Таких шедевров в Голливуде больше не снимают

ЛизаСобытия

60 лет фильму «В джазе только девушки»

Комедия вышла на экраны в далеком 1959 году. Пересматривая ее в очередной раз, понимаем, что таких шедевров в Голливуде больше не снимают

1

Фильм планировали в цвете. Но после первых пробных сцен от этой идеи отказались. Тяжелый грим Тони Кертиса и Джека Леммона, сыгравших Джозефину и Дафну, на экране выглядел вульгарно. К тому же их лица с такой боевой раскраской приобретали зеленой оттенок.

2

В качестве консультанта для Кертиса и Леммона пригласили танцора травести-шоу. Успехами будущей Джозефины учитель остался доволен – каблуки Кертис освоил на «отлично». А вот Дафна была в отстающих. Леммон категорически отказывался выполнять указания консультанта. Он говорил, что не будет полностью перевоплощаться в женщину, а хочет сыграть мужчину, которому очень неуютно в дамском наряде. Ведь так получится гораздо смешнее. Режиссер Билли Уайлдер актера в этом поддержал.

3

Чтобы проверить, насколько убедительно выглядят их героини, Леммон с Кертисом решили прогуляться по киностудии. Они надели платья, встали на каблуки, навели марафет и пошли. Никто особо не обращал на них внимания. Актеры заходили даже в гримуборную танцовщиц и дамский туалет, чтобы подкрасить губы. Но маскарад так и не был раскрыт.

4

Мэрилин Монро доставила режиссеру больше всего проблем. Она плохо запоминала свой текст. Приходилось использовать доску-суфлер. В сцене, когда ее героиня разговаривает с возлюбленным по телефону, видно, как глаза актрисы бегают справо-налево по строчкам. Порой Монро не могла произнести элементарную фразу в течение нескольких десятков дублей. Больше всех от этого страдал Кертис. Однажды ему пришлось кусать ножку цыпленка 42 раза! Кроме того, актриса часто опаздывала на несколько часов, отказывалась выходить из гримерки, плакала, когда у нее что-то не получалось. Но при всех этих трудностях режиссер считал, что у Мэрилин гениальное чувство комического.

5

Во время съемок Монро была беременна. Поэтому выглядела немного толще, чем привыкли зрители. Чтобы скрыть этот факт, продюсерам пришлось прибегнуть к хитрости. На фотосессии для афиши актрису снимали крупным планом, а потом к ее голове подставляли тело дублерши.

6

Сцены с переодетыми мужчинами были настолько смешными, что зал на пробном показе просто сотрясался от хохота. Из-за такого эффекта, к примеру, когда Дафна объявляет о своей помолвке, просто невозможно расслышать весь диалог. Пришлось режиссеру переснимать некоторые эпизоды, добавляя паузы между репликами, чтобы зритель успел отсмеяться.

7

Оригинальное название фильма – «Некоторые любят погорячее». Но в советском прокате комедия известна как «В джазе только девушки». Также при показе у нас вырезали поцелуи и сцены, показавшиеся цензорам эротическими.

О чем? Поневоле двум музыкантам придется понять, о чем говорят женщины, как они ходят на высоких каблуках и что у каждого свои недостатки.

– Некоторые любят погорячее.

– Это он что, спьяну или сдуру?
– С голоду.

– Не скупись, гони обаяние на полную катушку.

– Перед вами Озгуд Филдинг Третий!
– А я Золушка Вторая!

– «Что делать, что делать» – ноги брить!

Фото: REX/Fotodom.ru

Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Квас vs кефир Квас vs кефир

Окрошка: история и секреты любимого освежающего русского супа

Лиза
Чьим голосом вы говорите с собой? Чьим голосом вы говорите с собой?

Тест: как часто вы точно понимаете, чего на самом деле хотите

Psychologies
Как в кино Как в кино

Новые технологии в кино – динамически меняющийся фотореалистичный фон

ТехИнсайдер
Одежда и надежды Одежда и надежды

Красивые книги о моде

Weekend
Дефициту бюджета есть простое объяснение Дефициту бюджета есть простое объяснение

Чем вызван растущий дефицит федерального бюджета

Монокль
Цветовые ошибки: как один оттенок способен испортить весь интерьер Цветовые ошибки: как один оттенок способен испортить весь интерьер

Какие ошибки в выборе цвета стен способны испортить весь интерьер?

