Вера Камша — о том, как решиться на экранизацию собственной книги?

СНОБКультура

«Я пишу те книги, которые хотела бы читать сама». Писательница Вера Камша об «Этерне», «Игре престолов» и золотом веке российской фантастики

Беседовал Иван Сурвилло

Фото: предоставлено спикером

Сериал «Этерна», созданный «Кинопоиском» по книге Веры Камши «Отблески Этерны», номинирован на премию «Сделано в России». По просьбе «Сноба» Иван Сурвилло поговорил с писательницей о том, как решиться на экранизацию собственной книги, почему статью об «Этерне» хотят удалить из «Википедии» и что такое «профессиональное писательство».

Вы по специальности инженер-нефтяник. Почему выбрали такой путь?

Дела давно минувших дней. Я пошла в технический вуз, потому что таблица Менделеева остается таблицей Менделеева при любой идеологии. А идти на что-то гуманитарное… Мне не хотелось ни повторять утверждения, с которыми я не была согласна, ни ввязываться в бессмысленные конфликты.

А что именно вас не устраивало?

Многое. В юности у меня были серьезные расхождения со школьной программой — я считала, что там далеко не все правильно. Я иначе оценивала роль личности в истории вообще и роль некоторых личностей в частности, и мне очень не нравились безапелляционные утверждения учебников литературы о том, что именно хотел сказать автор тем или иным своим произведением и как его следует воспринимать. Я дорожила своими взглядами и не желала от них отказываться или подгонять под кем-то заданную схему. Теперь я признаю, что кое в чем ошибалась, но по большей части осталась и даже утвердилась в прежнем мнении.

При этом решать задачи и экспериментировать было по мне, я любила математику и физику, мне нравилось работать в лаборатории, вот я и решила заняться тем, что не противоречит моим взглядам и при этом не ведет к конфликтам. Даже красный диплом получила. Правда он мне не пригодился, уж слишком радикально и быстро все начало вокруг меняться.

В любом случае я не жалею, что получила техническую специальность. Думать, ставить вопросы и искать ответы на них меня это научило.

Ваш первый роман вышел в свет 18 лет назад. Как ощущения от этой цифры?

2000 год, грань веков… Ощущения странные, честно говоря. Столько лет прошло, и еще кто-то читает и даже продолжения требует.

А оно будет, это продолжение?

Не могу сейчас сказать ни да, ни нет. После окончания «Отблесков Этерны» попробую вернуться в Арцию, но вот получится ли снова войти в воду 20-летней давности? В этом я не уверена. Если пойму, что получается вторая «Полночь» или «К вящей славе человеческой», то книгу не увидит никто, кроме моих близких друзей. Арцию надо или заканчивать достойно и в том же ключе, в котором написано начало, или вообще не заканчивать. Открытый финал всяко лучше кирпичной стенки в конце, тем более чужеродной, а чисто на профессионализме, чтобы читатели успокоились, я, может, и могла бы сделать, но не хочу. Для этого мне слишком дорог этот мир и его герои.

Как вы внутренне реагируете на требования читателей?

Философски.

А точнее?

На мой взгляд, есть два типа писателей. Первые пишут для себя и друзей. Когда находится достаточное количество других людей, которым это тоже интересно, — приятно, но во главу угла ставится все же несколько иное. Вторые пишут в расчете на то, что книга будет с гарантией востребована определенным количеством читателей. И эти читатели должны, скажем так, в удобный для себя срок получить то, что им нужно.

Я к профессиональному писательству отношусь с огромным уважением и считаю, что этот труд должен быть должным образом вознагражден и морально, и материально. Мало того, среди моих любимых писателей на почетном месте находятся жившие литературным трудом Дюма и Агата Кристи. Только у меня так не выходит, я пишу те книги, которые хотела бы читать сама. И я не отдаю их в издательство, пока они меня полностью не устроят, так что четкий график, увы, не для меня.

Что до читательских требований и претензий — иногда это нервирует. Мне неприятно огорчать хороших людей, вынуждая их ждать, хотя я понимаю, что иначе не могу. Если я сейчас дам им то, что они просят, я дам им что-то халтурное, а это куда хуже.

Что бы вы сказали себе той, которая первый раз села за рукопись?

Ничего. Что пройдено, то пройдено. Как бы я стала собой теперешней, если бы не прошла по всем тем ступеням, по которым прошла? Это была бы не я. Так что я тогдашняя не хотела бы встретить себя нынешнюю, а я нынешняя не хотела бы читать морали себе тогдашней.

Вы часто говорите, что писательство — это хобби, что вы не писатель. Но был ли какой-то момент в жизни, когда вы ощутили себя писателем?

