Мирный книжный воин — про издательскую студию «Поле» и выпуск книг

Seasons of lifeБизнес

Один в поле воин

Текст Юля Григорьян

В мире, где все всех поглощают и стремятся стать корпорациями, есть мирные книжные воины, которые издают книги просто потому, что они им нравятся. Поговорили с одним из них — Леной Деревянко — про ее издательскую студию «Поле» и тексты, которые она выпускает. Осенью у них вышла книга «Кто, а не как» Дэна Салливана и Бенджамина Харди, главная идея которой заключается в том, что только объединившись мы можем творить великие дела.

Я узнала о тебе и о студии пару лет назад от другого независимого издателя — Лены Терещенковой. У нее я впервые в жизни купила книгу раньше, чем ее издали, — это был предзаказ на «Взрослых детей эмоционально незрелых родителей» Линдси К. Гибсон, которую она выпускала. Ты эту книгу оформила?

Да, я тогда еще не открыла свое издательство, но оформляла книги для других. Когда я увидела пост о сборе денег на «Взрослых детей», у Лены уже была готова обложка, но мы договорились, что я сделаю три варианта бесплатно, и, если ей понравится, мы обсудим, как быть дальше. В итоге книга вышла с моей обложкой — на ней, кстати, фотография моих родителей и сестры из нашего семейного архива. Я продолжила оформлять для Лены книги, а когда стала издавать свои, звала Лену их переводить. Мы сотрудничаем до сих пор, хоть и пришли в книгоиздание с разных концов: она, когда читала, думала, как она бы иначе перевела, а я — как бы сверстала. В итоге обе решили, что можем делать это сами.

Сколько лет, получается, издательству?

Ну, смотря что считать издательством. Первая книга вышла три года назад, тогда я еще называла себя независимым издателем. А год назад нас стало четверо, и мы теперь независимое издательство. Женя отвечает за всю техническую часть: сайт, рассылки, хранение данных. Даша занимается всей операционной частью, работой с правами, с книжными магазинами. А мы с Надей Арц, моим партнером и подругой, отвечаем за идеологию. В таком маленьком коллективе все делают всё. Но у меня еще довольно серьезная загрузка на другой работе, а у Нади маленький ребенок. Год назад я поняла, что ответственности только перед собой мне уже мало, нужна внешняя мотивация. Одновременно с этим мы с Надей признали, что нам не хватает рук, и решили найти человека на оплачиваемую стажировку. Кинули клич в инстаграме*, откликнулось около ста кандидатов. Среди них было три человека, которых очень хотелось взять на работу — они могли классно закрыть разные задачи. Я сначала расстроилась: «В идеальном мире было бы классно взять всех троих», а потом мы поняли, что нам ничего не мешает это сделать. Стимулом к созданию команды стали сами люди, а не открытые вакансии.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Круг замкнулся Круг замкнулся

Глава из книги «Библейские мотивы. Сюжеты Писания в классической музыке»

Seasons of life
Ha блaгo poдины Ha блaгo poдины

Можно попробовать купить крипту, но путь этот тернист и полон опасностей…

Цифровой океан
Не до конца открытые врата Не до конца открытые врата

С какими трудностями сталкивается российский бизнес при работе в Азии

Монокль
Смерть третьей жены шейха: как полька Кася не смогла спасти ни дочек, ни себя Смерть третьей жены шейха: как полька Кася не смогла спасти ни дочек, ни себя

Сколько тайн скрывает загадочная смерть Касии Аль Тани Галланио?

VOICE
Евгений Князев: «Талант — это единственная новость, которая всегда нова» Евгений Князев: «Талант — это единственная новость, которая всегда нова»

Я думал: «Боже, какой дурью мы занимаемся, чему же нас здесь учат?»

Коллекция. Караван историй
Как преуспеть в учебе: 3 совета нобелевского лауреата Как преуспеть в учебе: 3 совета нобелевского лауреата

Рассказываем о методике нобелевского лауреата, которая облегчает обучение

Psychologies
20 самых потешных указов Петра I 20 самых потешных указов Петра I

Прекрасные и мудрые распоряжения великого русского императора

Maxim
Навыки выживания: что делать, если вы заблудились в лесу Навыки выживания: что делать, если вы заблудились в лесу

Советы эксперта, которые могут спасти вам жизнь

Вокруг света
Спорт — только на пользу: 9 правил тренировок Спорт — только на пользу: 9 правил тренировок

