Афладж – единственный водопровод горных деревень

Вокруг светаПутешествия

Если в кране нет воды

«Вода камень точит» – эта пословица емко описывает происходящее в горах Омана Джебель-Ахдар. Более полутора тысяч лет назад местные вручную построили ирригационную систему афладж, которая до сих пор орошает фермы. Земледелие – единственное занятие жителей горных деревень, а афладж – единственный водопровод

Текст Катерина Миронова

Дома поселения Аль-Акр в оманских горах Джебель-Ахдар сложены лет 500 назад из камней и скреплены «цементом» из травы и грязи. Они растрескались, осыпались, ушли в землю, поросли бурьяном. В деревне, напоминающей высушенное дно речки, давно никто не живет.

Вдруг в полуразрушенном дверном проеме, за которым зияет пустота, вырастает древний старик. Он одет в длинную серо-коричневую рубаху дишдашу и цветастую круглую шапочку кумму. Кажется, будто дед образовался прямо из камней и цветов.

– Это Салим аль-Атуби, – объясняет мой проводник, оманец Махер аль-Риями, – он следит за фаладжами, каналами ирригационной системы афладж (в арабском «афладж» – множественное число от «фаладж». – Прим. «Вокруг света»). Старик остался один в деревне. Когда здесь закончилась вода, все перебрались в новое поселение, Сайх-Кутнах. Мы его называем Новый город. Из 55 горных деревень 20 заброшены. А Салим не смог бросить ферму. И умудряется собирать воду для полива.

Название деревни Аль-Акр в переводе с арабского означает «садовники». Всюду – слева и справа, с вершин складками, как на дишдаше старика аль-Атуби, – спускаются выдолбленные в скалах террасы c серебристыми нитями-каналами, по которым проходит вода. В голове не укладывается, как люди сумели вручную соорудить столь совершенную систему.

Водопровод царя Соломона

Историки не пришли к единому мнению, когда именно появилась ирригационная система афладж. По одной из версий, первые фаладжи проложили у себя жители Персии (нынешнего Ирана) около пяти тысяч лет назад. А в Омане афладж появился якобы благодаря пророку Сулейману ибн Давуду (он же царь Соломон). По легенде, Сулейман путешествовал в Иерусалим через Джебель-Ахдар и остановился в бедуинском поселении. Узнав, что у местных нет водопровода, пророк созвал джиннов и приказал им строить по тысяче каналов в день в течение всего времени, что он проведет в гостях у бедуинов. Через десять дней в Омане появилось 10 тысяч фаладжей.

Позже оманцы научились сооружать каналы без помощи джиннов. Сейчас в султанате около четырех тысяч фаладжей, из них три тысячи действующих. Пять фаладжей входят в список всемирного наследия ЮНЕСКО: Аль-Хатмин, Аль-Малки, Дарис, Аль-Майассар и Аль-Джила.

В горных деревнях осталось мало жителей. В основном старики, которые не могут бросить фаладжи и фермы

Местные жители рассказывают, что в горах Омана существует три вида фаладжей. Первый – дауди: вода в них поступает из подземных ручьев. Более 23 процентов фаладжей в стране такого типа. Они распространены в районе Низвы, где много грунтовых вод. Второй вид – гхаили, каналы, заполняемые дождем. Это основной тип фаладжей, их в султанате почти половина. Остальные относятся к третьему типу – айни: вода попадет в каналы из горных источников и водопадов. Кстати, слово «айн», означающее по-арабски «источник», часто встречается в топонимах. Вот и деревня, в которую мы заехали с Махером, называется Аль-Айн.

– Все три вида фаладжей устроены похоже. Высоко в горах выдалбливают колодец или бассейн, который наводняется из-под земли, от дождя или от горного источника. От этого резервуара прорезают главный канал, ведущий в деревню. Бывает, несколько деревень проводят воду от одного колодца, – рассказывает Махер.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Во все легкие Во все легкие

Жители хорватского полуострова Истрия нашли путь к счастью

Вокруг света
7 фактов о динозаврах, которые не знает даже Стивен Спилберг 7 фактов о динозаврах, которые не знает даже Стивен Спилберг

Узнай все о бывших хозяевах нашей планеты — динозаврах

Maxim
Анна и молот Анна и молот

Анна Билецкая стала кузнецом и полностью изменила свою судьбу

Вокруг света
Весеннее обновление: как перекрасить стены, если вы никогда этого не делали, — 5 простых шагов Весеннее обновление: как перекрасить стены, если вы никогда этого не делали, — 5 простых шагов

Как самостоятельно перекрасить стены

Esquire
Драма 1921 года Драма 1921 года

Страшные подробности царь-голода в Советской России 1921 года

Дилетант
Как корабль назовешь Как корабль назовешь

Тихон Жизневский — о том, как стал первым российским супергероем

OK!
Люди идут по свету? Люди идут по свету?

