Итоги длинной и полной достижений карьеры Барбары Джадж

ForbesРепортаж

«Женщины должны работать, потому что у них есть мозг». Как Барбара Джадж боролась с гендерным неравенством в юриспруденции

Олег Соколенко

tass_12721000.jpg__1601566149__41725__vid790921e.jpg
Фото: Daniel Leal-Olivas / Zuma / TASS

Барбара Джадж — одна из самых известных в мире женщин-юристов. Ее стараниями иностранцев допустили на Токийскую фондовую биржу, стала первой женщиной, возглавившей Управление по атомной энергии Соединенного Королевства и разбиралась с последствиями аварии на Фукусиме. Спустя месяц после ее смерти, мы подводим итоги длинной и полной достижений карьеры Джадж.

В последний день августа 2020 года в своем доме в Лондоне от рака поджелудочной железы скончалась Барбара Джадж, американо-британский юрист, банкир и предприниматель. За свою жизнь она пробила немало «стеклянных потолков» в бизнесе и управлению. По горькой иронии судьбы, ее карьеру прервал скандал, в ходе которого ее обвиняли, в том числе, в сексизме.

Мать и дочь

Барбара Сюзанна Сингер родилась 28 декабря 1946 года на Манхэттене, где тогда жили много представителей среднего класса. К таковому относились и ее родители, бизнесмен Джулс Сингер и Марсия Сингер (урожденная Босняк), заместитель декана Нью-Йоркского технологического университета по работе со студентами. Детей в семье было трое, Барбара была старшей. «Я росла в таком же окружении, как Бетти Дрейпер из сериала «Безумцы», — вспоминала она уже в возрасте 58 лет. — Бетти училась в хорошем колледже, вышла замуж за милого парня и жила с потом с ним и двумя их детьми в Коннектикуте, медленно сходя с ума. Моя жизнь могла бы сложиться так же, если бы не мама не рассказала мне, что есть другой путь».

Мать Барбары запустила собственный курс «Мир работы для женщин», на котором учила студенток трем главным вещам: «носить белые перчатки» (то есть, правильно одеваться), писать грамотные резюме и отзываться даже на те объявления, в которых написано «рассматриваются кандидаты мужского пола». Женщины, считала Марсия, должны работать «не потому, что они бедны или одиноки, а потому, что у них есть мозг, и они должны использовать его, и зарабатывать деньги для себя сами, потому что деньги — это независимость». Дочь она воспитывала в том же духе.

В возрасте 20 лет, в 1966 году, Барбара выпустилась из Пенсильванского университета, получив степень бакалавра средневековой истории (диплом она писала по английскому королю XIII века Иоанну Безземельному). После этого она пробовала себя в роли репетитора, модели, программиста и официантки. Мечтала об актерской карьере, но вердикт матери был категоричным: «Став актрисой, ты будешь целыми днями проходить прослушивания на роли, которые ты не получишь. Так что тебе придется работать по ночам, чтобы было, на что жить. Если хочешь играть роли, играй их в суде». Бизнес отца Барбары прогорел, и с деньгами в семье было плохо.

Послушав совета матери, Барбара поступила в Нью-Йоркскую университетскую школу права и окончила ее со степенью доктора юриспруденции в 1969 году. Во время учебы она специализировалась по налоговому праву — больше никаких средневековых королей. Попутно она вышла замуж за своего однокурсника, но этот брак продержался меньше 10 лет.

Пробиваяся к цели

Получив второе образование, Барбара сразу же начала работать корпоративным юристом в нью-йоркской юридической фирме «Пол, Вайсс, Рифкинд, Уортон и Гаррисон». В 1973 году она перешла к их конкурентам — «Кайе, Шолеру, Фирману, Хейсу и Хэндлеру», где специализировалась еще и на юридическом сопровождении финансовых операций. Пятью годами позже она доросла в этой второй фирме до статуса партнера — по тем временам для женщины это было беспрецедентным достижением. Вскоре она вышла замуж за другого партнера фирмы, Аллена Томаса.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Почему современные тренды ЗОЖ чаще всего ошибочны Почему современные тренды ЗОЖ чаще всего ошибочны

С чего на самом деле надо начинать заботу о своем здоровье

СНОБ
Сержант, обыщите меня! Макконахи, Духовны и еще 5 горячих детективов из сериалов Сержант, обыщите меня! Макконахи, Духовны и еще 5 горячих детективов из сериалов

Лучшие детективные сериалы с напряженным сюжетом и парнями в форме и костюмах

Cosmopolitan
20 вещей, которые могут тебе пригодиться в постели 20 вещей, которые могут тебе пригодиться в постели

Объекты и явления, при помощи которых твой секс будет еще великолепнее

Maxim
Рано повзрослевшие дети: станут ли они хорошими родителями и партнерами? Рано повзрослевшие дети: станут ли они хорошими родителями и партнерами?

Как влияет опыт рано повзрослевших детей на их взрослую жизнь?

