Создательница Use your Girl Power! — о том, каким должно быть образование

ForbesРепортаж

Английский по историям великих женщин: как учить язык без скуки, слез и зубрежки

Проект по изучению английского языка по историям великих женщин Use your Girl Power! Анастасии Ивановой вошел в шорт-лист премии Forbes Woman Mercury Awards 2022-2023. Редактор Forbes Woman Когершын Сагиева поговорила с Анастасией о том, каким должно быть современное образование, и о травмирующем школьном опыте учеников

Когершын Сагиева

Анастасия Иванова (Фото DR)

Анастасия Иванова родилась в Эстонии, в городе Силламяэ, окончила МГЛУ и CELTA (кембриджская программа для преподавателей английского языка как иностранного). В 2015 году основала онлайн-школу английского для взрослых Use your English!, в которой язык изучают по фильмам, подкастам, статьям. В 2018 году появился проект Use your Girl Power! — английский по историям великих женщин. В 2023 году он вошел в шорт-лист премии Forbes Woman Mercury Awards и получил спецприз. Анастасия Иванова также является автором книг «Как перестать учить иностранный язык и начать на нем жить», «Язык как игра» и «Use your girl power! Учим английский по историям великих женщин».

Анастасия Иванова на вручении премии Forbes Woman Mercury Awards 2022-2023

— Где и когда вы начинали преподавать и как педагогика стала чем-то большим?

— Я, как все приличные студенты иняза, решила, что должна подрабатывать уроками английского. Начала сразу же с частной практики — репетиторства для взрослых (у меня в онлайн-школе тоже нет никаких детских курсов). Еще тогда, 15 лет назад, я поняла, как люди любят истории.

Потом одни ученики стали рекомендовать меня другим, дошло до того, что как репетитор я работала с раннего утра до позднего вечера, и у меня еще был лист ожидания. Все хотели изучать истории, так как видели фактический результат. Конечно, если вы читаете интересную историю, делаете разные задания в течение нескольких недель, то результат неизбежен.

Главная проблема изучения языка заключается в том, что обычно люди не приходят повторно, так как им скучно. Но если им интересны истории, то они приходят на занятия снова и снова, и результат будет. Невозможно не научиться, если вы учитесь.

— Можете подробнее рассказать о методике, которую вы применяете?

— Я должна сразу сказать, что не очень люблю, когда говорят про «запатентованные» или «авторские» методики, — сейчас эти фразы используют десятки, а может быть, и сотни преподавателей, и не всегда понятно, что под этими фразами подразумевается. Сама всегда избегаю выражения «авторская методика». Есть базовые принципы работы мозга и памяти и они довольно просты — нужно повторять новую информацию, делать это в разных форматах, желательно — с эмоциональным включением. И применять то, что вы учите, на практике. Собственно, все.

— Но, кажется, в вашей фразе «желательно повторять с эмоциональным включением» — секретный ингредиент?

— Это классический эдьютейнмент. То есть развлекательное обучение — education + entertainment. Чаще всего для взрослых английский — это все-таки дополнительное занятие (если речь не идет про переезд или про работу на языке). Им бывает сложно найти ту самую мотивацию. А когда появляется эмоциональное включение, личное отношение, то хочется заниматься, смотреть отрывки из фильмов и интервью, читать книги и статьи, слушать подкасты. И время находится.

Как говорила одна моя ученица: «Я просто как будто провожу время с этими женщинами, с этими героинями»

— В советских и постсоветских школах этого почти не учитывали. Многие имеют специфический опыт изучения английского, когда ты зубрил то, что, мягко говоря, тебе неинтересно.

— Школьное образование всегда построено по государственной программе, а эдьютейнмент идет приложением к ней. То есть это не тот topic или не то аудио, которое обязательно надо отработать в этом уроке.

В кембриджской программе для преподавателей, когда мы получаем CELTA, у нас есть раздел, который называется CLIL — content and language integrated learning, интегрированное изучение языка и контента. Это когда для обучения используются нативные материалы.

Во многих современных учебниках я часто вижу ссылки на YouTube или другие видеоплатформы: «А вот как живут в такой-то стране», «Интервью с мастером, который создает мебель» или что-то подобное. Проблема в том, что в школах, в университетах эту часть программы дают домашним заданием или оставляют на внеклассные часы, а основное внимание уделяют государственной программе, которая часто подается в жестком формате, и часто люди этим травмированы.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

«Настоящая боль»: как фильм Джесси Айзенберга деликатно исследует тему Холокоста «Настоящая боль»: как фильм Джесси Айзенберга деликатно исследует тему Холокоста

Кино о теме Холокоста и запутанных отношениях двух братьев

Forbes
Из Замка в Замок. О чем и как писал Франц Кафка Из Замка в Замок. О чем и как писал Франц Кафка

Почему кафкианские герои постоянно находятся в болезненном состоянии?

СНОБ
Эдуард Ратников — о театре «Одеон» и жизни без больших концертов Эдуард Ратников — о театре «Одеон» и жизни без больших концертов

Эдуард Ратников и его путь от стадионных шоу до мюзиклов

Правила жизни
Почему мы теряем веру в себя и как ее вернуть? Почему мы теряем веру в себя и как ее вернуть?

Почему порой мы чувствуем, что не заслуживаем ничего хорошего?

