Колонка о поэте и переводчике Илье Кормильцеве

WeekendКультура

«Это было круто, да?»

Анна Черникова — о литературном фестивале «Красная строка» в Екатеринбурге

Поэт и директор издательства «Ультра. Культура» Илья Кормильцев на церемонии вручения литературной премии «Исламский прорыв», 2006. Фото: Дмитрий Лекай, Коммерсантъ

Издатель Weekend привезла с Урала несколько новых книг и много впечатлений. А еще личную историю.

Мероприятий — отличных, эмоциональных — он включал много. Помимо бесконечных книжных продаж, тут было и выступление на основной сцене Мастерской Брусникина с постановкой «Вий» по мотивам повести Николая Гоголя, и паблик-ток писательницы Анны Матвеевой про путешествующих литераторов, и встреча с писателем Михаилом Бару, и много-много того, на что хотелось успеть. Например, случился даже «Диктант подшофе» в одном из местных баров.

Я решила заодно вспомнить молодость и сходить на лекцию Александра Кушнира «Илья Кормильцев: космос как воспоминание». (Одновременно это была презентация одноименной книги.) Ну хорошо, момент личного признания. В юности — на первых курсах института — я была самой настоящей фанаткой группы Nautilus Pompilius, знала наизусть тексты и бегала на все концерты. Надо ли говорить, что когда на филологическом факультете МГУ, где я училась, объявили о старте спецкурса «История русского рока», я на него стремительно записалась.

Илья Кормильцев, 1990. Фото: Трубников Юрий / Фотоархив журнала «Огонёк» / Коммерсантъ

Семинары вела преподаватель кафедры иностранной литературы, а по совместительству знаток русского рока и современной поэзии Ольга Сурова. И она звала на семинары удивительных гостей: автора культовой книги о русском роке «Время колокольчиков» Илью Смирнова, солиста группы «Калинов мост» Дмитрия Ревякина. А открыл череду этих встреч Илья Кормильцев. Автор текстов «Наутилуса», переводчик и (для меня) небожитель.

Помню, как он скромно зашел. Как, чуть смущаясь, заговорил — с ярким уральским акцентом. И помню, как сразил меня своим умением выбирать слова. Каждая его фраза была средоточием мысли. Ничего лишнего — и ничего недостающего. Все емко, точно, четко. И при этом он говорил быстро, даже торопливо. Это была не вымороченная, а обычная речь стремительно думающего человека.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Счастье для всех недаром Счастье для всех недаром

Писатель Шамиль Идиатуллин — о роли Аркадия Стругацкого в его жизни

Weekend
Как выбрать мясорубку и не превратить кухню в филиал мясокомбината Как выбрать мясорубку и не превратить кухню в филиал мясокомбината

Как выбрать идеальную мясорубку, чтобы она не стала пылесборником на полке

ТехИнсайдер
«В России работают более миллиона айтишников» «В России работают более миллиона айтишников»

Как нацпроекты формируют цифровую среду

Эксперт
Почему блокируют счет ИП: 10 реальных причин и как их избежать Почему блокируют счет ИП: 10 реальных причин и как их избежать

Разберем на примерах основные причины блокировки средств на счете ИП

Inc.
Тратить здесь и сейчас Тратить здесь и сейчас

Обсудили тему финансов с «самым знаменитым зумером в Сети» Максимом Лутчаком

Psychologies
«Американцы хорошо продают себя, но работают слабо». 5 бизнес-ошибок основателя платформы ИИ-музыки Mubert «Американцы хорошо продают себя, но работают слабо». 5 бизнес-ошибок основателя платформы ИИ-музыки Mubert

Чего не следует делать стартапам с совершенно новой технологией на рынке

Inc.
Облачный сервис Облачный сервис

Культурист Сергей Бойцов и его заоблачный достижения

Men Today
Как «Союзмультфильм» продвигает классику советской анимации у нового поколения Как «Союзмультфильм» продвигает классику советской анимации у нового поколения

Несколько ярких кейсов популяризации героев «Союзмультфильм»

