Подборка новых книг от книжного обозревателя Константина Мильчина

Русский репортерСобытия

Книги

Мнение: Достоевский позвонит

Константин Мильчин,
книжный
обозреватель «РР»

Перечитывание классики во взрослом возрасте позволяет сделать разного рода смешные открытия. Некоторые слова и выражения полностью поменяли свое значение. Пример о «мальчике, склеившем в клубе модель» банален. Понятие «карточные долги», у классиков означавшие, понятное дело, долг за проигрыш в карты, сейчас относится к задолженностям по кредиткам. Пару лет назад в одной книге, действие которой разворачивалось в середине ХХ столетия, я обнаружил формулировку «он распечатал письмо» и замер, притихший и изумленный. То есть нажал на кнопку «распечатать» в текстовом редакторе и побрел к принтеру? Но откуда принтер, компьютер и текстовый редактор в квартире советского писателя в 1960 году? И только потом вспомнил, что раньше раскрывали или, по-другому, распечатывали конверты — то есть вскрывали их руками или при помощи специального умеренно тупого ножичка.

Или вот, например, Достоевский. У него всегда кто-то кому-то звонит. Братья Карамазовы только и делают, что звонят. С мобилы на мобилу. Но нет, на самом деле они используют дверной звонок. Подозреваю, что колокольчик. Так же они периодически летают. Но не на самолетах. «Летать» у Достоевского — это быстро ехать. Иван Федорович летит на поезде. Но странным образом прогресс меняет самих людей гораздо меньше, нежели нам кажется. Проблема отправленных в пьяном состоянии эсэмэсок была знакома и героям «Анны Карениной» Толстого. Только тогда речь шла о телеграммах. Пьяный Стива на радостях отправляет жене телеграмму; «Дарья же Александровна, получив депешу, только вздохнула о рубле за телеграмму и поняла, что дело было в конце обеда. Она знала, что Стива имеет слабость в конце обедов faire jouer le telegraphe».

Охотник за судьями

Кристофер Бакли
Издательство «Азбука»

Англия, XVII век. Как мы помним, сперва были Революция и казнь Карла I, а потом Реставрация и восшествие на престол его сына Карла II, который приказал найти и уничтожить всех убийц своего отца. Двое из них скрываются в английских колониях в Америке, туда за ними отправляется непутевый сыщик. Приключения, жестокость почти первобытных нравов английских колонистов, голые сектантки, одетые индейцы и американский политический юмор. Спойлер: никогда не верь голландцам.

Есть ли еще секс в большом городе?

Кэндесс Бушнелл
Издательство АСТ

Когда то давно, пару десятков лет назад, Бушнелл писала колонки о сексе в Нью-Йорке, но с тех пор все поменялось. А что теперь? Теперь сплошной тиндер, но зато секс после пятидесяти тоже есть. В четвертой главе мы узнаем, что MILF бывают двух видов: пума — «бесчувственная самка, одетая слишком молодо для своего возраста» и валериана — «зачастую милая, практичная жительница города или пригорода, неважно, и скорее всего типичная “мама одноклассника”».

«Русская верность, честь и отвага» Джона Элфинстона

Издательство
«Новое литературное обозрение»

Шотландский моряк Джон Элфинстон в 1769–1771 годах служил в русском флоте и участвовал в войне с Турцией. Архипелагская экспедиция должна была покончить с властью османов в Греции, но несмотря на отдельные успехи, закончилась ничем. В мемуарах шотландец оправдывается и описывает сражения. «Неприятель начал очень жаркую ружейную пальбу, но при наших ударах картечью, направленных в его сторону, прятался за скалами. Мы увидели, как турецкий офицер на белом коне упал и его тело унесли».

Праведный палач

Джоэл Харрингтон
Издательство «Альпина нон-фикшн»

Записки настоящего нюрнбергского палача конца XVI века с подробными комментариями и полным погружением в тяжелую жизнь представителей этой профессии: «Большинство из этих людей [палачей] были вынуждены жить за пределами городских стен или вблизи от мест и без того омерзительных, как правило около скотобойни или лепрозория. Ограничение в правах было столь же исчерпывающим: ни один палач или член его семьи не мог иметь гражданства, быть принятым в гильдию, занимать государственную должность, стать законным опекуном или свидетелем в суде или даже оформить завещание».

Фотографии: kremlinpalace.org; Crocus City Hall; Cirque du Soleil; Adrenaline Stadium; LittleSecretRoom

Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Закулисье процесса века Закулисье процесса века

Расширение списка злодеяний гитлеровского режима оказалось сложной задачей

Дилетант
Анафилаксию при пищевой аллергии у мышей объяснили наследственностью Анафилаксию при пищевой аллергии у мышей объяснили наследственностью

Ученые разобрались в природе анафилактического шока при пищевой аллергии

N+1
Кто в Инстаграме учит морали Кто в Инстаграме учит морали

Искренность, доброта и панические атаки нового поколения

Русский репортер
Евпатория Евпатория

Евпатория — город, существующий во многих измерениях

Знание – сила
А дети когда? А дети когда?