Свобода передвижения: так ли уж человечество добивалось этой привилегии?

Вокруг света
Правила жизни Дэниела Крэйга Правила жизни Дэниела Крэйга

Правила жизни актера Дэниела Крэйга

Esquire
Отсечь и отпустить Отсечь и отпустить

Принципы жизни Бурятии

Вокруг света
Феминизм здорового человека Феминизм здорового человека

Как живет под властью женщин крепкая семья с Пречистенки

Tatler
Пять стадий Египта Пять стадий Египта

Пройдя все стадии принятия Египта, я был вознагражден

Вокруг света
Попробуй что-то новенькое! Попробуй что-то новенькое!

Почему в разных отношениях мы повторяем одни и те же негативные сценарии

Лиза
Новый мир в штате Чьяпас Новый мир в штате Чьяпас

Жизнь революционных сапатистов

Вокруг света
«Я любила сказочную музыку, и в этом ничего не поменялось»: Катя Шилоносова о поисках вдохновения и современных стриминговых сервисах «Я любила сказочную музыку, и в этом ничего не поменялось»: Катя Шилоносова о поисках вдохновения и современных стриминговых сервисах

Катя Шилоносова о детстве в Казани и очарованности московским «Детским миром»

Esquire
И на камнях растут деревья И на камнях растут деревья

Что делать с заброшенными аэропортами?

Вокруг света
Антонио Бандерас: «Я никогда не витал в облаках» Антонио Бандерас: «Я никогда не витал в облаках»

Антонио Бандерасом — о том, каково это, быть успешным и знаменитым

Maxim
За черным пнем За черным пнем

Как живут люди и овцы в австралийской пустоши

Вокруг света
Со всем трепетом Со всем трепетом

Рассказываем, как ухаживать за волосами, — чтобы хорошо было и вам, и природе

Glamour
Королева водорослей Королева водорослей

Как превратить природный мусор на пляже в искусные и долговечные предметы?

Вокруг света
10 самых уродливых животных, находящихся на грани вымирания 10 самых уродливых животных, находящихся на грани вымирания

Эти странные животные находятся на грани вымирания и ждут помощи от человека

Популярная механика
Остров сокровищ Остров сокровищ

Алмазные старатели Борнео

Вокруг света
Людмила Петрановская: Дети развиваются, даже если нам кажется, что это не так Людмила Петрановская: Дети развиваются, даже если нам кажется, что это не так

Людмила Петрановская о современных правилах воспитания

СНОБ
Камень на камень Камень на камень

Фантазия природы богата так, как человеку и не снилось

Вокруг света
Соло для скрипки. Посвящается Ольге Яковлевой Соло для скрипки. Посвящается Ольге Яковлевой

Эссе Сергея Николаевича об одной из культовых фигур российского театра 60–70х гг

СНОБ
Больше жертв — больше героизма? Больше жертв — больше героизма?

После Второй мировой СССР официально был признан одной из пяти великих держав

Дилетант
Полицейская академия художеств Полицейская академия художеств

«Майор Гром: Чумной доктор» — первая и удачная экранизация российского комикса

Weekend
Добро с кулаками Добро с кулаками

Яркий, сексуальный альфа-самец, готовый встать на защиту любимой

Вокруг света
Как выбрать микроволновку и на что обратить внимание при покупке Как выбрать микроволновку и на что обратить внимание при покупке

Лайфхаки и советы для тех, кто выбирает микроволновку

CHIP
Закрученная история Закрученная история

Толма — символ армянского гостеприимства

Вокруг света
Только между нами Только между нами

Гинеколог, маммолог и эндокринолог: как сохранить женское здоровье

Лиза
Открыть в приложении