История одной песни: «Русские», Стинг, 1985
Один из любимейших в России шлягеров 80-х на самом деле дает повод для многих серьезных раздумий.
Хмурый вокалист лондонской нью-уэйв-группы The Police в 1984 году заявил друзьям, что надо сделать небольшую паузу, пока он запишет свою сольную пластинку, после чего вернется обратно в строй. В итоге планы пошли не по плану: Стинг (Гордон Мэттью Томас Самнер) погрузился в сольную карьеру по самые уши. Вытащить его обратно в группу оказалось сложнее, чем бегемота из болота.
Сольник «The Dream of the Blue Turtles» сочинялся и записывался в 1984–1985 годах, то есть в самый что ни на есть апофеоз холодной войны. Так что песня «Russians» — печальные размышления англичанина, который оказался ровно посреди двух враждующих держав: США и СССР. Он поет о том, что русские наверняка любят своих детей и не хотят хоронить мир, как кричал когда-то Хрущев. А еще он не верит в то, что Америка сможет его защитить.
Надо сказать, что вопрос, хотят ли русские войны, часто стал возникать в песнях англоязычных артистов того времени. Американцы из