Кит Ричардс давно слез с наркотиков и не пьет, но остается олицетворением рока

MaximРепортаж

Кит Ричардс: «Женщины всегда страдали от мужиков, среди которых полно подонков»

Человек-рифф давно слез с наркотиков и не пьет с Рождества, но по-прежнему остается олицетворением рока. На волне осенне-летнего турне The Rolling Stones No Filter Tour мы поболтали с Китом обо всем на свете: о его трезвости, о новых песнях, мертвых ровесниках, рыцарских званиях и харассменте.

Интервью: Neil Mccormick/TMG
Перевод: Леонид Александровский

600x415_1_2f741cc97a220a2ca5c861d55de26170@1200x830_0xac120005_12699763861529330920.jpg

Роллинги в отличной концертной форме, почти как в семидесятых. С чего бы?

Трудно сказать. Думаю, чем больше этим занимаешься, чем острее понимаешь, что тебе это нравится, тем сильнее выкладываешься. Отправляться в тур всегда в кайф, особенно с этой группой. Мы были созданы друг для друга! (Смеется.) Это как старую боксерскую перчатку надеть.

Может, все дело в твоей трезвости?

Ну, все в этом мире относительно! Не думаю, что она во всем виновата, ведь на рогах у нас тоже много чего получалось. Скорее, дело в том, что нам наконец открылась важность того, что мы до сих пор вместе. И в том, что нам пока не надоело оттачивать свое мастерство. По мне, так парни сейчас играют лучше, чем когда-либо. Научились держать ритм.

Ты вообще-то сейчас пьешь?

На самом деле... нет! Это не значит, что через полгода не забухаю. Я никому не обещал совсем завязать. Но пока уже пару месяцев ни капли.

И какие ощущения?

Новые! (Смеется.)

Теперешняя молодежь в основном жрет транквилизаторы.

Не говори, я в курсе. Наркота нынче скучная, из аптеки и по рецепту. Как бы то ни было, я все перепробовал, и в определенный момент это теряет всякий смысл.

Мик Джаггер из кожи вон лезет, чтобы держать себя в форме в свои без пяти минут семьдесят пять. А у тебя какой комплекс упражнений?

Я без комплексов. (Смеется.) Если замечаю, что у меня наметился какой-то распорядок, стараюсь быстро из него выйти. Отец Мика был физруком, так что Мик рос, делая зарядку, и для него это вполне естественно. Я иногда переживаю, что у него суставы лопнут от джоггинга, но ничего, пока держится. Ему это подходит.

600x415_1_dc4b77ab4958fabc87f1e86ca52304c6@1200x830_0xac120005_10202885161529331274.jpg

Многие великие уже объявили об уходе со сцены: Элтон Джон, Пол Саймон, Нил Даймонд...

Нам больше места! (Смеется.)

Что должно случиться, чтобы The Stones закончили гастролировать?

Кто-то из нас должен коньки отбросить. А так, мы это даже не обсуждаем. Рано или поздно этот день, конечно, придет, но не в ближайшем будущем.

Сэр Элтон обещает отправиться в трехгодичный тур, прежде чем повесит микрофон на гвоздь.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Как отличить борщевик от дудника и других зонтичных растений Как отличить борщевик от дудника и других зонтичных растений

Как не спутать борщевик его с безобидными товарищами

Maxim
Как российские СМИ устроили чемпионат мира по сексизму Как российские СМИ устроили чемпионат мира по сексизму

Лиза Лазерсон о сексистском троллинге в российской прессе

Esquire
В 2024 году британец плыл 62 часа в ледяной воде реки Юкон! Вот сколько километров он преодолел В 2024 году британец плыл 62 часа в ледяной воде реки Юкон! Вот сколько километров он преодолел

Ультрамарафонец Росс Эджли преодолел сотни километров по ледяным водам реки Юкон

ТехИнсайдер
Жестокость — проблема двоих. И того, кто ее проявляет и того, кто от нее страдает Жестокость — проблема двоих. И того, кто ее проявляет и того, кто от нее страдает

О влиянии родителей на формирование детской жестокости

СНОБ
8 доказанных наукой привычек, которые действительно повышают интеллект 8 доказанных наукой привычек, которые действительно повышают интеллект

Какие ритуалы стоит добавить в свою рутину, чтобы стать умнее

Maxim
«Хозяин Курил»: кому принадлежит дальневосточная рыба «Хозяин Курил»: кому принадлежит дальневосточная рыба

Александр Верховский купил Преображенскую базу тралового флота (ПБТФ)

Forbes
Охота на черных лебедей. Откуда ждать нового финансового кризиса Охота на черных лебедей. Откуда ждать нового финансового кризиса