Как не нанести вред организму активными тренировками

Лиза
В мире костюмов: секреты стиля Николая Дроздова В мире костюмов: секреты стиля Николая Дроздова

Николай Дроздов — воплощение стиля ученого-полевика

Правила жизни
От ужаса колотится сердце: 5 самых страшных в мире фильмов От ужаса колотится сердце: 5 самых страшных в мире фильмов

Фильмы, заставляющие сердце выскакивать из груди

Вокруг света
Это мы еще досмотрим Это мы еще досмотрим

Кто будет делать игровое кино, сериалы и док в новом мире

СНОБ
«Сначала станьте друзьями»: ключ к счастливой любви «Сначала станьте друзьями»: ключ к счастливой любви

Правда ли, что настоящая любовь начинается с дружбы?

Psychologies
Ледяная лаборатория Ледяная лаборатория

В свой первый поход отправится новейшая ледостойкая платформа «Северный полюс»

ТехИнсайдер
Египетский археометаллург воссоздал древний метод полого бронзового литья Египетский археометаллург воссоздал древний метод полого бронзового литья

Египтяне использовали известково-восковую смесь для защиты бронзы

N+1
NASA выбрало место высадки для венерианского атмосферного зонда DAVINCI NASA выбрало место высадки для венерианского атмосферного зонда DAVINCI

Как будет проведено исследование атмосферы и поверхности Венеры

N+1
Железная река Сибири: как Транссибирская магистраль изменила Россию Железная река Сибири: как Транссибирская магистраль изменила Россию

Постройка Транссибирской магистрали была подвигом

Вокруг света
Fargo: «Блогеры потеряли восемьдесят процентов дохода» Fargo: «Блогеры потеряли восемьдесят процентов дохода»

Что сейчас происходит с блогерами и музыкантами и как продавать свои песни

ЖАРА Magazine
Три корзины с недоношенными младенцами. Как начиналась неонатальная терапия Три корзины с недоношенными младенцами. Как начиналась неонатальная терапия

История инкубаторов для младенцев

ТехИнсайдер
Не сломать биомашину: как менеджерам и предпринимателям перестать выгорать Не сломать биомашину: как менеджерам и предпринимателям перестать выгорать

Как выработанные привычки помогают не выгорать

Forbes
Энергетическая коллекция Энергетическая коллекция

Высокотехнологичное будущее российской энергетики и 11 ярких его примеров

ТехИнсайдер
Игорь Романов: «Есть песни модные, есть вечные. Наш материал – он вечный» Игорь Романов: «Есть песни модные, есть вечные. Наш материал – он вечный»

Что это такое – быть секс-символом всея СССР и можно ли войти в эту реку снова

Лиза
Нам живыми быть не идет. О российском фильме «Межсезонье» Нам живыми быть не идет. О российском фильме «Межсезонье»

Новый фильм Александра Ханта «Межсезонье» — почему его стоит смотреть

СНОБ
Как найти смысл жизни при любых обстоятельствах: примеры из практики Виктора Франкла Как найти смысл жизни при любых обстоятельствах: примеры из практики Виктора Франкла

Отрывок из книги Виктора Франкла «О смысле жизни»

Psychologies
Физики достоверно увидели тетранейтрон Физики достоверно увидели тетранейтрон

Увиденный физиками тетранейтрон оказался резонансом

N+1
Ученые Сколтеха: через 20 лет борщевиком может зарасти вся европейская часть России Ученые Сколтеха: через 20 лет борщевиком может зарасти вся европейская часть России

Борщевик не боится изменений климата и выживает другие виды

Вокруг света
Bнетeлеcный опыт Bнетeлеcный опыт

Πять истоpий Натaльи Aлфутовой про виртуальные тела и дополненную реальность

Цифровой океан
Одна за всех: почему мы берем на себя ответственность за все и как перестать это делать Одна за всех: почему мы берем на себя ответственность за все и как перестать это делать

Зачем мы взваливаем на плечи больше, чем можем, и к чему это приводит?

VOICE
10 знаковых грузовиков из США 10 знаковых грузовиков из США

Компаний, делающих или делавших ранее те самые легендарные траки

ТехИнсайдер
«Меню Рональда»: как гватемальская домохозяйка придумала Happy Meal для McDonald’s «Меню Рональда»: как гватемальская домохозяйка придумала Happy Meal для McDonald’s

Авторство Happy Meal приписывают маркетологам компании, но его придумали не они

Forbes
Открыть в приложении