Деловой этикет для тех, кто собирается делать бизнес с японскими партнерами

RR Люкс.Личности.Бизнес.Культура

Путь гайдзина

Делать бизнес с японскими партнёрами — всё равно что выращивать бонсай или ухаживать за неприступной девушкой: процесс медленный, кропотливый, требующий терпения и внимания к деталям. Однако если вы всё сделаете правильно, результат вас порадует и японцы будут дружить с вами долго, прочно и стабильно

Текст: Марина Чижова

Мэйси всегда подают двумя руками — текстом к собеседнику.

Правило первое: время — деньги (а точнее, репутация)

В Японии пунктуальность возведена в принцип. На встречу здесь принято приходить за 20–30 минут до назначенного времени. Если вы пришли ровно в срок — значит, уже опоздали. И не удивляйтесь, что японские партнёры прибудут ещё раньше вас: так они выражают уважение и подчёркивают серьёзность своих намерений. Привыкайте к японском у под ходу: лучше прийти заранее и спокойно подождать, чем не торопиться и всё испортить.

Правило второе: нет экстравагантности

В Японии внешний вид имеет значение. Слишком яркая индивидуальность может сбить японцев с толку и даже испугать. Идеальный образ — строгий классический костюм, умеренный парфюм (а лучше вовсе его отсутствие), чистые руки, аккуратная причёска и ухоженные ногти. Помните, что в японском слова «чистый» и «красивый» звучат одинаково! Никаких татуировок и пирсинга напоказ — это вам не Кремниевая долина. Тем более в Японии до сих пор рисунки на теле ассоциируются с мафиозными кланами. Женщинам стоит избегать слишком яркого макияжа и глубоких декольте — вряд ли нужно объяснять почему.

Правило третье: визитка — это оружие

В Японии бизнесмен без визитки (мэйси) — всё равно что самурай без меча. Причём иметь визитки лучше с запасом, поскольку вручать их придётся каждому, кто вам представится. Также нужно уметь правильно обращаться с мэйси — своей и чужой. Визитку подают двумя руками, повернув текстом к собеседнику, сопровождая лёгким поклоном и произнося своё имя. Принимая мэйси, берите её обеими руками и обязательно прочитайте написанное на ней имя вслух. Так вы подчеркнёте своё внимание к человеку. Затем поблагодарите и бережно уберите карточку в хорошую визитницу. Никогда не кладите визитку в карман брюк или кошелёк — это неуважение. Японец, конечно, не сделает вам как иностранцу замечания. Но будьте уверены — осадочек останется.

Правило четвёртое: японская телесность

Первая личная встреча с японскими коллегами — это церемония со своим порядком. Она начинается с приветственного поклона. Золотой стандарт по-японски: поклон примерно на 30 градусов, после которого следует замереть на секунду, выказав уважение. Не хватайте японца за руки, не хлопайте по плечу и не сжимайте в объятиях. Японцы избегают излишней телесности. Рукопожатие возможно, если его инициировал японский партнёр. Но надо понимать, что в этот момент он просто любезно пытается подстроиться под вас и быть по-западному вежливым. Кстати, не удивляйтесь, если японец при разговоре будет смотреть вам не в глаза, а, например, на ваш галстук. Прямой взгляд в этой стране до сих пор считается не слишком почтительным,

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Хищения в особо крупных Хищения в особо крупных

Русский авангард вечно оказывается в криминальной хронике, что с ним не так?

RR Люкс.Личности.Бизнес.
Мухи распространили украденные у муравьев семена мирмекохорных растений Мухи распространили украденные у муравьев семена мирмекохорных растений

Как двукрылые насекомые распространяют семена

N+1
«Люблинская уния» «Люблинская уния»

Дискуссии о механизме объединения Польши и Литвы продолжались несколько лет

Дилетант
Колорадские жабы оказались под угрозой из-за высокого спроса на их психоактивный яд Колорадские жабы оказались под угрозой из-за высокого спроса на их психоактивный яд

Почему снижается численность колорадских жаб

N+1
«Ползи, улитка…» «Ползи, улитка…»

Куда деться от городской суеты? Создать город без суеты!

Вокруг света
Как правильно тормозить на механике: пошаговая инструкция для начинающих Как правильно тормозить на механике: пошаговая инструкция для начинающих

Как правильно тормозить на машинах с механической коробкой передач?

