Колонка о поэте и переводчике Илье Кормильцеве

WeekendКультура

«Это было круто, да?»

Анна Черникова — о литературном фестивале «Красная строка» в Екатеринбурге

Поэт и директор издательства «Ультра. Культура» Илья Кормильцев на церемонии вручения литературной премии «Исламский прорыв», 2006. Фото: Дмитрий Лекай, Коммерсантъ

Издатель Weekend привезла с Урала несколько новых книг и много впечатлений. А еще личную историю.

Мероприятий — отличных, эмоциональных — он включал много. Помимо бесконечных книжных продаж, тут было и выступление на основной сцене Мастерской Брусникина с постановкой «Вий» по мотивам повести Николая Гоголя, и паблик-ток писательницы Анны Матвеевой про путешествующих литераторов, и встреча с писателем Михаилом Бару, и много-много того, на что хотелось успеть. Например, случился даже «Диктант подшофе» в одном из местных баров.

Я решила заодно вспомнить молодость и сходить на лекцию Александра Кушнира «Илья Кормильцев: космос как воспоминание». (Одновременно это была презентация одноименной книги.) Ну хорошо, момент личного признания. В юности — на первых курсах института — я была самой настоящей фанаткой группы Nautilus Pompilius, знала наизусть тексты и бегала на все концерты. Надо ли говорить, что когда на филологическом факультете МГУ, где я училась, объявили о старте спецкурса «История русского рока», я на него стремительно записалась.

Илья Кормильцев, 1990. Фото: Трубников Юрий / Фотоархив журнала «Огонёк» / Коммерсантъ

Семинары вела преподаватель кафедры иностранной литературы, а по совместительству знаток русского рока и современной поэзии Ольга Сурова. И она звала на семинары удивительных гостей: автора культовой книги о русском роке «Время колокольчиков» Илью Смирнова, солиста группы «Калинов мост» Дмитрия Ревякина. А открыл череду этих встреч Илья Кормильцев. Автор текстов «Наутилуса», переводчик и (для меня) небожитель.

Помню, как он скромно зашел. Как, чуть смущаясь, заговорил — с ярким уральским акцентом. И помню, как сразил меня своим умением выбирать слова. Каждая его фраза была средоточием мысли. Ничего лишнего — и ничего недостающего. Все емко, точно, четко. И при этом он говорил быстро, даже торопливо. Это была не вымороченная, а обычная речь стремительно думающего человека.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Все фильмы только о любви Все фильмы только о любви

Самые яркие новые фильмы посвящены делам сердечным

Weekend
Жизнь на несколько биографий Жизнь на несколько биографий

В Череповце показывают этюды Василия Верещагина

Weekend
«Социальные науки как колдовство» «Социальные науки как колдовство»

Можно ли за цифрами спрятать несостоятельность научной мысли

N+1
Рельсы стратегического направления Рельсы стратегического направления

Байкало-Амурская магистраль — детище русско-японской и последующих войн

Наука
Нация умных людей Нация умных людей

История израильского экономического чуда

kiozk originals
Неуютные дни Неуютные дни

Три книги о семьях, которые несчастливы по-своему

Weekend
Онлайн-ритейл ищет рост за МКАД Онлайн-ритейл ищет рост за МКАД

Как меняется объем рынка онлайн-торговли в России

Ведомости
Что такое DDoS-атака и как она работает Что такое DDoS-атака и как она работает

Объясняем, что такое DDoS и как оно работает

ТехИнсайдер
Зачем закрывать приложения на смартфоне: борьба с цифровыми вампирами Зачем закрывать приложения на смартфоне: борьба с цифровыми вампирами

Вы когда-нибудь замечали, что ваш смартфон внезапно начинает нагреваться?

ТехИнсайдер
Фармкомпании поддержали врачей Фармкомпании поддержали врачей

Международные фармкомпании почти на четверть нарастили выплаты медорганизациям

Ведомости
Новые горизонты Новые горизонты

Комфортные и надежные: эти машины идеально подходят для путешествий по России

Men Today
Все не как у людей Все не как у людей

Бытовые привычки иностранцев, которые нас удивляют

Лиза
Мария Куликова: «Моя жизнь перевернулась в одно мгновение» Мария Куликова: «Моя жизнь перевернулась в одно мгновение»

Пожалуйста, дайте мне какую-нибудь дрянь сыграть!

