Книжный обзор. Рекомендации и оценки

Русский репортерСобытия

Книги

Мнение: Атланты и инопланетяне

Константин
Мильчин,
книжный
обозреватель «РР»

В дни вручения Нобелевской премии по литературе к литературному критику в есть два вопроса: а) кто это? и б) кому это выгодно? В этом году ответить на первый вопрос довольно просто — премия досталась писателям не просто известным, а очень известным. Австриец Петер Хандке, кажется, был вообще всегда и это тот самый случай, когда громоздкое понятие «живой классик европейской литературы» определение вполне уместное. Его переводили на русский язык, в магазинах его книги будет найти не просто, но в интернете можно скачать несколько его текстов, например, «Страх вратаря перед одиннадцатиметровым». Полька Ольга Токарчук, наверное, сейчас самая известная писательница во всей Восточной Европе и уж точно в Польше. Она лауреат Международного Букера и достаточно хорошо переведена на русский язык, роман «Бегуны» выходил даже двумя совершенно разными изданиями. И Хандке, и Токарчук, входили в двадцатку фаворитов по версии букмекеров, так что сенсацией назвать нынешнюю Нобелевскую премию сложно.

Есть у нас ответ и на второй вопрос. Кому выгодно? Ну, конечно же, атлантам и инопланетянам. В случае с Токарчук все просто, во вручении премии польке (ущемленный всеми соседями народ), женщине, феминистке, писательнице, которая описывает человека живущего в мире, где границы можно и нужно пересекать (об этом, в частности, «Бегуны») можно увидеть очередной заговор разных легкомысленных негодяев против добродушных консерваторов. Но Хандке — фигура контрсистемная, скорее как раз консервативная, нежели гоняющаяся за прогрессом, да и вообще человек поддерживающий сербов и Милошевича. Увидеть тут заговор можно, но это будет скорее заговори мировых консервативных сил против либерализма и мультикультурализма. Так что версий у нас всего две: или нынешнее вручение нобелевских премий это заговор в пользу атлантов и инопланетян, или же шведские академики просто намекают нам на то, что пора почитать польскую и австрийскую литературы.

Опечатки

Терри Пратчетт

Издательство Эксмо

Сборник заметок на полях книг. Если совсем вкратце — великий Терри Пратчетт был совсем как мы, так же записывал всякую чушь, только у него она была повеселее. «Я помню свой первый портативный компьютер. Он весил пятнадцать фунтов. Отдельный блок питания больше всего напоминал небольшой кирпич. Эта чертова штука меня чуть не убила. Следующий весил едва восемь фунтов, но все равно походил на кирпич (поменьше). Мне казалось, что он легкий, пока однажды мне не пришлось нестись через аэропорт вместе с ним».

Удивительный мир птиц. Легко ли быть птицей?

Тим Беркхед

Издательство КоЛибри

Очередной нон-фикшн о животных, где, помимо интересной и, местами откровенно безумной информации о героях этой книги птицах, нам является автор, который своей одержимостью подает нам хороший пример: нам тоже так же надо. «Основнои предмет моих исследовании — промискуитет у птиц: поведение, анатомия и эволюционное значение птичьеи неверности. Поскольку некоторые птицы спариваются в течение длительных периодов времени или много раз ежедневно, я часто задавался вопросом: нравится ли птицам секс?»

Страж солнца

Иман Аль Юсеф

Издательство Sharjah Book Authority

Интересный проект: один эмират Шарджа решил продвигать местную и вообще арабскую литературу, устроил конкурс среди писателей, выбрал лучших, вложился в перевод, привез стенд на Московскую Международную Книжную Ярмарку, зовет журналистов к себе в пресс-тур. Ну правда, круто же. Проблема в том, что книга переведена настолько чудовищно, что совершенно непонятно, это такой авторский стиль — затерять героев во времени и запутать читателя, или это просто переводчик ни на что не способен.

Сестренка

Кристина Гептинг

Издательство Лайвбук

Кристина Гептинг — молодая писательница из Великого Новгорода, которая была пару лет назад обласкана критиками и премиями за роман о мальчике с ВИЧ. Проще всего тут было бы написать — Кристина сделала правильный вывод и новую книгу тоже посвятила важнейшей социальной проблеме, насилию в семье. Проблема и правда важная, кто же спорит, но уж как-то сразу в лоб начинает об этом рассказывать писательница. Читательское доверие — субстанция робкая и нежна.

Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Улыбаться жизни вместе Улыбаться жизни вместе

Кто сказал, что жизнь – это всегда преодоление?

Psychologies
Пластик, металл, стекло: какая посуда подходит для микроволновки Пластик, металл, стекло: какая посуда подходит для микроволновки

Какая посуда безопасна для микроволновки, а от какой лучше отказаться?

