Чтение выходного дня: фрагмент книги «Так можно: выстроить границы в отношениях с трудными родителями»
В июне в рамках издательской программы «Есть смысл» фонда «Нужна помощь» выходит книга Дэвида М. Аллена «Так можно: выстроить границы в отношениях с трудными родителями» в переводе Марии Чомахидзе-Дорониной. Безусловно, родители — главные люди в жизни, при этом не у всех с ними складываются здоровые отношения. Дэвид М. Аллен уверен: в большинстве случаев с родителями можно договориться и отстоять право на собственное мнение, несмотря на шлейф традиций (и семейных, и культурных), сформировавший взгляды старшего поколения. Автор предлагает практические инструменты для налаживания отношений. Если в семье случился идеологический раскол, вы исчерпали аргументы для сложных споров или просто устали спорить и мечтаете найти компромисс — эта книга для вас. «Правила жизни» публикует фрагмент главы «Ключи к пониманию поведения ваших родителей», в которой Аллен перечисляет случаи дисфункционального поведения.
Когда вы обсуждаете болезненные моменты семейных отношений с основными значимыми для вас взрослыми, может разгореться яростный спор. В такой ситуации важно отключить «автопилот» и перейти на «ручное управление» — очень важный навык, о котором мы среди прочего поговорим в книге.
Под основными значимыми взрослыми я имею в виду кровных или приемных родителей, а также всех, кто участвовал в вашем воспитании: дедушек, бабушек, старших братьев, сестер или бывших опекунов, с которыми вы поддерживаете отношения. Для удобства я и дальше буду использовать слово «родители», но вы можете подставить сюда любых людей старшего поколения, с которыми хотели бы наладить отношения. Процесс этот нелегкий, поскольку члены семьи прекрасно знают, как вывести вас из себя, — и вы сразу возвращаетесь к привычному поведению. Но выход есть, и об этом пойдет речь в первой части книги.
Чтобы изменить сложные отношения, прежде всего надо понять, как они устроены. Этим мы заложим фундамент для стратегий, которые помогут еще не решать проблемы, но хотя бы не умножать их. Для начала вы проанализируете свое общение с родителями. Затем взглянете на их поведение совершенно под другим углом — и откроете для себя много нового. Мы обсудим семейные правила, которые сложились под влиянием семейной истории и навязаны нам родителями или другими значимыми взрослыми. Эти правила могут конфликтовать с истинными желаниями членов семьи, из-за чего повторяются одни и те же проблемы в отношениях.
Возможно, некоторые идеи покажутся вам запутанными или неподходящими лично для вас. Потерпите и продолжайте читать, потому что скоро все встанет на свои места. И, надеюсь, вас посетит озарениеи вы подумаете: «Неудивительно, что они ведут себя так!» Важно понять скрытые причины проблемного поведения ваших родителей. Именно на этих причинах основаны стратегии, направленные на продолжительные изменения. Вы сможете сдерживать гнев и раздражение (совершенно оправданные, но уводящие вас от цели) и проявлять эмпатию в общении с родителями. В этом случае под эмпатией я подразумеваю, что вы признаете внутренний конфликт, который мешает родителям общаться с вами нормально, но не одобряете их поведение.