Коллекция. Караван историй
Как бюджетно вывести пятна от солнцезащитного крема с одежды: простые способы Как бюджетно вывести пятна от солнцезащитного крема с одежды: простые способы

Несколько рабочих способов вернуть вещам чистый вид после пятен санскрина

ТехИнсайдер
«Раньше The International ждали как события года, а сейчас это просто турнир» «Раньше The International ждали как события года, а сейчас это просто турнир»

Лучший игрок в Dota 2 о том, зачем киберспортсмен превратился в инфлюенсера

Ведомости
Скрытая углеводная нагрузка: так ли полезны «здоровые» сладости и что нам не договаривают маркетологи Скрытая углеводная нагрузка: так ли полезны «здоровые» сладости и что нам не договаривают маркетологи

На что обратить внимание в составе «здоровых перекусов»

ТехИнсайдер
6 ошибок при глажке, которые портят ваши вещи — а вы и не догадываетесь 6 ошибок при глажке, которые портят ваши вещи — а вы и не догадываетесь

Чего не нужно делать при глажке, чтобы ваши вещи оставались целыми и невредимыми

ТехИнсайдер
Жабрей и зябра, они же пикульники Жабрей и зябра, они же пикульники

Пикульники — настоящие джентльмены среди растения, хотя и каждый со своим нравом

Наука и жизнь
Безмолвный пациент, или вакцинация в аквакультуре Безмолвный пациент, или вакцинация в аквакультуре

Кто, как и зачем вакцинирует рыб в аквахозяйствах?

Наука и жизнь
Благородная роскошь Благородная роскошь

Московский интерьер на стыке классики и современности с ощущением роскоши

SALON-Interior
ИИ-система создает модели для сборки из кирпичиков Лего ИИ-система создает модели для сборки из кирпичиков Лего

Как создали AI-систему, которая может по промпту собирать физические объекты

ТехИнсайдер
Как Гарвард придумал систему отбора из-за неприязни к евреям и зачем ему спортсмены Как Гарвард придумал систему отбора из-за неприязни к евреям и зачем ему спортсмены

Какие механизмы ведут к сдвигам в поведении и убеждениях людей?

Forbes
Жива Курба — живи, Казанский храм! Жива Курба — живи, Казанский храм!

История спасения из руин Казанского храма в ярославском селе Курба

Монокль
Ингредиент, который необходим для приготовления бургеров, чтобы сократить количество калорий и жиров Ингредиент, который необходим для приготовления бургеров, чтобы сократить количество калорий и жиров

Диетолог рассказал, как бургеры можно приготовить с пользой для организма

ТехИнсайдер
Тысячи сомиков-шмелей вскарабкались по водопадам Тысячи сомиков-шмелей вскарабкались по водопадам

Почему южноамериканские сомики-шмели необычно ведут себя у водопадов

N+1
Напиши мне, напиши: как сервисы e-mail будут бороться с мессенджерами Напиши мне, напиши: как сервисы e-mail будут бороться с мессенджерами

Как сервисы электронной почты будут удерживать пользователей?

Forbes
Разница принципиальна: чем цукини отличаются от кабачков Разница принципиальна: чем цукини отличаются от кабачков

Какие различия цукини и кабачков играют ключевую роль в кулинарии

ТехИнсайдер
Литература осень 2025: Чара Литература осень 2025: Чара

Рассказ Алексея Варламова «Чара»

СНОБ
История культового символа Лондона: почему телефонные будки красного цвета История культового символа Лондона: почему телефонные будки красного цвета

Почему телефонные будки Лондона окрашены именно в яркий красный цвет?

ТехИнсайдер
Можно ли плавать в Apple Watch: разбираемся в нюансах умных часов компании Можно ли плавать в Apple Watch: разбираемся в нюансах умных часов компании

Можно ли плавать в Apple Watch? Давайте разбираться. Нюансов здесь хватает

ТехИнсайдер
Открыть в приложении