Почему награждение Анни Эрно Нобелевской премией — такое важное событие

ForbesКультура

За клиническую точность: почему Анни Эрно получила Нобелевскую премию по литературе

Наталья Ломыкина

Анни Эрно (Фото Leonardo Cendamo / Getty Images)

Нобелевскую премию по литературе в этом году присудили Анни Эрно, пионеру женского французского автофикшена. Литературный обозреватель Forbes Наталья Ломыкина рассказывает, о чем пишет в своих книгах Эрно и почему эта награда стала социально значимым высказыванием Нобелевского комитета — в поддержку независимости женщин и их права распоряжаться своими телами и сексуальностью.

Французская писательница Анни Эрно стала лауреатом Нобелевской премии 2022 года по литературе. По формулировке академии, награда вручена «за храбрость и клиническую точность, с которой она вскрывает истоки, отчужденности и коллективные ограничения личной памяти».

В этом году премия по литературе перестала быть главным политическим высказыванием Шведской Академии. На фоне «спецоперации»* России на Украине самой ожидаемой и политически значимой станет Нобелевская премия мира, присуждаемая 7 октября. Но поскольку «спецоперация» еще идет, Нобелевскую премию мира могут вообще не вручить (так было, например, во Вторую мировую войну). А социально значимое высказывание этого сезона Нобелевский комитет уже сделал. Шведская Академия вручила самую престижную мировую литературную награду женщине, которая всю жизнь борется за свободу, равноправие и право принимать собственные решения, в том числе за право женщины на аборт.

82-летняя Анни Эрно (которая в этом году стабильно фигурировала в финальных списках букмекеров на пятом месте) известна как пионер женского французского автофикшена. На протяжении всей творческой жизни она последовательно исследовала судьбу обычной европейской женщины, которая стремится преодолеть социальное неравенство («Женщина»), иметь собственный голос в личных отношениях без того, чтобы считаться неуравновешенной истеричкой или отказываться от личных убеждений и ценностей («Во власти»). Эрно, балансируя на грани документа и вымысла, писала о болезненных отношениях матери и дочери, когда это еще не было мейнстримом, вскрывала собственные травмы, показывая на примере личного прошлого, насколько в современной Европе сильно неравенство в отношении пола, языка и социального положения.

В отличие от, скажем, прошлогоднего лауреата Нобелевской премии Абдулразака Гурны, который до вручения награды не издавался на русском (его первые переведенные романы «Рай» и «Посмертие» станут доступны российским читателям только этой осенью), у книг Анни Эрно на русском языке достаточно счастливая судьба, в первую очередь благодаря независимому издательству No Kidding Press. С прошлого года в No Kidding Press вышли четыре книги Анни Эрно, в том числе биографический роман «Память девушки» о первом сексуальном опыте самой Анни. Стараясь осознать себя, уже взрослая писательница мысленно возвращается в 1958 год и анализирует свой первый сексуальный опыт с мужчиной, который для нее обернулся утратой своего «я», депрессией и стыдом. Эрно исследует серую зону между согласием и насилием, понимая, что творчество при этом становится для читателей и нее самой формой терапии и ключом к переживаниям, которые много лет не находили выражения. Писательница называет «Память девушки» одним из своих важнейших романов, что учли и члены нобелевского комитета, отметившие, что Анни Эрно «явно верит в освобождающую силу письма. Ее работы бескомпромиссны и написаны простым, чистым языком».

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Принц Тьмы и посол Земли: как Оззи Осборн стал одним из главных символов рок-музыки Принц Тьмы и посол Земли: как Оззи Осборн стал одним из главных символов рок-музыки

Что за личностью был Оззи Осборн и кем он останется в истории музыки

Forbes
Вадим Фефилов: «Тени Мали». Продолжение романа «Клинки капитана Бенфики» Вадим Фефилов: «Тени Мали». Продолжение романа «Клинки капитана Бенфики»

Отрывок из продолжения романа о приключениях капитана Бенфики

СНОБ
«Если рисунок смотрит, значит, он жив»: как художники иллюстрируют книжную классику по-новому «Если рисунок смотрит, значит, он жив»: как художники иллюстрируют книжную классику по-новому

Каково это — иллюстрировать произведения, которые издавались уже десятки раз

Правила жизни
96% руководителей больше замечают и ценят работу сотрудников в офисе, а не на удаленке 96% руководителей больше замечают и ценят работу сотрудников в офисе, а не на удаленке

Насколько важно на самом деле находиться в одном офисе с командой?

