Разные грани и тайны профессии от режиссера Михаила Цитриняка: конец беседы

Знание – силаКультура

«Художник обидеть может каждого!»

Продолжение беседы с режиссером Михаилом Цитриняком, начало в №10-24

Беседовали Надежда Алексеева и Игорь Харичев

Фото Яны Овчинниковой

Михаил Цитриняк: Я видел спектакли по чеховским драмам в разных театрах и задаюсь вопросом: сколько можно играть их в современной одежде?! Да, несмотря на то, что время идет, но страсти все те же, люди не меняются… Но… у одного режиссера артисты играют в том, в чем в театр пришли, у второго, у третьего, пятнадцатого, шестидесятого! Может быть, хватит уже?! Ну нет в этом художественного открытия! Еще Любимовский театр на Таганке работал на этом приеме: но там для этого существовало мощнейшее идеологическое обоснование!.. Хватит маскировать нищету – финансовую и творческую – под новое слово в искусстве!

«Знание – Сила»: В таком повторении уже нет смысла?

М. Ц.: Никакого.

«ЗС»: Гамлет, Ромео и Джульетта в современных костюмах – такое прочтение встречалось неоднократно.

М. Ц.: Если герои облачены в одежду не своей эпохи или стилизованную, это должно объясняться режиссерским решением. Так, у меня в спектакле «Онегин-блюз», где пушкинский текст сопровождается звучанием струнного квартета и саксофоном, действующие лица тоже в нарядах не своего времени. Только персонаж Чайковского – Тенор выходит в костюме пушкинской эпохи. Он не очень молод, полноват, поскольку мне нужна была пародия на оперного, привычного публике Ленского. Его роль блестяще исполняет солист «Геликон-Оперы» Николай Дорожкин. Изысканное перо, украшающее знаменитый малиновый берет Татьяны, говорит о том, кем юная Татьяна видит себя в будущем, кем она хочет стать и становится в конце спектакля. Однако герой – Алексей Гуськов – снимает с Татьяны берет и пачку, распускает косички, надевает на нее очки и девственную «жизельку», сует в руки книжку. Потому что: «Дика, печальна, молчалива, / Как лань лесная боязлива…» Потому что: «Задумчивость, ее подруга… » Потому что: «Ей рано нравились романы, / они ей заменяли все…» Тем не менее в финале Татьяна вновь появляется в красной пачке и красном берете с пером: несмотря ни на что, она воплотила в жизнь свою мечту!

Для того чтобы зритель сразу понял, почему сестры влюбились в Вершинина, в студенческом спектакле «Три сестры» он выходил на сцену в гриме Николая II…

Вернемся к «Трем сестрам». Просчитав с директором театра стоимость постановки, мы пришли к заключению, что она укладывается в 18 миллионов рублей! А таких денег у театра не было… Со спектаклем не сложилось. Но голова-то продолжает работать! Все помнят, что героини пьесы Чехова стремятся «в Москву, в Москву», тем не менее желание это не реализуется, потому что есть какие-то внутренние преграды, которые не дают им осуществить свою мечту. Что именно мешает Ольге, Маше и Ирине – каждый может трактовать по-своему, одно очевидно: мечтают, мечтают, а мечта не воплощается в действительность. Думаю, Москва существует для них, как ВОЗМОЖНОСТЬ изменить свою жизнь, но если они переедут, а ничего не изменится, такая возможность перестанет существовать!!! Тогда – хоть в петлю…

Анатолий Эфрос, впервые поставивший «Три сестры» в 1967 году, позднее писал про начало первого акта, что не знает, как его решать, что это – разговор интеллигентных людей. Ну, для Анатолия Васильевича была возможна такая трактовка, для меня – нет. Для меня здесь важно то, что на именины не пришли гости – офицеры. «Полтора человека» сидят, выпивают, и еще Машин муж к ним должен присоединится, и, собственно, всё… А женихи-то где? Нет их! А между тем Ольга рассматривает такие праздники, как, возможно, последний шанс познакомиться с мужчиной, за которого она впоследствии выйдет замуж, создаст семью, родит ребенка… Она в ярости, ей необходимо обвинить кого-то. И кто же оказывается виноватым? Ирина! Она – младшая, у нее именины, а отец скончался год назад, именно в этот день. Можно было бы день памяти отца устроить, а они именины празднуют! Ольга говорит: «…Прошел год, и мы вспоминаем об этом легко, ты уже в белом платье, лицо твое сияет!.. » И тут же находит параллель с сегодняшним отсутствием гостей: «Он был генерал, командовал бригадой, между тем народу шло мало… (Пауза.) Впрочем, был дождь тогда. Сильный дождь и снег…» Ирина, понимая состояние сестры, с ней не спорит, а очень мягко пытается ее успокоить: «Зачем вспоминать?». Но Ольга взрывается: «Сегодня тепло, можно окна держать настежь!..» То есть в том, что к гости ним не пришли, погода не виновата: просто это они – сестры – никого не интересуют! И тут же срывается на среднюю сестру: «Не свисти, Маша. Как это ты можешь!» Что же делать?! «Скорее в Москву!» Конечно! Москва – огромный город, в Москве жизнь, сотни мужчин, а не «полтора человека»! Ольга успокаивает себя: «Мне двадцать восемь лет, только… Все хорошо, все от бога, но мне кажется, если бы я вышла замуж и целый день сидела дома, то это было бы лучше». Маша больше всех раздражает Ольгу: она младше ее, однако уже замужем! Но мужа не любит. И поэтому Ольга «втыкает» Маше: «Я бы любила мужа…» Эта сцена сразу выявляет все проблемы семьи Прозоровых, определяет взаимоотношения между сестрами.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Как растения размножаются Как растения размножаются

Почему одни растения плодятся спорами, а другие семенами?