Как устроено отложенное материнство в Петербурге

Собака.ru
Почему скрипят тормоза у машины и что с этим делать Почему скрипят тормоза у машины и что с этим делать

Почему возникает скрип тормозов и когда он действительно требует внимания

РБК
Почему Генрих — не Генрих, а Людовик — не Людовик? Почему Генрих — не Генрих, а Людовик — не Людовик?

О проблеме перевода или огласовки иностранных имён собственных

Наука и жизнь
Что такое отложенный налог на прибыль и зачем его учитывать Что такое отложенный налог на прибыль и зачем его учитывать

Как работает отложенный налог на прибыль

Inc.
Чем ты это сказала? Чем ты это сказала?

Кто говорит с нами из колонок?

Men Today
Чтобы изучать Вселенную, надо выходить в космос Чтобы изучать Вселенную, надо выходить в космос

Институт астрономии РАН запустит УФ-обсерваторию и создаст лунную базу

Наука и жизнь
Мемолог или вайб-менеджер: какие новые профессии придумал российский бизнес и зачем Мемолог или вайб-менеджер: какие новые профессии придумал российский бизнес и зачем

Какие необычные позиции появились в российских компаниях за последние пару лет

Forbes
Владимир Потанин: «Деньги — это просто строительный материал» Владимир Потанин: «Деньги — это просто строительный материал»

Владимир Потанин о жизни, главных качествах бизнесмена и жадности

Men Today
В зоне степей и полупустынь В зоне степей и полупустынь

Сергей Богун о проблемах защиты редких степных видов

Знание – сила
Революция в мире моды: как технологии меняют нашу одежду Революция в мире моды: как технологии меняют нашу одежду

Как уже сейчас в новинках мира моды проявляются тренды гардероба будущего

Inc.
Леопардовые тюлени поют песни, похожие на детские стишки Леопардовые тюлени поют песни, похожие на детские стишки

Ученые обнаружили, что песни леопардовых тюленей похожи на детские стишки

ТехИнсайдер
Трагическая история Одри Мэнсон, первой американской супермодели Трагическая история Одри Мэнсон, первой американской супермодели

Путь первой американской супермодели Одри Мэнсон к славе

ТехИнсайдер
Полет Fram2 Полет Fram2

Командиром этого полета был Ван Чунь – миллионер, оплативший полет участников

Наука и техника
Меньше не значит хуже: как и зачем развивать бизнес в малых городах. Опыт компьютерного клуба Меньше не значит хуже: как и зачем развивать бизнес в малых городах. Опыт компьютерного клуба

Малые города: зачем бизнесу заходить на такие территории и как с этим работать?

Inc.
Древние люди 700 000 лет глотали зерна, пока не научились их разжевывать Древние люди 700 000 лет глотали зерна, пока не научились их разжевывать

Первые доказательства: диета может возникать раньше физической адаптации

ТехИнсайдер
Обязательно к посещению: лучшие страны для путешествий в Азии Обязательно к посещению: лучшие страны для путешествий в Азии

Рассказываем об азиатских странах, в которых вам точно нужно побывать

ТехИнсайдер
Ингредиент, который необходим для приготовления бургеров, чтобы сократить количество калорий и жиров Ингредиент, который необходим для приготовления бургеров, чтобы сократить количество калорий и жиров

Диетолог рассказал, как бургеры можно приготовить с пользой для организма

ТехИнсайдер
Самое голодное место в мире: что происходит в секторе Газа и можно ли это исправить Самое голодное место в мире: что происходит в секторе Газа и можно ли это исправить

Рассказываем, что происходит в Газе с продовольствием и что к этому привело

Forbes
5 фактов из истории пива, которые вы скорее всего не знали 5 фактов из истории пива, которые вы скорее всего не знали

Что пили российские императоры и кто придумал пиво со вкусом борща?

Maxim
Первый среди неравных: дизайнер Ясухиро Михара Первый среди неравных: дизайнер Ясухиро Михара

Ясухиро Михара: как японский дизайн кроссовок покорил мир

Правила жизни
Терапия бездельем: что такое бедроттинг и почему зумеры полюбили валяться в постели Терапия бездельем: что такое бедроттинг и почему зумеры полюбили валяться в постели

Bed rotting: обычная лень или способ восстановить силы?

Forbes
Едем в Гагры? Едем в Гагры?

Самые популярные курорты СССР, где отдыхали наши бабушки и дедушки

Лиза
Напиши мне, напиши: как сервисы e-mail будут бороться с мессенджерами Напиши мне, напиши: как сервисы e-mail будут бороться с мессенджерами

Как сервисы электронной почты будут удерживать пользователей?

Forbes
Биологи прочитали геном вымерших японских морских львов Биологи прочитали геном вымерших японских морских львов

Генетики проанализировали ДНК вымерших японских морских львов

N+1
Австралиец нашел прижизненные фотографии вымершего почти сто лет назад бандикута Австралиец нашел прижизненные фотографии вымершего почти сто лет назад бандикута

Куратор музея обнаружил в архивах черно-белые фотографии бандикута

N+1
Жабрей и зябра, они же пикульники Жабрей и зябра, они же пикульники

Пикульники — настоящие джентльмены среди растения, хотя и каждый со своим нравом

Наука и жизнь
Открыть в приложении