Inc.
Польза печени трески: почему врачи рекомендуют есть этот деликатес зимой Польза печени трески: почему врачи рекомендуют есть этот деликатес зимой

Вкусная на бутерброде, источник незаменимых витаминов — все это печень трески

РБК
Он само совершенство Он само совершенство

Признаки того, что ты идеализируешь партнера

Лиза
Сквозь тусклое стекло: фильму «Последнее танго в Париже» — 50 лет Сквозь тусклое стекло: фильму «Последнее танго в Париже» — 50 лет

Разбираем художественную ценность «Последнего танго в Париже»

Правила жизни
5 теорий большого взрыва мозга 5 теорий большого взрыва мозга

Если кажется, что вот-вот сойдешь с ума, надо занять разум чем-то более безумным

Men Today
Искусство в интерьере: как не превратить квартиру в музей Искусство в интерьере: как не превратить квартиру в музей

Как интегрировать графику, граффити и абстракцию в интерьер

РБК
7 политических лидеров, которые были у власти меньше всего 7 политических лидеров, которые были у власти меньше всего

20 минут у власти: самые короткие сроки правления политических лидеров

Maxim
Нейроны с позитивными и негативными воспоминаниями «светятся» по-разному. Новый метод лечения депрессии Нейроны с позитивными и негативными воспоминаниями «светятся» по-разному. Новый метод лечения депрессии

Негативные и позитивные воспоминания хранятся с разной молекулярной структурой

ТехИнсайдер
«Шантарам» с Чарли Ханнэмом — экранизация книжного бестселлера, которая сначала раздражает, а потом поглощает «Шантарам» с Чарли Ханнэмом — экранизация книжного бестселлера, которая сначала раздражает, а потом поглощает

Телеверсия «Шантарама» — гид по экспатской Индии и сага о дружбе

Правила жизни
Как болят почки. Главные симптомы и отличия от боли в пояснице Как болят почки. Главные симптомы и отличия от боли в пояснице

Проблемы с почками могут быть вызваны заболеванием или повреждением этого органа

Лиза
Как вести частную практику в кризис: рекомендации супервизора для психологов и не только Как вести частную практику в кризис: рекомендации супервизора для психологов и не только

Как оставаться эмоционально устойчивым и сохранять баланс работы и отдыха?

Psychologies
Лукерья Ильяшенко про поцелуй с Машковым, избиение хлыстом, первые отношения и постельные сцены Лукерья Ильяшенко про поцелуй с Машковым, избиение хлыстом, первые отношения и постельные сцены

Лукерья Ильяшенко рассказала про секс в кино и о балетной школе

Maxim
Месть умершей ведьмы: история проклятого дома в Харрисвилле Месть умершей ведьмы: история проклятого дома в Харрисвилле

Фильм ужасов «Заклятие» считается одним из самых страшных в истории жанра

VOICE
От какой одежды надо отказаться в 30, 40, 50 и 60 лет: мнение фэшн-эксперта От какой одежды надо отказаться в 30, 40, 50 и 60 лет: мнение фэшн-эксперта

Собираешься носить мини-юбки после 40? Это большая ошибка!

VOICE
Как предотвратить разные типы выпадения волос: это должна знать каждая женщина старше 45 лет Как предотвратить разные типы выпадения волос: это должна знать каждая женщина старше 45 лет

Есть разные факторы, которые могут вызывать выпадение волос

VOICE
Тула. Cтаринная, сладкая, музыкальная и оружейная Тула. Cтаринная, сладкая, музыкальная и оружейная

Тула занимает верхние строки в рейтингах путешествий на осенние выходные

Лиза
Расстрел Петроградской церкви Расстрел Петроградской церкви

100 лет с момента расстрела четырех фигурантов «петроградского процесса»

Наука
Не так уж просто! 5 нюансов с выбором модных джинсов — опасные случаи, когда они портят образ Не так уж просто! 5 нюансов с выбором модных джинсов — опасные случаи, когда они портят образ

Казалось бы, что может быть проще покупки денима?

VOICE
Как человечество закурило: международная история одной зависимости Как человечество закурило: международная история одной зависимости

Как же мы закурили — и когда?

Правила жизни
Почему Сталин наградил румынского короля, который был союзником Гитлера Почему Сталин наградил румынского короля, который был союзником Гитлера

В Москве короля Михаила I называли "комсомольским королем"

ТехИнсайдер
10 фактов о художнице поколения 1970-х Наталье Нестеровой 10 фактов о художнице поколения 1970-х Наталье Нестеровой

Наталья Нестерова — яркая советская художница

СНОБ
Жить легко и без усилий — правда или вымысел? Жить легко и без усилий — правда или вымысел?

В глубине души все хотят легкой и беззаботной жизни. Но возможно ли это?

Psychologies
Помогает ли витамин С при простуде: что говорят исследования Помогает ли витамин С при простуде: что говорят исследования

Считается, что витамин С помогает иммунитету бороться с болезнью, но так ли это?

ТехИнсайдер
5 специй, которые помогут снизить высокое давление 5 специй, которые помогут снизить высокое давление

Контролировать давление можно не только лекарствами, но и специями

ТехИнсайдер
Секреты соблазнения от турецких актрис — Мерьем Узерли и других Секреты соблазнения от турецких актрис — Мерьем Узерли и других

Турчанки всегда завоевывали сердца мужчин, но как им это удается?

VOICE
Бог играет в эти игры. Что доказали лауреаты Нобелевской премии по физике 2022 года Бог играет в эти игры. Что доказали лауреаты Нобелевской премии по физике 2022 года

«Квантовая телепортация» стала все чаще появляться в заголовках

N+1
«Мы не хотим разрушать свой брак ложью»: в чем опасность свободных отношений? «Мы не хотим разрушать свой брак ложью»: в чем опасность свободных отношений?

Отрывок из книги «Любящая семья: рождение эмоциональной близости»

Psychologies
Открыть в приложении