Наука и жизнь
Это у нас семейное: что происходит с институтом семьи и брака? Это у нас семейное: что происходит с институтом семьи и брака?

Успевают ли семейные отношения за стремительно меняющимся миром?

Правила жизни
ДвуАлександрие ДвуАлександрие

«ДвуАлександрие»: реформы, контрреформы, масоны, декабристы и большевики

Знание – сила
Этот голубь по кличке Шер Ами спас 200 человек во время Первой мировой и стал героем США! Этот голубь по кличке Шер Ами спас 200 человек во время Первой мировой и стал героем США!

История геройских подвигов птицы ​​​​​​​Шер Ами во время Первой мировой

ТехИнсайдер
Уроки радости Уроки радости

Есть ли у нас центр наслаждения и как его активировать?

Лиза
Катерина Шпица: «Мы с мужем друг друга меняем. Это так захватывающе!» Катерина Шпица: «Мы с мужем друг друга меняем. Это так захватывающе!»

У актрисы каждый фильм — потенциально романтическая история

Караван историй
Корневая система Корневая система

О вопросах идентичности, которые сегодня исследуют художники в своем творчестве

Grazia
Банкир миллиардеров Банкир миллиардеров

Как Эдмонд Сафра стал легендой в мире private banking

Деньги
Жизнь Ли Жизнь Ли

Кейт Уинслет о своем новом фильме «Ли» и истории Ли Миллер

Grazia
5 вещей, которые следует выворачивать наизнанку перед стиркой 5 вещей, которые следует выворачивать наизнанку перед стиркой

Одежду с какими пятнами стоит выворачивать наизнанку для стирки

ТехИнсайдер
Как попасть в топы: какие форматы видеоконтента популярны в России и мире Как попасть в топы: какие форматы видеоконтента популярны в России и мире

Как использовать знания об аудитории, чтобы набирать подписчиков?

Inc.
«Выгон»: драма с Сиршей Ронан о борьбе женщины с алкогольной зависимостью «Выгон»: драма с Сиршей Ронан о борьбе женщины с алкогольной зависимостью

Как в фильме «Выгон» раскрывается проблема женского алкоголизма

Forbes
«Темная сторона средневековой Японии. Оммёдзи, мстительные духи и жрицы любви» «Темная сторона средневековой Японии. Оммёдзи, мстительные духи и жрицы любви»

Почему буддизм не заставил японцев отказаться от рыбы

N+1
Ох уж эта свекровь! Ох уж эта свекровь!

На самом деле далеко не каждая свекровь – монстр. Просто нужно знать секреты!

Лиза
Скрытые подтексты: зачем инвестировать в искусство? Скрытые подтексты: зачем инвестировать в искусство?

Почему предметы искусства — перспективный объект для вложения капитала

Inc.
7 реальных историй хотела здорово, получилось красиво 7 реальных историй хотела здорово, получилось красиво

Истории читательниц, которые хотели сделать вклад в здоровье, а получили красоту

Новый очаг
«Были моменты, когда я теряла веру» «Были моменты, когда я теряла веру»

Агата Муцениеце: какой мамой, сестрой, дочерью и внучкой она хотела бы быть

Psychologies
Фасадные работы: плюсы и минусы химического пилинга Фасадные работы: плюсы и минусы химического пилинга

Химический пилинг: врач рассказывает обо всех нюансах

ТехИнсайдер
Как не стать зависимым от гаджетов: 4 эффективных способа Как не стать зависимым от гаджетов: 4 эффективных способа

Как контролировать использование гаджетов и не попасть в зависимость от них?

ТехИнсайдер
Чухе Ким: Если бы меня ждал провал и мне пришлось бы начинать все заново, я бы ни о чем не жалела Чухе Ким: Если бы меня ждал провал и мне пришлось бы начинать все заново, я бы ни о чем не жалела

Чухе Ким о голоде, эмиграции и любви к русской культуре

СНОБ
Вы поразитесь, как диабет влияет на ваши глаза! Вот о чем предупредили эксперты Вы поразитесь, как диабет влияет на ваши глаза! Вот о чем предупредили эксперты

Неочевидно, но диабет может привести к серьёзным проблемам и с глазами

ТехИнсайдер
Astondoa — имя собственное Astondoa — имя собственное

Портрет старейшей испанской верфи Astondoa Yachts: история и жизнь сегодняшняя

Y Magazine
Гуси у нас Гуси у нас

Как документалист Александр Расторгуев пришел от реализма к сюрреализму

Weekend
Владение немецким Владение немецким

Насколько кроссоверы Jetta VS5 и VS7 из Китая фольксвагеновские по восприятию?

Автопилот
ДНК всемогущая ДНК всемогущая

Можно ли узнать все о своем происхождении благодаря генетическим исследованиям?

Grazia
Жизнь как путешествие со своим домом Жизнь как путешествие со своим домом

Как предприниматель перепридумал, что такое коттедж

Монокль
«Тайные безумцы Российской империи XVIII века» «Тайные безумцы Российской империи XVIII века»

Как органы политического сыска ставили диагнозы

N+1
Как получать магний из продуктов питания Как получать магний из продуктов питания

Магний — еще один важный элемент для здоровья ваших костей. Как его получать?

ТехИнсайдер
5 ценных навыков, которым хорошие родители обучают детей прямо сегодня 5 ценных навыков, которым хорошие родители обучают детей прямо сегодня

Ключевые навыки для развития детей по мнению психологов

Psychologies
Свобода выражения Свобода выражения

Команда Buro Bespoke создала вдохновляющий на открытия интерьер для семьи

SALON-Interior
Открыть в приложении