Сперва нужно дать четкое определение того, что значит «ощущать себя писателем». Повторюсь: я пишу для души. Не хочу и не могу превращать это в обязаловку, когда отсидишь за компьютером положенные часы, выдашь определенное количество знаков, а потом с облегчением выключишь машину и займешься чем-нибудь приятным, до завтра выкинув опостылевшую работу из головы.

Мне кажется, это все-таки не бинарное состояние: профессиональный писатель или писатель, который пишет для себя. Есть некий спектр между.

Скажем так, я не могу себя заставлять писать через силу, просто потому что надо, как человек, который встает по будильнику на работу и должен что-то сделать, нравится ему это или не нравится, есть у него настроение или нет. Если я пойму, что у меня ничего не получается, не хочется, не тянет, я просто это дело прекращу и займусь чем-нибудь еще. Те же фиалки с гибискусами обихожу, благо у меня их много. Если такие приступы станут регулярными, — что ж, с писательством придется расстаться.

2-.jpg
Писательница Вера Камша с мужем. Фото: предоставлено из личного архива

Частая претензия к вам — что, не успев завершить одну историю, вы перескакиваете на другую. Мне кажется, это связано с тем, что вы бывший журналист.

В том смысле, что я могу заниматься сразу несколькими темами? Несомненно. Правда, сказать, что я вообще ничего не завершаю, можно либо со злости, либо не владея вопросом. На моем счету немало вполне законченных вещей — от небольших рассказов до романов, причем очень разноплановых. Как раз сейчас издательство ЭКСМО некоторое их количество готовит к переизданию.

А есть что-то незавершенное, что вас внутренне гложет?

«Гложет» — это слишком сильно сказано. Есть уже упомянутые «Хроники Арции» и несколько давних задумок, которые хочется довести до ума, и рано или поздно я это сделаю. Разумеется, если ничего не произойдет ни со мной, ни с окружающим миром.

Вы ощущаете, что золотой век фантастики прошел?

Это вы меня подталкиваете уподобиться древним эллинам и поныть о том, что «в наше время все было иначе и лучше, а нынешняя молодежь ужасна»? А вот не подтолкнете.

Если же более или менее серьезно, то о прошедшем «золотом веке» говорят не только по отношению к фантастике. То же относят и к другим литературным направлениям, а вне литературы — к театру, кино, авторской песне… Пресловутое «были люди в наше время, не то что нынешнее племя» вечно, только в нынешнем ли племени дело?

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Трезвые разговоры в баре: Манойло и Канделаки Трезвые разговоры в баре: Манойло и Канделаки

Каково сниматься в адаптации турецкого сериала и как не разочаровать маму

СНОБ
Зависимость от новостей связана не только с проблемами психологического здоровья, но и физического Зависимость от новостей связана не только с проблемами психологического здоровья, но и физического

Думскроллеры чаще страдают от стресса и физического недомогания

ТехИнсайдер
«Сейчас очень много злобы и ненависти вокруг, а людям нужны простые человеческие чувства»: интервью с Евгением Писаревым «Сейчас очень много злобы и ненависти вокруг, а людям нужны простые человеческие чувства»: интервью с Евгением Писаревым

Режиссер Евгений Писарев — о своих спектаклях «Плохие хорошие» и «Тартюф»

СНОБ
7 российских брендов, которые используют традиционные элементы в дизайне одежды 7 российских брендов, которые используют традиционные элементы в дизайне одежды

Российские бренды, вдохновленные сказками и историей

СНОБ
Это не то,что вы подумали: страпонтен, клитория, епитрахиль — слова, за которые вам не должно быть стыдно Это не то,что вы подумали: страпонтен, клитория, епитрахиль — слова, за которые вам не должно быть стыдно

О словах, за которые вам не должно быть стыдно, пусть и звучат они забавно

ТехИнсайдер
Оказалось, что бактерии-коммунисты ненавидят нахлебников и сами избавляются от тех, кто не трудится на благо колонии Оказалось, что бактерии-коммунисты ненавидят нахлебников и сами избавляются от тех, кто не трудится на благо колонии

Колонии бактерий не выдерживают «бактерий-халявщиков» в своих рядах

ТехИнсайдер
Футбол и лирика: в прокат вышел документальный фильм о клубе «Манчестер Юнайтед» Футбол и лирика: в прокат вышел документальный фильм о клубе «Манчестер Юнайтед»

До российского проката добрался документальный фильм «Великий «Юнайтед»

Forbes
Елена Яковлева: Елена Яковлева:

Я здесь абсолютно спокойно себя чувствую. Это мое место

Караван историй
«Я не знаю, как перестать качаться на этих эмоциональных качелях»: три истории мужского абьюза «Я не знаю, как перестать качаться на этих эмоциональных качелях»: три истории мужского абьюза