Psychologies
7 вещей, которые никогда не делают счастливые люди 7 вещей, которые никогда не делают счастливые люди

Эксперт по счастью: 7 вещей, которые никогда не делают счастливые люди

Inc.
7 рецептов вкуснейшего домашнего мороженого, которое и рядом не стоит с покупным! 7 рецептов вкуснейшего домашнего мороженого, которое и рядом не стоит с покупным!

Как приготовить шоколадное, фруктовое, лимонное, сливочное и другое мороженое

ТехИнсайдер
Дресс-код против жары: как модно одеваться на работу летом - советы стилиста Дресс-код против жары: как модно одеваться на работу летом - советы стилиста

Как составить рабочий гардероб так, чтобы никогда не отвлекаться на погоду

VOICE
Необычный отдых с детьми Необычный отдых с детьми

Летом для актуален вопрос, как полезно и увлекательно провести каникулы с детьми

Здоровье
Часов много не бывает: первые умные «дайверы» Часов много не бывает: первые умные «дайверы»

Когда «дайверы» появились в линейке всех мужских часовых брендов

ТехИнсайдер
Зона бикини Зона бикини

Удаление волос – настоящее испытание для кожи

Лиза
В гостях у Майи Плисецкой В гостях у Майи Плисецкой

Сергей Николаевич — о музее-квартире Плисецкой

Seasons of life
Ледниковые прерии Ледниковые прерии

Что погубило тундростепь и мамонтовую фауну?

Вокруг света
Кто ты без костюма: история непростых взаимоотношений моды и комиксов Кто ты без костюма: история непростых взаимоотношений моды и комиксов

Как американские комиксы и супергерои проникли в моду

Правила жизни
Дети и взрослые с СДВГ: отвечаем на самые важные вопросы Дети и взрослые с СДВГ: отвечаем на самые важные вопросы

Как отличить особенности поведения или темперамента ребенка от диагноза?

Psychologies
Странные и прекрасные застольные традиции народов мира Странные и прекрасные застольные традиции народов мира

Рассказываем об интересных алкогольных обычаях разных стран

Maxim
Гардеробная своими руками. Дизайнерские идеи для любого помещения Гардеробная своими руками. Дизайнерские идеи для любого помещения

Хорошо спроектированная гардеробная обеспечивает достаточно места для хранения

Лиза
Почему пирожки важнее диеты: как закончилась моя модельная карьера Почему пирожки важнее диеты: как закончилась моя модельная карьера

Главу из новой книги Марии Микулины «Женщина на пике мозга»

VOICE
Слияние на траве: враждовавшие гольф-туры будут вместе осваивать саудовские деньги Слияние на траве: враждовавшие гольф-туры будут вместе осваивать саудовские деньги

Почему решение о слиянии гольф-туров PGA и LIV вызвало такой ажиотаж

Forbes
Трудоголизм и лудомания: 6 видов современных поведенческих зависимостей — проверьте себя Трудоголизм и лудомания: 6 видов современных поведенческих зависимостей — проверьте себя

Существует большое количество поведенческих зависимостей, с которыми мы живем

Psychologies
Эту юную иорданскую принцессу признали сказочно красивой - но она не дочь и не невестка королевы Рании Эту юную иорданскую принцессу признали сказочно красивой - но она не дочь и не невестка королевы Рании

В Сети заговорили о новой звезде хашимитского двора

VOICE
Как не дать психологическим травмам испортить вашу жизнь Как не дать психологическим травмам испортить вашу жизнь

Как себе помочь и стать успешным и счастливым человеком, несмотря на травмы

Psychologies
Загадочный синдром Загадочный синдром

Что такое метаболический синдром и чем он так опасен?

Лиза
Алиментное соглашение: как превратить худшую часть развода в заботу о ребенке Алиментное соглашение: как превратить худшую часть развода в заботу о ребенке

Почему алиментное соглашение лучше судебного решения

Forbes
12 фильмов про детей, которые интересно смотреть взрослым 12 фильмов про детей, которые интересно смотреть взрослым

Лучшее развлечение в День защиты детей — глянуть что-то поучительное всей семьей

Maxim
Riot Grrrl: как панк-музыка объединила женщин против патриархата Riot Grrrl: как панк-музыка объединила женщин против патриархата

Вспоминаем историю Riot Grrrl и рассказываем, о чем они пели в своих песнях

Forbes
Вечная классика: 5 цветов лака, которые должны быть у каждой женщины Вечная классика: 5 цветов лака, которые должны быть у каждой женщины

Главная проблема, когда дело доходит до покрытия, — это выбор

VOICE
Шея девочки была обвита пуповиной: дочь Брюса Уиллиса пережила тяжелые домашние роды Шея девочки была обвита пуповиной: дочь Брюса Уиллиса пережила тяжелые домашние роды

Румер Уиллис раскрыла шокирующие подробности рождения первенца

VOICE
Академик Юрий Наточин: главная забота почки — чтобы каждая клетка организма могла жить своей жизнью Академик Юрий Наточин: главная забота почки — чтобы каждая клетка организма могла жить своей жизнью

Академик Юрий Наточин: жизнь появилась не в морях, а в калиевых озерах

Наука
Японские инженеры испытали роборуку с живой мокрицей Японские инженеры испытали роборуку с живой мокрицей

Японские инженеры использовали мокрицу в качестве захвата для роборук

N+1
Медовые маски и патчи из огурцов: почему народные средства не помогут вашей коже Медовые маски и патчи из огурцов: почему народные средства не помогут вашей коже

На что нужно обращать внимание, выбирая косметику?

Psychologies
Открыть в приложении