Противоречия в мировой торговле могут загнать глобальную экономику в кризис

Forbes
Верные до гроба Верные до гроба

Эти несчастные, возможно, в большей степени заслужили право считаться святыми

Дилетант
Нефть, рубль и кошелек: сколько заплатит потребитель за маневр правительства Нефть, рубль и кошелек: сколько заплатит потребитель за маневр правительства

Сможет ли изменение фискальных условий помочь развитию нефтепереработки

Forbes
Роза, шампанское и мускус: 10 летних ароматов, которые привлекут мужчин Роза, шампанское и мускус: 10 летних ароматов, которые привлекут мужчин

10 летних ароматов, которые привлекут мужчин

Cosmopolitan
6 несоветских песен из советских мультфильмов 6 несоветских песен из советских мультфильмов

Бразильская, баварская и американская музыка в советских мультфильмах

Maxim
25 раз, когда хотели как лучше 25 раз, когда хотели как лучше

Самые идиотские бизнес-решения принимаются с самым серьезным выражением лица

Maxim
Самые татуированные футболисты чемпионата мира Самые татуированные футболисты чемпионата мира

Татуировки тренера сборной Аргентины Джорджа Сампаоли наделали много шума

Esquire
Звезды отметили победу России над Испанией и выход в 1/4 финала ЧМ-2018 Звезды отметили победу России над Испанией и выход в 1/4 финала ЧМ-2018

14 июня в России стартовал Чемпионат мира по футболу FIFA 2018

Cosmopolitan
Маск в опасности: как спасти репутацию миллиардера после истории с тайскими детьми Маск в опасности: как спасти репутацию миллиардера после истории с тайскими детьми

Операция по спасению детей в Тайланде завершена

Forbes
Очень Дальний Восток Очень Дальний Восток

Как живут и ездят во Владивостоке и его окрестностях

АвтоМир
Почему вам нужно посмотреть документальный фильм «Поколение достатка» Почему вам нужно посмотреть документальный фильм «Поколение достатка»

Исследование принципа «не быть, а казаться»

Vogue
Безопасный Эрмитаж Безопасный Эрмитаж

Разговор с начальником службы безопасности Эрмитажа Александром Хожаиновым

Дилетант
Длинные руки Длинные руки

«Новичкам» здесь не место — как охотились на шпионов-дезертиров

Вокруг света
Громкий дон Громкий дон

История Джона Готти Младшего, босса мафиозной семьи Гамбино

Maxim
Все, что вам нужно знать о коллекции Дэппера Дэна для Gucci Все, что вам нужно знать о коллекции Дэппера Дэна для Gucci

Дэппер Дэн без спросу использовал люксовые бренды в 1980‑х

Vogue
Быстрее, выше, страшнее: 5 самых жутких аттракционов со всего мира Быстрее, выше, страшнее: 5 самых жутких аттракционов со всего мира

Самые экстремальные аттракционы мира

Cosmopolitan
Как подростку найти призвание Как подростку найти призвание

«Что мне делать со своей жизнью?» — пугающий вопрос для многих подростков

Psychologies
Слепым тоже снятся сны и другие факты о сновидениях Слепым тоже снятся сны и другие факты о сновидениях

Подборка фактов о сновидениях, в которых ученые более-менее уверены

Maxim
Глаз как у орла: 8 элементарных правил здорового зрения (просто и не занудно) Глаз как у орла: 8 элементарных правил здорового зрения (просто и не занудно)

Что имеем — не храним, потерявши — плачем

Playboy
Одежды ангелов Одежды ангелов

Экскурсия по лондонскому ателье, где создают костюмы для главных киношедевров

Вокруг света
Самые крутые боевики, которые стоит посмотреть: 43 лучших фильма Самые крутые боевики, которые стоит посмотреть: 43 лучших фильма

Самые крутые боевики, которые стоит посмотреть каждому

Playboy
Осторожно, горячо! 16 нереально соблазнительных молодых певиц Осторожно, горячо! 16 нереально соблазнительных молодых певиц

Горячая внешность важна для клипов, для промо и для увеличения числа фанатов

Playboy
«Ну что за секс с человеком, который не знает Бродского?!» Какие мужчины привлекают звезд, по их собственным словам «Ну что за секс с человеком, который не знает Бродского?!» Какие мужчины привлекают звезд, по их собственным словам

Есть ли у тебя хоть какие-то шансы закрутить роман со знаменитостью?

Maxim
В Рив Гош состоялась pre-party Cosmopolitan Beauty Awards 2018 В Рив Гош состоялась pre-party Cosmopolitan Beauty Awards 2018

О ярком запуске главного события года в индустрии красоты

Cosmopolitan
Открыть в приложении