Psychologies
Неизбежный крах Неизбежный крах

Почему автопром не переживет массового распространения электромобилей

Forbes
Сегодня или никогда? Сегодня или никогда?

Правда может как разрушить, так и скрепить отношения между людьми

Psychologies
Ядерная Ядерная

Необычные свойства нейтронных звезд обусловлены уникальным состоянием материи

Популярная механика
Николай Губенко. На скоростях Николай Губенко. На скоростях

Друзья и коллеги вспоминают Николая Губенко

Караван историй
Записки нейрохирурга. Где обитает дар речи и почему билингвизм полезен для мозга Записки нейрохирурга. Где обитает дар речи и почему билингвизм полезен для мозга

Что нужно делать, чтобы поддерживать мозг в здоровом и активном состоянии

Forbes
Образ Франции в русском искусстве Образ Франции в русском искусстве

Как формировался противоречивый образ Франции в русском искусстве

Культура.РФ
«Ведьмы» Роберта Земекиса: очень детское кино «Ведьмы» Роберта Земекиса: очень детское кино

«Ведьмы» — абсолютное торжество просчитанного наива

Esquire
«Особое мясо» Агустины Бастеррики: провокационная антиутопия о смертельном вирусе и каннибализме «Особое мясо» Агустины Бастеррики: провокационная антиутопия о смертельном вирусе и каннибализме

10 октября на русском языке выходит антиутопия Агустины Бастеррики «Особое мясо»

Forbes
Зеркало жизни Зеркало жизни

Неклассический служебный роман солиста группы PIZZA Сергея Приказчикова

OK!
Мы вам перезвоним. Что делать, если вас обошли при повышении Мы вам перезвоним. Что делать, если вас обошли при повышении

Что делать, если вам звонят и говорят: вы не подходите для повышения

Forbes
Миссия выполнима: как навести порядок в доме раз и навсегда Миссия выполнима: как навести порядок в доме раз и навсегда

Даже самый стильный интерьер теряет своё очарование, если в доме беспорядок

Cosmopolitan
Как сделать любой образ стильным — 7 простых приемов, которые ты легко освоишь Как сделать любой образ стильным — 7 простых приемов, которые ты легко освоишь

Как необычно обыграть повседневное сочетание?

Cosmopolitan
Идеальная пятёрка для домашнего тренинга Идеальная пятёрка для домашнего тренинга

Топ-5 предметов, которые помогут поддерживать форму дома

Худеем правильно
Создан новый детектор для наблюдения за солнцeм Создан новый детектор для наблюдения за солнцeм

Ученые из МФТИ разработали прототип нового детектора солнечных частиц

Популярная механика
С новым ядом С новым ядом

«Черный дрозд» — семейная драма об эвтаназии

Weekend
Изучена атмосфера планеты, которая не должна существовать Изучена атмосфера планеты, которая не должна существовать

Эта экзопланета парадоксальным образом существует в аномальных условиях

Популярная механика
«Шарики» против «кубиков»: что мешает крупным корпорациям создать свой Google «Шарики» против «кубиков»: что мешает крупным корпорациям создать свой Google

Почему попытки корпораций создать свой Google обречены на провал

Forbes
На таком поводке, что нельзя дышать На таком поводке, что нельзя дышать

Распознать абьюз и выйти из круга насилия

Psychologies
Покидая Интерзону: почему нам нужны писатели-бунтари? Покидая Интерзону: почему нам нужны писатели-бунтари?

Как возмутители спокойствия могут оздоровить современный интеллектуальный климат

РБК
9 странных причин, благодаря которым актеры получили свои роли 9 странных причин, благодаря которым актеры получили свои роли

Удар режиссера в пах, пятидневный запой и умение сильно вспотеть…

Maxim
9 экстремальных навыков, которые актеры приобрели для ролей 9 экстремальных навыков, которые актеры приобрели для ролей

Неочевидные умения, которые актеры смогли приобрести во время съемок

Maxim
Как стать писателем: отрывок из «Рассказов о диковинках» Фигля-Мигля об авторском опыте Как стать писателем: отрывок из «Рассказов о диковинках» Фигля-Мигля об авторском опыте

Отрывок из сборника текстов Фигля-Мигля о писательстве, сюжете и письмах

Esquire
Пестрая лента Пестрая лента

Лента соцсетей сегодня стала главным источником информации о мире

GQ
Обсерватория SOFIA нашла молекулы воды в лунном кратере Обсерватория SOFIA нашла молекулы воды в лунном кратере

Астрономы обнаружили молекулы воды в грунте лунного кратера

N+1
Архиважное Архиважное

Фотограф Федор Савинцев собрал для этого номера истории трех архитектурных семей

Seasons of life
Что мешает развитию шеринговой экономики в России Что мешает развитию шеринговой экономики в России

Люди все чаще предпочитают не купить вещь, а взять в аренду

СНОБ
Открыть в приложении