Саундтрек «Пингвина»: какая музыка звучит и что она символизирует в сериальном хите этой осени
На канале HBO закончился мини-сериал «Пингвин» — спин-офф «Бэтмена» Мэтта Ривза 2022 года. Критики и зрители хвалят проект за непредсказуемый сценарий, невероятное преображение Колина Фаррелла, выдающуюся актерскую работу Кристин Милиоти, а также тщательно продуманный и подобранный саундтрек. Сериал плотно укомплектован знаковыми хитами независимой сцены 1980-х, умело разбавленными джаз-поп-стандартами и недавними инди-хитами, а каждая его серия заканчивается подзабытой, но от этого не менее впечатляющей песней. «Сноб» решил разобрать саундтрек «Пингвина» и выбрать главные элементы его музыкальной составляющей. Внимание: обзор содержит спойлеры
Долли Партон — 9 to 5 (1980)
«Пингвин» начинается ровно в том месте, где заканчивается «Бэтмен» Мэтта Ривза: Готэм переживает последствия взрыва плотины. Выжившие жители бедных районов пытаются свести концы с концами, а в это время в мире организованной преступности города происходят глобальные перемены, чем пытается воспользоваться гангстер на побегушках Оз Кобб, также известный как Пингвин (Колин Фаррелл). Но в отличие от фильма Ривза, который был непробиваемо серьезен, «Пингвин» местами заметно ироничен. Создатели сериала дают зрителям почувствовать эту разницу в первом же эпизоде. Если Бэтмен в исполнении Паттинсона был весь из себя мрачно гранжевый и любил погонять на мотоцикле по нуарно готическому Готэму под беспросветную Something in the Way группы Nirvana, то у Пингвина Фаррелла в машине всегда можно найти компакт-диск с энергичным и мотивирующим на активные действия кантри-поп-хитом Долли Партон 1980 года — 9 to 5. Именно этот неофициальный гимн американских офисных работников, название которого отсылает к их смене — с девяти часов утра и до пяти вечера, внезапно начинает играть в семейном вольво Пингвина, когда он вместе с новым подручным Виком (Рензи Фелиз) отправляется навестить свою мать.
Изначально 9 to 5 была записана специально для одноименного фильма «С девяти до пяти», но позже вышла в качестве самостоятельного сингла и вошла в альбом Партон 9 to 5 and Odd Jobs. Сингл был номинирован на премию «Оскар», удостоен двух премий «Грэмми» и впоследствии стал заглавной темой для сериала, снятого по мотива фильма.
Floor Cry — Happy Together (2018)
В финальной сцене второго эпизода гениальному манипулятору Озу удается убедить Софию Фальконе (Кристин Милиоти) в том, что в убийстве ее брата виновато семейство Марони. Пара неожиданных союзников вступает в сговор: дочь мафиози и ее бывший водитель решают объединиться против общего врага. Создатели сериала опять иронично подмигивают зрителю: за кадром звучит дрим-поп-кавер на нетленку Happy Together («Счастливы вместе») героев калифорнийского психоделик-попа 1960-х — группы The Turtles.
С момента релиза в 1967 году песня была перепета более ста раз: только за последние несколько лет кавер-версиями на нее отметились Майли Сайрус, Weezer, Марк Ронсон и Джерард Уэй из My Chemical Romance. Музыкальные супервайзеры «Пингвина» выбрали томную, замедленную версию канадской дрим-поп-принцессы Floor Cry. После выхода второго эпизода трек стал главным прорывом недели в национальном американском чарте Shazam: Happy Together в исполнении Floor Cry из полной безвестности вырвалась на пятую строчку. Для независимой исполнительницы, придерживающейся идеологии DIY (сделай сам — англ.), это гигантская победа.
Гил Скотт-Херон — Me and the Devil (2010)
Третий эпизод «Пингвина» заканчивается тем, что Вик спасает Оза от, казалось бы, неминуемой смерти. Юный подручный Пингвина появляется в последний момент: парень передумал уезжать с любимой девушкой в другой город, а предпочел будущее в гангстерском мире под началом своего абьюзивного покровителя. Специально для этого момента создатели саундтрека к «Пингвину» приберегли песню Me and the Devil («Я и дьявол») в исполнении Гила Скотт-Херона. Таким образом, уже в третьем эпизоде зрители получают очевидный намек на зловещую природу заглавного героя. Вик сделал свой выбор, назад дороги нет. Сам того не осознавая, молодой человек заключил сделку с дьяволом.