Эмодзи — не просто забавные картинки

GQHi-Tech

Без лишних слов

Эмодзи — не просто забавные картинки. Пытаясь создать новый международный язык, их использование регулируют несколько корпораций и одно правительство.

Текст: Virginia Heffernan. Иллюстрации: Mark Pernice

В 1999 году, когда мобильный интернет впервые проник на экраны японских телефонов, оснащенных технологией i‑mode, сообщения не могли превышать 250 символов. Общаться было непросто. Выход предложил дизайнер Сигэтака Курита — он придумал пиксельные картинки, которые можно было использовать в переписке для экономии экранного пространства. Двадцать лет спустя, давно забыв о старых ограничениях, мы все активнее используем изобретение Куриты, превратившееся в универсальный язык.

Инь и ян, кроваво-красное солнце и косой дождь стали одними из 176 первых мобильных эмодзи, дополнивших компьютерные смайлы, созданные в 1970‑е годы внутри системы PLATO. Сегодня в мире насчитывается более 2500 смайликов, и каждый год их численность растет. Какие именно значки появятся на экранах смартфонов, решает совет мудрецов — некоммерческая организация «Консорциум Юникода». Мы выяснили, какими правилами они руководствуются.

В состав консорициума входят 12 участников, каждый из которых платит членские взносы и имеет право голоса: по одному из Oracle, IBM, Microsoft, Adobe, Apple, Google, Facebook (соцсеть признана в РФ экстремистской и запрещена), Shopify, Netflix, немецкой компании SAP, производящей программное обеспечение, китайской телекоммуникационной корпорации Huawei и правительства Омана. Калифорнийский университет Беркли, а также правительства Индии и Бангладеш пока довольствуются членством более низкого уровня.

Главная обязанность консорциума — задавать стандарт Юникода, системы, поддерживающей порядок при кодировании и работе со всеми письменностями мира. Но появление эмодзи добавило к чисто техническим задачам необходимость предугадывать политические и культурные настроения на планете.

К примеру, в 2015 году консорциум обсуждал вопрос количества оттенков кожи, которые можно выбрать смайликом. Организации также пришлось одобрять, а затем запрещать религиозные символы, так как быстро оказалось, что эта тема болезненная и скользкая. Сегодня на повестке дня еще один сложный вопрос: разрешать ли использование эмодзи, изображающих семьи, члены которых не определились со своей гендерной идентичностью, на чем настаивают представители Запада, или, может быть, учесть пожелание Востока и ввести изображения семей, где на одного мужа приходится две, три, а то и четыре жены?

Консорциуму постоянно приходится отражать атаки, в которых порою льется кровь. Так, два года назад «Юникод» с трудом отбился от международной женской организации, призывающей не стыдиться менструации и требующей пополнить язык эмодзи символом окровавленных трусиков.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Грехи Грехи

Мужчины, которые обеспечили себе место в аду, зарабатывая состояние и признание

Esquire
Каким получился El Camino — фильм по Каким получился El Camino — фильм по

Мы все соскучились по Альбукерке, Джесси Пинкману и американской безнадеге

Esquire
11 лет до будущего 11 лет до будущего

Прогнозы, которые могут сбыться уже в ближайшие годы

GQ
Созданная с одобрения Путина ассоциация юристов раскритиковала закон Горелкина Созданная с одобрения Путина ассоциация юристов раскритиковала закон Горелкина

Ассоциация юристов подготовила заключение на законопроект Антона Горелкина

Forbes
15 мыслей Пьера Кардена 15 мыслей Пьера Кардена

Легендарный дизайнер — о посвященном ему фильме «Дом Кардена»

GQ
Похудела за компанию: минус 50 кило за кулинарные успехи и отказ от фастфуда Похудела за компанию: минус 50 кило за кулинарные успехи и отказ от фастфуда

Наша героиня худела за компанию со своим партнером, которому грозил диабет

Cosmopolitan
Искусство 2.0 Искусство 2.0

Искусственный интеллект посягнул на святая святых человека — творчество

GQ
Газовый или электрический духовой шкаф: какой лучше Газовый или электрический духовой шкаф: какой лучше

Какой духовой шкаф выбрать: электрический или газовый

CHIP
Ее светлость Ее светлость

Эрика проделала длинный путь из закарпатской деревушки до этой волнующей обложки

Maxim
«Иди в ЧС!» Звезды, которые со скандалами расставались в соцсетях «Иди в ЧС!» Звезды, которые со скандалами расставались в соцсетях

Красиво ли звезды расходились с экс-возлюбленными? Не всегда!

