Перевод открытого письма сэра Тима Бернерса-Ли, придумавшего Всемирную паутину

EsquireHi-Tech

Создатель Всемирной паутины — о том, почему нельзя откладывать создание единого договора об использовании интернета

Сэр Тим Бернерс-Ли. Shutterstock / REX / Fotodom

Сегодня, 12 марта, весь мир отмечает 30-летие с момента создания Всемирной паутины. Эту систему дистанционного обмена информацией, которую мы с вами знаем по аббревиатуре www и обозначению «веб», придумал сэр Тим Бернерс-Ли. Публикуем перевод его открытого письма, вышедшего по поводу юбилея на сайте World Wide Web Foundation.

Сегодня прошло ровно тридцать лет со дня осуществления моей первоначальной задумки о создании системы управления информацией, в результате чего весь мир стал пользоваться Интернетом. Это событие — несомненный повод отпраздновать наши успехи, а также отличный предлог, чтобы поговорить о выстраивании стратегии по дальнейшему развитию и использованию Всемирной паутины.

Сейчас Всемирная паутина выполняет функции всего на свете: это и центральная площадь, на которой встречаются люди, и библиотека, и кабинет врача, и магазин, и школа, и дизайнерская студия, а еще офис, кинотеатр, банк и многое другое. С каждым новым сайтом, с каждым новым сервисом количество пользователей Паутины становится все больше и больше, поэтому в мире все чаще говорится о необходимости проведения повсеместной доступности Всемирной сети.

Невозможно отрицать, что благодаря Всемирной паутине миру открылись невиданные ранее возможности: она подарила голос представителям меньшинств и во многом упростила нашу жизнь. Тем не менее новые возможности также не укрылись от мошенников, по всему миру расползлись слова ненависти, а криминальные структуры также по достоинству оценили преимущества Всемирной паутины.

Неудивительно, что на фоне многочисленных историй о проявлениях агрессии и преступлениях, регулярно совершаемых в Интернете, люди ставят под сомнение идею использования Всемирной сети во благо и даже начинают бояться ее. Тем не менее за последние тридцать лет мир так удивительно изменился именно благодаря Всемирной паутине, и отрицать будущие положительные перемены, которые ожидают нас в следующие тридцать лет, просто наивно и нелогично. Правда, для этого потребуется наше непосредственное участие. Если мы не начнем совершенствовать Сеть сейчас, мы рискуем навредить самим себе.

Для того чтобы решить проблему, необходимо четко понимать, в чем она заключается. Я выделил три основных момента, которые на мой взгляд наиболее негативно влияют на функционирование Сети:

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

7 cтадий опьянения: что происходит с организмом во время пьянки 7 cтадий опьянения: что происходит с организмом во время пьянки

Чем лучше твоему мозгу, тем хуже всему остальному организму

Playboy
Самые удобные банки мира. Рейтинг Forbes Самые удобные банки мира. Рейтинг Forbes

Клиенты по всему миру признали ING Bank и Citi самыми удобными банками

Forbes
Во всем плеске Во всем плеске

Спа-комплексы знаменитых отелей Европы

GQ
Как работает беспроводная зарядка для телефона: это не магия Как работает беспроводная зарядка для телефона: это не магия

Что такое беспроводная зарядка и как она работает?

CHIP
Как выбрать монитор для компьютера и наслаждаться «картинкой» Как выбрать монитор для компьютера и наслаждаться «картинкой»

Как выбрать монитор для компьютера, с хорошими показателями цена – качество

CHIP
Закрытое правительство: Абызов стал жертвой политического климат-контроля Закрытое правительство: Абызов стал жертвой политического климат-контроля

Кейс Абызова больше говорит о политическом климат-контроле, чем о деловом

Forbes
Регресс во благо: как заработает второй миллиард пионер индустрии беспилотных авто Регресс во благо: как заработает второй миллиард пионер индустрии беспилотных авто

Зачем бизнесмен Дэвид Холл решил упростить собственный продукт

Forbes
Что сейчас происходит с «Реалом» Что сейчас происходит с «Реалом»

Пытаемся понять, почему испанцы за неделю потеряли шансы почти на все трофеи

GQ
Эффект пружины: почему сейчас растут развивающиеся рынки Эффект пружины: почему сейчас растут развивающиеся рынки