VOICE
Жизнь без гаджетов Жизнь без гаджетов

Как прекратить сидеть в телефоне: 9 шагов к цифровой свободе

Лиза
Ксения Хаирова Ксения Хаирова

О Валентине Талызиной, актрисе поистине уникальной

Караван историй
«Ревность о Севере: Прожектерское предпринимательство и изобретение Северного морского пути в Российской империи» «Ревность о Севере: Прожектерское предпринимательство и изобретение Северного морского пути в Российской империи»

Почему предпринимателей интересовала печорская древесина

N+1
От «коробочек» — к нелинейной архитектуре От «коробочек» — к нелинейной архитектуре

Как может выглядеть архитектура XXI века?

Монокль
Взять кредит и подумать Взять кредит и подумать

Банки будут выдавать кредиты от 50 000 рублей с «периодом охлаждения»

Ведомости
Нехимические зависимости: что это такое, как их распознать и победить Нехимические зависимости: что это такое, как их распознать и победить

Вы просыпаетесь и сразу тянетесь к телефону?

Maxim
Музыка — не в нотах Музыка — не в нотах

Что мы потеряли в музыке за последние сто лет, педантично следуя нотам?

СНОБ
Биология эльфов Биология эльфов

Чем эльфам пришлось бы «пожертвовать» в обмен на вечную жизнь?

Вокруг света
Пушки или масло Пушки или масло

Как технологии двойного назначения помогли послевоенной конверсии

Эксперт
Академик Петр Чумаков: вирусы позволяют увидеть раковые клетки и сформировать иммунный ответ Академик Петр Чумаков: вирусы позволяют увидеть раковые клетки и сформировать иммунный ответ

Вирусы дают надежду в лечении самых злокачественных видов рака

Наука
Цифровой «наставник»: почему бизнесу выгоднее обучать, а не увольнять сотрудников Цифровой «наставник»: почему бизнесу выгоднее обучать, а не увольнять сотрудников

Переквалификация превращается в главный инструмент устойчивости компаний

Forbes
Марат Хуснуллин: 19% девелоперов сегодня находятся в зоне риска Марат Хуснуллин: 19% девелоперов сегодня находятся в зоне риска

Марат Хуснуллин о том, какие времена сейчас переживают девелоперы жилья

Ведомости
Гараж на минималках. Как машино-места стали объектом желания инвесторов Гараж на минималках. Как машино-места стали объектом желания инвесторов

Стоит ли менять привычные активы на квадратные метры бетона для машин?

Inc.
Отложенное сжижение Отложенное сжижение

Почему откладывается запуск СПГ-завода «Новатэка» в Мурманске

Ведомости
От имитации к инновациям От имитации к инновациям

В чем секрет технологического успеха Китая

РБК
Леопардовые тюлени поют песни, похожие на детские стишки Леопардовые тюлени поют песни, похожие на детские стишки

Ученые обнаружили, что песни леопардовых тюленей похожи на детские стишки

ТехИнсайдер
De_Dust 2 и Ярнам: как локации в играх становятся легендарными De_Dust 2 и Ярнам: как локации в играх становятся легендарными

В чем секрет легендарных гейм-локаций? Как удается создавать эти «места силы»?

Maxim
Хоббиномика: походы как способ перезагрузиться, вспомнить детство и победить страхи Хоббиномика: походы как способ перезагрузиться, вспомнить детство и победить страхи

Поход: сколько стоит ночевка в лесу и как избежать бытового дискомфорта в пути?

Forbes
Какой самый длинный музыкальный концерт в истории Какой самый длинный музыкальный концерт в истории

Группа с самыми длинными концертами и самые «долгие» артисты

Maxim
Микробиологи разобрались в ферментации элитных какао-бобов Микробиологи разобрались в ферментации элитных какао-бобов

Исследователи описали состав микроорганизмов, участвующих в ферментации какао

N+1
Затерянные миры: 8 самых неисследованных мест Земли Затерянные миры: 8 самых неисследованных мест Земли

Рассказываем о самых таинственных уголках нашей планеты

ТехИнсайдер
Северный олень добрался до испанской Атапуэрки не меньше 243 тысяч лет назад Северный олень добрался до испанской Атапуэрки не меньше 243 тысяч лет назад

Испанские ученые обнаружили в Атапуэрке зуб северного оленя времен оледенений

N+1
Ваши документы! Ваши документы!

Что нужно всегда носить с собой, кроме паспорта, и как действовать в случае ЧП

Лиза
Курс на Луну и выше Курс на Луну и выше

Анатолий Петрукович о приоритетах нового нацпроекта по развитию космоса

Монокль
Открыть в приложении