CHIP
«Убойный завод» начала нэпа «Убойный завод» начала нэпа

Василий Комаров - убийца, жертвами которого стали более 30 человек

Дилетант
Объект, обнаруженный на краю Солнечной системы, бросает тень на существование Девятой планеты Объект, обнаруженный на краю Солнечной системы, бросает тень на существование Девятой планеты

Чем уникален седноид на краю Солнечной системы, получивший прозвище «Аммонит»

Inc.
7 вопросов Лиде Мониаве, директору фонда «Дом с маяком» 7 вопросов Лиде Мониаве, директору фонда «Дом с маяком»

О том, как власти вспомнили о больных детях и забыли о больных взрослых

Русский репортер
Музыка против голода: как фестиваль Live Aid изменил благотворительность и культуру Музыка против голода: как фестиваль Live Aid изменил благотворительность и культуру

Как фестиваль Live Aid стал поворотной точкой для благотворительности в музыке

Forbes
Побег тринадцати Побег тринадцати

Самый дерзкий массовый побег за всю историю российской тюремной системы

Esquire
Летают ли авиалайнеры над Северным полюсом: да, и это стоит сделать хотя бы раз в жизни Летают ли авиалайнеры над Северным полюсом: да, и это стоит сделать хотя бы раз в жизни

Почему летать через Северный полюс до сих пор рискованно

ТехИнсайдер
Сопротивление от-кутюр Сопротивление от-кутюр

Вторая мировая война стала серьёзным испытанием и для модной индустрии

Дилетант
«Медицина стала точной наукой» «Медицина стала точной наукой»

Революция в изучении человека и новые методы терапии рака: мнение профессора РАН

Монокль
Оказалось, что большинство кошек предпочитают засыпать на левом боку — и ученые узнали, почему Оказалось, что большинство кошек предпочитают засыпать на левом боку — и ученые узнали, почему

Почему кошки перед сном чаще всего заваливаются на левый бок?

ТехИнсайдер
Как Ленин дэвов побеждал Как Ленин дэвов побеждал

Какие отпечатки оставили на народах России события на рубеже XIX и XX веков

Дилетант
Свой парень: Харрисон Форд, единый во многих лицах Свой парень: Харрисон Форд, единый во многих лицах

Герои, на которых хочется быть похожим: вспоминаем главные роли Харрисона Форда

Правила жизни
Ткать узор дальше Ткать узор дальше

Почему последствия ссоры с Россией окажутся болезненными для Азербайджана?

Монокль
«Немцы после войны: Как Западной Германии удалось преодолеть нацизм» «Немцы после войны: Как Западной Германии удалось преодолеть нацизм»

Как тяготы послевоенного периода заставили немцев чувствовать себя жертвами

N+1
Таблетки на ветер? Таблетки на ветер?

Как правильно выбрасывать лекарства из аптечки?

Лиза
Любви все возрасты покорны Любви все возрасты покорны

Встретить свою судьбу можно и после 60 лет: история Светланы Черновой

Лиза
О чем молчат рекорды HoReCa О чем молчат рекорды HoReCa

Будут ли все последствия смещения потребления с кухни в ресторан положительными?

Агроинвестор
Гранфлюенсеры: каких российских блогеров старше 50 лет смотрят зумеры и миллениалы Гранфлюенсеры: каких российских блогеров старше 50 лет смотрят зумеры и миллениалы

Возрастные инфлюенсеры, контент которых смотрят зумеры

Forbes
По зову Азова По зову Азова

Пляжи, достопримечательности и лучшие места для туризма на Азовском море

Лиза
Пустые кресла и забытые письма: одиночество как экспонат Пустые кресла и забытые письма: одиночество как экспонат

Мы приезжаем в музей смотреть не на экспонаты, а внутрь себя

Знание – сила
Нефть привлекает триллионы Нефть привлекает триллионы

Почему растет спрос на нефть в мире и какие перспективы у нефтяного рынка

Ведомости
Рафаиль Хакимов: «При психосоматических расстройствах часто наблюдается так называемый “блуждающий симптом”: сегодня болит голова, завтра – спина, послезавтра – желудок» Рафаиль Хакимов: «При психосоматических расстройствах часто наблюдается так называемый “блуждающий симптом”: сегодня болит голова, завтра – спина, послезавтра – желудок»

Самое актуальное о психосоматике

Здоровье
«Поел морковки и пожелтел»: какие витамины нам не нужны «Поел морковки и пожелтел»: какие витамины нам не нужны

Какими рисками чревато расхожее «попей витаминчиков», откуда взялась эта мода?

РБК
На орбите планеты VENERA На орбите планеты VENERA

У артистки Дарьи Яниной новый этап — проект под именем Venera

OK!
Просто красота Просто красота

Дизайнер Кристиан Гранде — о творческом пути в яхтенном дизайне

Y Magazine
Новые времена Новые времена

Изменения, которые произошли в мире технологий за последние 25 лет

Правила жизни
Как появилась Вселенная? Ответ может скрываться в водах Байкала Как появилась Вселенная? Ответ может скрываться в водах Байкала

Ключ к разгадке сотворения Вселенной может находиться в глубинах Байкала

ТехИнсайдер
Инвестиции для ленивых Инвестиции для ленивых

Как развиваются индексные фонды в России и мире

Деньги
Польза печени трески: почему врачи рекомендуют есть этот деликатес зимой Польза печени трески: почему врачи рекомендуют есть этот деликатес зимой

Вкусная на бутерброде, источник незаменимых витаминов — все это печень трески

РБК
Открыть в приложении