Развивающиеся рынки демонстрируют лучшую динамику за последние семь лет

Forbes
Шикарные Шикарные

Swanky Tunes четыре года подряд входят в сотню лучших диджеев мира

Playboy
Эндшпиль престолов Эндшпиль престолов

14 апреля стартует финальный сезон «Игры престолов»

Maxim
На пороге бессмертия. Когда люди поверят, что могут жить по 300 лет, и что это изменит На пороге бессмертия. Когда люди поверят, что могут жить по 300 лет, и что это изменит

Философия жизни поменяется, как только люди поймут, что могут жить не по 75 лет

Forbes
Михаил Башкатов «Что я делаю лучше всего? Сыновей» Михаил Башкатов «Что я делаю лучше всего? Сыновей»

Актер признался, что обожает помедитировать, когда моет посуду

StarHit
Гиалуроновая кислота: вопросы и ответы Гиалуроновая кислота: вопросы и ответы

Что такое гиалуроновая кислота и как она действует на кожу?

9 месяцев
Эльвира Галимова: Эльвира Галимова:

Cosmopolitan пообщался с Эльвирой Галимовой

Cosmopolitan
Самые красивые пляжи Франции Самые красивые пляжи Франции

От Этрета, любимого Клодом Моне, до побережий в региональных парках Франции

Vogue
«Я не только мать, но и жена, а муж об этом забыл…» «Я не только мать, но и жена, а муж об этом забыл…»

Рождение долгожданного первенца меняет жизнь пары, и не всегда к лучшему

Psychologies
Самые щедрые миллиардеры за пределами США Самые щедрые миллиардеры за пределами США

Кто из богатейших бизнесменов отдал больше всего денег на благотворительность

Forbes
Джек-потрошитель против современной генетики: хроники скандала Джек-потрошитель против современной генетики: хроники скандала

Можно ли с помощью анализа ДНК раскрыть преступление, совершенное 130 лет назад

Forbes
Почему сейчас дизайнеры так увлечены созданием мужских сумок? Почему сейчас дизайнеры так увлечены созданием мужских сумок?

Мы живем в эпоху мужских аксессуаров

GQ
Сальма Хайек о борьбе с расизмом и женской свободе Сальма Хайек о борьбе с расизмом и женской свободе

Политика Трампа, объективация женщин — для актрисы нет запретных тем

Vogue
Ангелина Стречина: «Каждый может добиться того, чего хочет» Ангелина Стречина: «Каждый может добиться того, чего хочет»

GRAZIA решила познакомиться поближе с молодой актрисой Ангелиной Стречиной

Grazia
Тестируем светодиодные лампы: какая светит лучше? Тестируем светодиодные лампы: какая светит лучше?

Протестировали продукцию 8 популярных брендов светодиодных ламп

CHIP
25 модных ошибок на свадьбе 25 модных ошибок на свадьбе

Учитесь на чужих просчетах, чтобы не захотелось сбежать с собственной церемонии

Vogue
5 секретов самурая 5 секретов самурая

Много ли ты знаешь о мастерстве боя настоящих самураев?

Playboy
Как заработать $1 млрд за минуту: уроки основателя SoftBank Масаёси Сона Как заработать $1 млрд за минуту: уроки основателя SoftBank Масаёси Сона

Масаёси Сон умеет угадывать будущее и зарабатывать на этом миллиарды

Forbes
В свете дня В свете дня

Шведская компания SolarImpact показала 3d-прототип яхты на солнечных батареях

Robb Report
Тест и обзор Nokia 5.1 Plus: производительный и недорогой Тест и обзор Nokia 5.1 Plus: производительный и недорогой

Nokia 5.1 Plus от HMD Global занимает верхний ряд начального уровня

CHIP
Как создать прикольный мем онлайн прямо сейчас Как создать прикольный мем онлайн прямо сейчас

Создайте себе собственную коллекцию мемов - это делается элементарно

CHIP
Тысячи и одна ночь Тысячи и одна ночь

Как Instagram стал каталогом секс-услуг, а Telegram — инструментом сутенеров

GQ
Открыть в приложении