Делимся историями женщин, ставших жертвами или свидетельницами мужского абьюза

Psychologies
Трагедия лишней хромосомы: ущербность мужчины и сложность женщины Трагедия лишней хромосомы: ущербность мужчины и сложность женщины

Интимные проблемы половых хромосом

СНОБ
5 новых русских романов, которые стоит прочитать 5 новых русских романов, которые стоит прочитать

Книги, которые дадут цельное представление о современной российской литературе

Maxim
Хрупкое мужское эго Хрупкое мужское эго

Почему сегодня вокруг стало так много мужчин-истеричек

Лиза
Зачем TikTok база изображений сексуализированного насилия над несовершеннолетними Зачем TikTok база изображений сексуализированного насилия над несовершеннолетними

С какими материалами работают модераторы контента в TikTok?

Forbes
5 картин, иллюстрирующих эпоху неопределенности — время, в котором мы все живем сегодня 5 картин, иллюстрирующих эпоху неопределенности — время, в котором мы все живем сегодня

Пять художников и иллюстраторов изобразили, как представляют неопределенность

Правила жизни
Почему сила воли бесполезна в борьбе с вредными привычками Почему сила воли бесполезна в борьбе с вредными привычками

Сильная воля хороша только для краткосрочных целей

Psychologies
Эффективны ли 30-дневные фитнес-челленджи: тонкости таких тренировок Эффективны ли 30-дневные фитнес-челленджи: тонкости таких тренировок

Можно ли за месяц сбросить вес и полюбить спорт?

ТехИнсайдер
20 любопытных фактов о пингвинах: жизнь в смокинге 20 любопытных фактов о пингвинах: жизнь в смокинге

Что еще вы знаете о пингвинах?

ТехИнсайдер
Цвет личности: что расскажет о вас выпускное платье Цвет личности: что расскажет о вас выпускное платье

Как цвет платья на выпускном отражает ваше психологическое состояние?

Psychologies
Пан и не пропал: 55 лет назад вышел дебютный альбом Pink Floyd. Вот почему он знаковый Пан и не пропал: 55 лет назад вышел дебютный альбом Pink Floyd. Вот почему он знаковый

Как The Piper at the Gates of Dawn прославил Pink Floyd

Правила жизни
К внутренней свободе: три фильма «Докера» о том, как женщины переписывают свою судьбу К внутренней свободе: три фильма «Докера» о том, как женщины переписывают свою судьбу

В конкурс фестиваля вошли ленты о токсичных отношениях и переосмыслении травм

Forbes
Искусственные эмбрионы мыши развились до восьмого дня вне матки Искусственные эмбрионы мыши развились до восьмого дня вне матки

Ученые создали мышиные эмбрионы и дорастили их до восьмого дня развития

N+1
«Мы выдернули ребенка в неизвестность»: как россиянки эмигрируют с детьми «Мы выдернули ребенка в неизвестность»: как россиянки эмигрируют с детьми

Каково это объяснять ребенку, что семья не вернется домой?

Forbes
Больше половины видов с неясным природоохранным статусом оказались под угрозой исчезновения Больше половины видов с неясным природоохранным статусом оказались под угрозой исчезновения

Ученые создали компьютерную модель, которая оценивает риск исчезновения видов

N+1
Есть ли толк от интервального голодания: ученые попытались разобраться, но в итоге запутались еще больше Есть ли толк от интервального голодания: ученые попытались разобраться, но в итоге запутались еще больше

В чем секрет интервального голодания?

ТехИнсайдер
Земля, вода, огонь и воздух: шесть книг о природных стихиях Земля, вода, огонь и воздух: шесть книг о природных стихиях

Книги, которые покажут как менялась Земля под нашим воздействием

ТехИнсайдер
Ломать и строить Ломать и строить

Пожары, наводнения и набеги врагов развивали градостроительство

Вокруг света
В глубинах океана есть загадочный В глубинах океана есть загадочный

Глубоко в океане есть «затерянный город», и это место не похоже ни на что другое

ТехИнсайдер
Повлиять на качество Повлиять на качество

Если в ваших интимных зонах что-то пошло не так, на помощь придут специалисты

Psychologies
Как бессонница вдохновила бывшего консультанта придумать систему домашнего освещения, которая бережет ваши глаза (и психику) Как бессонница вдохновила бывшего консультанта придумать систему домашнего освещения, которая бережет ваши глаза (и психику)

Колин Биллингс терял сон

Inc.
Никита Ковтунов — об учебе у Брусникина и преподавании в Gogol School Никита Ковтунов — об учебе у Брусникина и преподавании в Gogol School

Никита Ковтунов — об универсальности артиста и русской литературе

РБК
Открыть в приложении