Порядочная ведьма
Снять проклятие, прогнать духов с заднего двора, сбегать на рынок ведьм, купить сушеных лягушек для богини Пачамамы и горячих булочек марракетас для семьи… Обычный день обычной боливийки в Ла-Пасе. Там, где дома стоят выше облаков, а боги по-соседски заглядывают в окна, бытовая магия — повседневность.
С потолка между пучками сухих трав свисает мумифицированный броненосец. Полумрак ведьминой лавки пропитан сладковатым дымом. На полках — коробочки, склянки, порошки, крылья кондора, змеиная кожа, лапки каких-то зверьков, перья, когти, клочья шерсти. Отдельный прилавок уставлен керамическими фигурками индейских богов. «Кондор приносит удачу в путешествии», — рекомендует продавщица Алисия. У нее черные косы, темно-синий котелок на голове, синие многослойные юбки. На лице — равнодушие. Туристы не входят в целевую аудиторию ведьмы. Но с паршивой овцы хоть шерсти клок: копеечные фигурки индейских богов появились в лавках ведьм специально для зевак.
Купить броненосца
На металлическом подносе на белом листе бумаги уложены сухие листья коки, крашенные в радужные цвета клочья шерсти ламы, сухая трава, аляповатые фигурки из смеси сахара и муки, оранжевые лепестки маргариток, позолоченные зерна кукурузы. Поверх «гербария» — сушеный зародыш ламы с поджатыми ногами. Длинная шея и голени обернуты серебряной и золотой фольгой. Во рту и ушах — живые цветы. «Не продается», — Алисия кивает в сторону подноса с замысловатым «натюрмортом». Стандартная уловка продавцов на Рынке ведьм в Ла-Пасе. Быстрый и корректный способ отвадить любопытных иностранцев и избежать утомительных объяснений.
Я покупаю охапку сувенирных божков, мешок крашеной шерсти ламы и большого глиняного пузатого кондора, похожего на жирную курицу. Взгляд Алисии мягчает. «Это меса для Пачамамы, — говорит она, позволяя изучить содержание загадочного подноса получше. — Пачамама — мать-земля. Если хочешь что-то получить от нее: дом, работу, ребенка, мужа, удачу в делах, — купи месу и сделай обряд чалья. И жди. Все сбудется».
Чалья — это правильным образом совершенное приношение для Пачамамы. Его можно сделать самостоятельно или с помощью профессионала, индейского лекаря ятири. Месу освящают, сбрызгивая алкоголем, поджигают, а пепел закапывают в землю. Наборы ингредиентов для месы — популярная покупка на рынке ведьм. Чем серьезнее желание, тем дороже меса. Цена стартует от 20 американских долларов и достигает нескольких сотен.
Эмбрионы лам — ходовой товар. Их закапывают в землю при закладке фундамента нового дома. «Если не принесешь дары Пачамаме, то может произойти несчастье. С рабочими. Или дом рухнет», — рассказывает ведьма-продавщица. Такая мера безопасности вполне актуальна в стране вулканов и ежедневных землетрясений, поэтому представители местных строительных компаний — частые и желанные клиенты на рынке.
«Сушеные лягушки приносят богатство и удачу. Броненосец отгоняет от дома воров и злых духов, — продолжает просвещать меня Алисия. — А это порошок из языка собаки. Он делает мужчину верным. Как собака».
На стене висят постеры и открытки с изображением Девы Марии. «Ее покупают женщины, которые не могут забеременеть», — поясняет ведьма. В лавке продаются и лекарственные препараты. Картинки на коробочках одновременно напоминают пугающие фотографии больных органов на пачках сигарет и рекламу товаров в секс-шопе. «У всего есть свое предназначение», — заканчивает разговор Алисия.
Дым отечества
Одна из главных достопримечательностей Ла-Паса, Рынок ведьм, где находится лавка Алисии, выглядит как обычная уличная ярмарка сувениров. Череда лавок, увешанных пончо, пледами, шарфами, носками и варежками из шерсти ламы и альпака. Туристические агентства предлагают прокатиться на велосипедах по «дороге смерти», крутому и опасному серпантину в Андах. На тротуарах сидят пожилые индианки аймара в приметных шляпах — котелках. Перед каждой — большой «картофельный» мешок с листьями коки, популярным средством от горной болезни как у местных жителей, так и у путешественников.