3 декабря в прокат выходит "Шпионский мост" - кино Стивена Спилберга о холодной войне. По просьбе GQ с ним встретился продюсер Илья Стюарт.

GQСтиль жизни

Клуб GQ 

Разведка донесла

3 декабря в прокат выходит "Шпионский мост" - кино Стивена Спилберга о холодной войне. По просьбе GQ с ним встретился продюсер Илья Стюарт.

Текст: Илья Стюарт

GQ Вы ведь впервые снимаете шпионский фильм?

Спилберг Это правда, но у меня раньше не было мотивации, а сейчас она появилась – вместе с историей про юриста Джеймса Донована, занимавшегося делом сбитого в Советском Союзе летчика Фрэнсиса Гэри Пауэрса. В итоге Пауэрса обменяли на советского агента Рудольфа Абеля, которого Донован защищал.

Поскольку я из России, не могу не спросить. Вы какие-то советские фильмы о разведчиках видели? Например, «Мертвый сезон», в основе которого история ученика Абеля Конон а Молодого и отчасти его самого.

​Бабушка переключалась с русского и идиша на английский и обратно.

Нет, «Мертвый сезон» я не видел. Но я недавно посмотрел замечательный русский фильм «Левиафан». Он, правда, не шпионский.

Я читал поразительную историю о том, как ваш отец был в Советском Союзе по обмену, как инженер.

Да, он работал в «Дженерал электрик». И он с двумя друзьями был в толпе, когда людям демонстрировали обломки самолета Фрэнсиса Гэри Пауэрса. Это был самый разгар холодной войны. Люди часами стояли в очереди, чтобы увидеть самолет. Отец и его друзья стояли в конце очереди, когда к ним подошел человек, спросил паспорта, увидел, что они американцы, и отвел их в самое начало очереди. Он показал им на самолет и при всей толпе очень зло сказал: «Вот, смотрите, что ваша страна с нами делает». Я эту историю запомнил на всю жизнь.

Она сильно повлияла на ваше решение снять это кино?

Я с детства знал о Гэри Пауэрсе от отца. Это случилось в 1960-м, и он привез домой множество пленок, любительских фильмов о Москве, и фотографий – в том числе и той самой демонстрации U2. Другой вопрос, что до тех пор пока около двух лет назад молодой английский драматург не принес мне эту историю, я почти ничего, кроме воспоминаний моего отца, не знал об этом. Вы знаете, он ведь говорит по-русски, ему уже почти 99 лет, но он очень прилично помнит русский. Он рос в окружении такой смеси языков – мои прадедушка и прабабушка были с Украины. Моя бабушка постоянно переключалась со смеси русского и идиша на английский и обратно – я рос, слыша эти языки.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Евгений Миронов Евгений Миронов

15 мыслей Евгения Миронова

GQ
Иван Соснин: Хочется находить крупицы хорошего Иван Соснин: Хочется находить крупицы хорошего

Режиссер Иван Соснин — о пути в кино, сказках и нейросетях в кинопроизводстве

Ведомости
Трудности перевода Трудности перевода

Уже несколько лет верфи мира исследуют пути избавления от карбонового следа

Y Magazine
Пресноводные русалки Пресноводные русалки

Когда-то давно, 200 тысяч лет назад, в Евразии появился необыкновенный зверь

Знание – сила
Читай Читай

5 захватывающих графических романов

VOICE
Больше движений! Больше движений!

Нужно больше двигаться, а не искать отговорки, почему не можешь

Y Magazine
5 самых странных (но прикольных) видов велоспорта: вы точно захотите попробовать 5 самых странных (но прикольных) видов велоспорта: вы точно захотите попробовать

Топ-5 самых необычных спортивных дисциплин с велосипедом

ТехИнсайдер
Минус вайб Минус вайб

Чем опасно доверять написание кода нейросетям?

N+1
От синтеза клетки до зрелого цветка От синтеза клетки до зрелого цветка

Как выращиваются орхидеи рода фаленопсис на базе тепличного комбината

Агроинвестор
Романтика в большом городе Романтика в большом городе

Психология любви в условиях вечной спешки

Лиза
Индивидуалистка из СССР: как Айн Рэнд боролась с коммунизмом и создавала бестселлеры Индивидуалистка из СССР: как Айн Рэнд боролась с коммунизмом и создавала бестселлеры

Как Айн Рэнд, дочь аптекаря из Петербурга, смогла покорить США

Forbes
Будь в форме Будь в форме

Мы собрали семь причин, из-за которых вы никак не можете обрести фигуру мечты

Moodboard
Асимметричная военная работа Асимметричная военная работа

Для США Вторая мировая война стала мощным экономическим стимулом

Монокль
Как разглядеть планету в далекой галактике? Как разглядеть планету в далекой галактике?

Сначала — предположения, потом — тысячи подтверждений: как ищут экзопланеты

Наука и техника
Стать девушке солдатом на войне… Стать девушке солдатом на войне…

Война глазами одной из 200 девушек комсомолок-добровольцев

Знание – сила
«Любовь к Родине. Куда она может исчезнуть?» «Любовь к Родине. Куда она может исчезнуть?»

Борис Николаев о военных кампаниях на Северном Кавказе, службе в спецназе и вере

Монокль
«Нам пора сформулировать закон сохранения цивилизации» «Нам пора сформулировать закон сохранения цивилизации»

Можно ли подружиться с умной машиной? Не может ли она вытеснить человека?

Знание – сила
Красная-красная смесь. Гидросистемы летательных аппаратов Красная-красная смесь. Гидросистемы летательных аппаратов

Как устроены гидросистемы в авиации — от цвета до принципов работы

Наука и техника
Победа и Наука. Взгляд из Сибири Победа и Наука. Взгляд из Сибири

Война стала высшей точкой слияния науки и государства

Знание – сила
Нет 100% гарантии. Дешевле и безопаснее купить авто у дилера или перекупа Нет 100% гарантии. Дешевле и безопаснее купить авто у дилера или перекупа

У кого выгоднее приобрести подержанную машину: у дилера или частного продавца?

РБК
Геохимики СПбГУ первыми в России датировали подводный минерал из крупнейшего бассейна восточной Арктики Геохимики СПбГУ первыми в России датировали подводный минерал из крупнейшего бассейна восточной Арктики

Геологи СПбГУ смогли первыми определить возраст подводного арктического минерала

Знание – сила
Тело в цифрах Тело в цифрах

Параметры тела, которые очень важно регулярно отслеживать

Лиза
Стравинский. Танцы. Люди Стравинский. Танцы. Люди

Денис Мережковский разбирается в правилах хореографического импортозамещения

Moodboard
Древние и красивые: 5 важных археологических памятников Древние и красивые: 5 важных археологических памятников

Самые впечатляющие и ценнейшие археологические памятники

ТехИнсайдер
Настоящая леди Настоящая леди

Правила поведения в общественных местах: что ты знаешь о приличиях

Лиза
Александр Невский и его время Александр Невский и его время

Александр Невский правил в тяжелое для нашего отечества время

Знание – сила
«Азбука» для «Магнита» «Азбука» для «Магнита»

Фокус инвесторов «Магнита» остается на финансовых результатах

Ведомости
О наследии Стефана Пермского О наследии Стефана Пермского

Кто может считаться первым исследователем истории и культуры коми народа?

Знание – сила
Заменили отцов на заводах Заменили отцов на заводах

Юные герои тыла: как дети работали на заводах во время Великой Отечественной

Ведомости
Подводный флот Ирана Подводный флот Ирана

Главная сила ВМС Ирана — подводные лодки

Наука и техника
Открыть в приложении