РБК
Что нужно помнить о DDoS-атаках и как от них защититься? Объясняет эксперт! Что нужно помнить о DDoS-атаках и как от них защититься? Объясняет эксперт!

DDoS-атаки — орудие самых злостных хакеров. Как защитить свои устройства?

ТехИнсайдер
Свой парень: Харрисон Форд, единый во многих лицах Свой парень: Харрисон Форд, единый во многих лицах

Герои, на которых хочется быть похожим: вспоминаем главные роли Харрисона Форда

Правила жизни
Рабби Давид из люфтваффе Рабби Давид из люфтваффе

В 2019 году Бундестаг одобрил введение в Германии военного раввината

Дилетант
История в фасадах История в фасадах

Число объектов культурного наследия в столице растет

Ведомости
In & out In & out

Создатель бренда «Прошуттерия»: мастер-класс по неймингу и корпоративам

Собака.ru
Отпускная косметичка Отпускная косметичка

Как позаботиться о своей красоте в отпускной период

Лиза
Как молния выбирает цель Как молния выбирает цель

Как молния находит молниеотвод среди множества других привлекательных целей?

Наука и жизнь
Водолей — это знак Водолей — это знак

Как помочь организму сохранить живительную влагу?

Собака.ru
Культура всегда со страной Культура всегда со страной

Разговор с директором Эрмитажа о роли, которую играют сейчас музеи

Знание – сила
«Броненосец «Потемкин» и «Страна глухих»: как женщины меняют сюжеты в кинематографе «Броненосец «Потемкин» и «Страна глухих»: как женщины меняют сюжеты в кинематографе

Сценаристки, без которых невозможно представить советское и российского кино

Forbes
Миссия – «чудо-женщина»: как, думая обо всём на свете, не забыть о себе? Миссия – «чудо-женщина»: как, думая обо всём на свете, не забыть о себе?

Женщины XXI века: как выдержать нагрузку и сохранить здоровье?

Здоровье
Тропические болота нивелировали успехи арктических в поглощении углерода Тропические болота нивелировали успехи арктических в поглощении углерода

Почему снижается продуктивность болот, поглощающих углерод

N+1
История профессора Либреску! Он пережил Холокост и пожертвовал собой при стрельбе в университете История профессора Либреску! Он пережил Холокост и пожертвовал собой при стрельбе в университете

История профессора Ливиу Либреску — это не просто рассказ о героизме

ТехИнсайдер
Хидео Кодзима Хидео Кодзима

Правила жизни геймдизайнера Хидео Кодзимы

Правила жизни
Михаил Дегтярев: Фонд – это инструмент нашего президента Михаил Дегтярев: Фонд – это инструмент нашего президента

О создании Российского спортивного фонда и трудностях, которые он решит

Ведомости
Страховка с биткойном Страховка с биткойном

Как работают инвестиционные полисы с привязкой к биткойну

Ведомости
Антон Мегердичев: Хотите что-то изменить — так меняйте сейчас Антон Мегердичев: Хотите что-то изменить — так меняйте сейчас

Режиссер Антон Мегердичев — как кино может зомбировать зрителя

Ведомости
От Копенгагена до Нормандии: пять мест, где выгодно быть экологичным туристом От Копенгагена до Нормандии: пять мест, где выгодно быть экологичным туристом

Места, где за экологичное поведение туристы могут получить бонус

Forbes
Вяземские Вяземские

Происходивший от Рюрика княжеский род Вяземских известен ещё со Средневековья

Дилетант
Музыка волн Музыка волн

Примеры того, как гаджет перевернул музыкальную индустрию

Правила жизни
Палеогенетики уточили популяционную историю Таримской впадины Палеогенетики уточили популяционную историю Таримской впадины

Как ученые анализировали геномы древних людей из Таримской впадины

N+1
Японский десант на Великих озерах Японский десант на Великих озерах

Большое поглощение в мировой металлургии все-таки состоится

Монокль
Мосты Транссиба и КВЖД Мосты Транссиба и КВЖД

Как Транссиб породил глобальные изменения в архитектуре и промышленности

Знание – сила
В именьи близ столицы В именьи близ столицы

Почему крестьяне из Мурина получили свободу раньше?

Санкт-Петербургский университет
Открыть в приложении