чем она важна»

Отрывок из книги популяризатора науки Стивена Пинкера о рациональности

СНОБ
Искусство — это работа без причины Искусство — это работа без причины

Марина Акилова и ее дровяная печь анагама для обжига керамики

Seasons of life
Как восстановить внутреннее равновесие: 5 быстрых техник — оцените мгновенный результат Как восстановить внутреннее равновесие: 5 быстрых техник — оцените мгновенный результат

Пошаговая инструкция пригодится в те дни, когда все валится из рук

Psychologies
Глава Sesderma — о стратегии ухода за кожей и российском бьюти-рынке Глава Sesderma — о стратегии ухода за кожей и российском бьюти-рынке

Габриэль Серрано Санмигель — о том, как ухаживать за лицом

РБК
Этот женский гормон может спасти от бреда. Стоит узнать! Этот женский гормон может спасти от бреда. Стоит узнать!

Делирий можно предотвратить с помощью особого гормона

ТехИнсайдер
Как понять, что вас не слушают: 3 общие фразы — неожиданные выводы ученых Как понять, что вас не слушают: 3 общие фразы — неожиданные выводы ученых

Слушать и слышать — не одно и то же

Psychologies
«Соглашаясь с ролью любовницы, я потеряла три года»: откровенная история читательницы «Соглашаясь с ролью любовницы, я потеряла три года»: откровенная история читательницы

Любовь слепа и не оставляет нам возможности противостоять чувствам?

Psychologies
Открыть в приложении