Cosmopolitan
Анна Седокова Анна Седокова

Наверное, она уже привыкла к эпитетам «горячая», «аппетитная», «сочная»

Playboy
Батрутдинов, Манукян и другие мужчины Бузовой после развода Батрутдинов, Манукян и другие мужчины Бузовой после развода

С кем приписывали романы телеведущей Ольге Бузовой

Cosmopolitan
100 самых сексуальных женщин страны 100 самых сексуальных женщин страны

100 самых сексуальных женщин страны

Maxim
Глава Тинькофф Банка: «Пузыря в кредитовании нет, но его все боятся» Глава Тинькофф Банка: «Пузыря в кредитовании нет, но его все боятся»

Почему в споре о перегреве на рынке кредитования правы и Орешкин, и Набиуллина

Forbes
Как человечество себя из себя выводило Как человечество себя из себя выводило

Про науку евгенику, людей улучшающую, и про то, почему эту евгенику запретили

Maxim
Самый модный тренд сезона: контрастное мелирование — учимся у звезд Самый модный тренд сезона: контрастное мелирование — учимся у звезд

Какие звёзды уже опробовали популярное контрастное мелирование

Cosmopolitan
Солнечная миниатюра Солнечная миниатюра

Маленькая студия с оптимистичной стилистикой mid-century modern

Идеи Вашего Дома
«Шапочная война» и другие способы испытать родительские границы «Шапочная война» и другие способы испытать родительские границы

Как лучше понимать наших детей и бережнее их воспитывать?

Домашний Очаг
Марсианские хроники 2020 Марсианские хроники 2020

Для межпланетарной космонавтики будущее лето станет особенно жарким

Популярная механика
Калькулятор счастья для миллениалов: как почувствовать радость от жизни Калькулятор счастья для миллениалов: как почувствовать радость от жизни

Калькулятор счастья для миллениалов

Forbes
Какую одежду из шерсти покупать, чтобы не навредить природе Какую одежду из шерсти покупать, чтобы не навредить природе

5 советов для тех, кто не готов поступиться принципами разумного потребления

Vogue
Обзор компактной камеры Panasonic Lumix TZ96 Обзор компактной камеры Panasonic Lumix TZ96

Тестируем Panasonic Lumix TZ96

CHIP
Не беси меня! Не беси меня!

Рассказываем, что мужчин раздражает в женщинах

StarHit
В мире поумневших вещей. Cкоро их присутствие в нашей жизни станет еще заметнее В мире поумневших вещей. Cкоро их присутствие в нашей жизни станет еще заметнее

Интернет вещей — это одно из проявлений глобального процесса цифровизации

СНОБ
Газ — топливо современности: объясняем, почему это действительно так Газ — топливо современности: объясняем, почему это действительно так

Альтернативные источники энергии регулярно фигурируют в новостях

Популярная механика
#полотенцеwoman #полотенцеwoman

Redgi (@redgisinger) — о первых шагах на пути блогера и карьере певицы

OK!
Развратный препод: как организовать ролевую игру на студенческую тему Развратный препод: как организовать ролевую игру на студенческую тему

Тебе когда-нибудь снилось, что ты возвращаешься в университет?

Cosmopolitan
Как отличить оригинальное моторное масло от подделки Как отличить оригинальное моторное масло от подделки

Ни один автомобиль не сможет работать без топлива и масла в двигателе

Популярная механика
Если и отращивать бороду, то как у Майкла Кейна Если и отращивать бороду, то как у Майкла Кейна

Мы задаемся вопросом: почему Кейн не ходил так всегда?

GQ
Рождение сверхновой Рождение сверхновой

Даша Щербакова, или Daasha, — автор, певица и наша новая героиня

OK!
Открыть в приложении