Не как в кино: что мы знаем об отношениях Елизаветы II и Маргарет Тэтчер
Четвертый сезон «Короны» на Netflix вновь подстегнул интерес к истории британской монархии. В сериале отношения Королевы и Маргарет Тэтчер представлены натянутыми и временами доходящими до прямых конфликтов. Но что было между двумя великими женщинами на самом деле?
Премьер-министр Маргарет Тэтчер делает реверанс королеве Елизавете II / Фото PA Images via Getty Images
Что королева и премьер говорили друг о друге на самом деле?
Ничего. И это главное, что нужно знать об отношениях Ее Величества не только с Маргарет Тэтчер, но и с любым из 14 (на сегодня) министров, возглавлявших кабинет при ее правлении. Королева никогда не высказывается публично о работе британских политиков, не дает им оценок и не выражает отношения. А значит, достоверно об отношении королевы к Тэтчер и ее деятельности мы не знаем ничего.
Маргарет Тэтчер, в свою очередь, тоже никогда не делала откровенных заявлений о своих отношениях с королевой и на публике держалась убежденной сторонницей монархии, всей душой преданной Ее Величеству.
Так что все, что говорят и пишут об их непростых отношениях, основано на рассказах и воспоминаниях третьих лиц: дворцовых служащих, родственников и прочих приближенных.
При этом трения между королевой и премьер-министром не были секретом для страны. Британцы обсуждали все это в пабах еще тогда, в 80-е. Тут не могла не сыграть свою роль знаменитая публикация в The Sunday Times (1986 год, версия появления этой статьи в прессе рассказывается в восьмом эпизоде четвертого сезона «Короны»). Как и в сериале, в реальности это была передовица, в которой со ссылкой на анонимные источники в Букингемском дворце говорилось, что королева крайне недовольна политикой, проводимой Маргарет Тэтчер, и считает ее действия «безответственными, конфликтными и разделяющими общество» (речь шла об осуждении апартеида в Южной Африке странами Британского Содружества, к которому не присоединилось правительство Железной леди).
Букингемский дворец официально опроверг заявления журналистов, и королева даже лично звонила премьеру, чтобы спасти отношения, но осадок остался: то, что Елизавета II и Тэтчер друг друга недолюбливали, стало общим местом для публики. Биографы тоже так или иначе соглашаются с тем, что идеальными отношения Елизаветы и Тэтчер не были.
Было ли «испытание Балморалом»?
В самом начале своего премьерства (второй эпизод четвертого сезона «Короны») премьер-министр с супругом приезжают в гости в Балморал, летнюю резиденцию королевы. Они в курсе, что от этого визита будет зависеть, как сложатся их отношения с Виндзорами, и, очевидно, хотят пройти проверку на «свойскость».
В кино визит не задался. Тэтчер явно не умеет наслаждаться аристократическими радостями королевской семьи: охотой, природой и игрой в иббл-диббл. Ей не везет и с дресс-кодом: она не берет с собой в поездку прогулочную обувь и надевает вечерний наряд раньше времени — принц Филипп издевательски интересуется, не собирается ли она явиться на ужин в пижаме. Она не умеет играть в игры, принятые у Виндзоров, и садится в кресло, в которое садиться нельзя (о чем ее не предупредили). Виндзоры показаны в этой истории грубыми чванливыми снобами, и Тэтчеры между собой именно такими словами их и называют. Визит заканчивается скорым отъездом Тэтчеров.
Было ли что-то подобное на самом деле? Судя по всему, да, хотя в таких красочных подробностях реальную историю посещения Тэтчерами Балморала никто не живописал.