Inc.
Ни жарко, ни холодно и компактно: как выбрать идеальный спальный мешок для похода Ни жарко, ни холодно и компактно: как выбрать идеальный спальный мешок для похода

Гайд, который поможет выбрать идеальный спальный мешок

ТехИнсайдер
Политика с открытым кодом Политика с открытым кодом

Какие факторы определяют успех Китая в индустрии искусственного интеллекта

РБК
«Когда-нибудь, возможно»: как потеря близкого человека меняет отношения в семье «Когда-нибудь, возможно»: как потеря близкого человека меняет отношения в семье

Отрывок из книги «Когда-нибудь, возможно» — как говорить о потере близкого

Forbes
Александр Овечкин: «Работай, доверяй себе – и всё сложится» Александр Овечкин: «Работай, доверяй себе – и всё сложится»

Про детскую площадку в московском дворе, где начиналась история легенды

Psychologies
Правда ли, что собаки больше подходят экстравертам? Все не так очевидно Правда ли, что собаки больше подходят экстравертам? Все не так очевидно

Откуда пошел стереотип, что экстравертам нужны собаки и так ли это?

ТехИнсайдер
«Это место восстановления психики» «Это место восстановления психики»

Исполнительный директор Еврейского музея об инклюзии и арт-терапии

Weekend
К успеху шел К успеху шел

10 лиц художника Ильи Машкова

Weekend
Аватарно‑денежные отношения Аватарно‑денежные отношения

Как внутриигровые товары стали предметом гордости и обрели реальную стоимость

Эксперт
Бесплатные приложения для планирования: какое выбрать Бесплатные приложения для планирования: какое выбрать

Бесплатные приложения-планировщики: чем отличаются и какое стоит попробовать?

Inc.
GenAI встает к станку GenAI встает к станку

Как внедрять технологии ИИ на производстве

Эксперт
Хватит на всё Хватит на всё

Как экономить в большой семье: советы по управлению домашним бюджетом

Лиза
Почему скрипят тормоза у машины и что с этим делать Почему скрипят тормоза у машины и что с этим делать

Почему возникает скрип тормозов и когда он действительно требует внимания

РБК
Ох уж эти детки Ох уж эти детки

Звездные мамы и папы рассказали, чему научились у своих детей

Grazia
Разморозка на слух Разморозка на слух

Как усложнится процесс разблокировки зарубежных активов российских инвесторов

Ведомости
Исследование показало, что социальное дистанцирование не защищает от инфекций Исследование показало, что социальное дистанцирование не защищает от инфекций

Социальное дистанцирование не защищает от инфекций. А что защищает?

ТехИнсайдер
Простой шаг, который сделает еду, разогретую в микроволновке, по-настоящему вкусной Простой шаг, который сделает еду, разогретую в микроволновке, по-настоящему вкусной

Зачем менять уровень мощности СВЧ-печи?

VOICE
Спас неспасающий Спас неспасающий

Много ли мы знаем картин, которые стали иконами со спрятанным Сатаной?

Дилетант
Можно ли плавать в Apple Watch: разбираемся в нюансах умных часов компании Можно ли плавать в Apple Watch: разбираемся в нюансах умных часов компании

Можно ли плавать в Apple Watch? Давайте разбираться. Нюансов здесь хватает

ТехИнсайдер
Стройка на автомате Стройка на автомате

Передовые технологии сокращают сроки строительства и повышают безопасность

Ведомости
Безумец, друид, делатель королей Безумец, друид, делатель королей

Мифологическое происхождение Мерлина ни у кого не должно вызывать сомнений

Дилетант
Австралиец нашел прижизненные фотографии вымершего почти сто лет назад бандикута Австралиец нашел прижизненные фотографии вымершего почти сто лет назад бандикута

Куратор музея обнаружил в архивах черно-белые фотографии бандикута

N+1
Эхо Парижа Эхо Парижа

Оммаж творчеству великих парижских кутюрье в интерьере тюменской квартиры

SALON-Interior
Открыть в приложении