Как Петроний и Феллини сумели преодолеть время с помощью фрагментов культуры

Правила жизни18+

Окно в Древний Рим

Филолог и искусствовед Арсений Дежуров по просьбе «Правил жизни» рассказывает о том, как римлянин Петроний Арбитр и итальянец Федерико Феллини сумели преодолеть время с помощью фрагментов культуры.

Академик Сергей Аверинцев говорил, что познание культуры для человека, ее познающего, сродни взгляду в окно. Мы не можем понять в полной мере культуру другого народа, носителя другого языка. Но мы можем заглядывать в окна культуры, которые открывают для нас литература, искусство, правдивые истории и легенды других народов. Здесь самое важное – не забыть, глядя в окна, что это именно окна, а не зеркала. Если искать в других культурах только то, что похоже на тебя, все культуры будут на один манер – такие же, как мы, только с чудачествами и несовершенствами.

Строго говоря, мы плохо представляем себя самих, еще плоше – собеседника, того хуже – человека из другой среды или недавно прошедшего времени. Ныне здравствующие иностранцы на глазах становятся все чуже и чуже, а иностранцев (да еще и гениев), что умерли незнамо когда и чьи сочинения дошли до нас в тусклых переводах и многажды отреставрированных полотнах, мы вовсе представить не можем.

Хотя что-то мы все-таки представляем, глядя на картины Леонардо да Винчи или читая пьесы Шекспира. И нельзя обоснованно утверждать, что мы представляем гениев вовсе неправильно.

Одним из окон, направленных в Древний Рим царствования Нерона, являются фрагменты большого романа Петрония Арбитра «Сатирикон».

Что мы знаем о Петронии? Кажется, это был вельможа, которого прозвали «арбитром изящного», ибо это был весьма умный и образованный человек, тонкий ценитель искусств, приближенный ко двору одного из самых омерзительных римских императоров. В конце концов писатель впал в немилость и покончил с собой во время веселого пира. Говорят, он был так жизнелюбив, что на пиру несколько раз велел перевязать себе вскрытые вены, чтобы еще немного повеселиться, затем набирался решимости и вновь отворял жилы, разбавив в себе кровь благородным красным вином для лучшего кровотока. И, наконец, умер.

Наверное, это он написал роман. Мы знаем, что был некий Гай (или Тит) Петроний, а еще до нас дошли фрагменты трех глав из огромного романа, который подписан именем Петрония Арбитра. Был ли это один и тот же человек или нет, уже не выяснить, да это, в общем-то, и неважно. Легенда слилась с исторической правдой, и непонятно, что здесь правда, а что легенда.

Пересказать сюжет этого, несомненно, значительного и уважаемого произведения довольно трудно по этическим соображениям. Автор задумывал книгу как веселый рассказ о похождениях молодого авантюриста – пылкого и неудачливого любовника. Насколько можно судить, некий юноша Энколпий совершил преступление, убив человека. Каким-то образом он навлек гнев бога Приапа, забавного садово-паркового божка, веселящего религиозных язычников своим непомерным, карикатурным детородным органом. Будучи одним из покровителей мужской силы, он наказывает Энколпия: теперь тот не может удовлетворить женщину и должен искать исцеления у мистиков и шарлатанов.

Параллельно развиваются отношения Энколпия с его другом, и следующий фрагмент рассказывает об их «забавных» похождениях. Они объедаются на пиру у вольноотпущенника Трималхиона (мнящего себя поэтом), хохмы ради пытаются спарить шестнадцатилетнего мальчика с десятилетней девственницей, потом они оказываются где-то на корабле, где прячутся от хозяина, перемазавшись в нечистотах и обрив головы налысо. В общем-то, юмор Петрония посвящен эротическому переизбытку за исключением большого фрагмента про обжорство и бездарность. В целом же роман утрачен – в культуре остались фрагменты и фрагменты фрагментов, которые и стали основой сценария знаменитого фильма Федерико Феллини.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Хватит краснеть Хватит краснеть

Почему мы стали пить белое вино, да еще и большими глотками?

СНОБ
Что стало вдохновением для Джокера Хита Леджера? Узнайте о пугающем художнике Фрэнсисе Бэконе! Что стало вдохновением для Джокера Хита Леджера? Узнайте о пугающем художнике Фрэнсисе Бэконе!

Как Фрэнсис Бэкон повлиял на образ Джокера в "Темном рыцаре"?

ТехИнсайдер
Гид по городам России, отметившимся в биографиях людей искусства Гид по городам России, отметившимся в биографиях людей искусства

Руководство по местам силы русских классиков

Правила жизни
Скрытые повреждения Скрытые повреждения

Хотя Франция отпустила Алжир, война её не отпускала и разъедала изнутри...

Дилетант
Кино Кино

Значимые направления кинематографа, причины их возникновения и заката

Правила жизни
Проклятье отсталости и разворот фортуны Проклятье отсталости и разворот фортуны

Масштабная попытка анализа вековых разрывов в благосостоянии между странами

Монокль
«В Китае путешествовали всегда» «В Китае путешествовали всегда»

О том, как внутренний и внешний туризм устроены в Китае

Правила жизни
День бабушек и дедушек: 4 правила спокойного общения с пожилыми людьми День бабушек и дедушек: 4 правила спокойного общения с пожилыми людьми

Можно ли организовать общение с пожилыми родственниками спокойно?

Psychologies
Осталась при своих Осталась при своих

Как не отдать кибермошеннику все деньги (или хотя бы половину)

VOICE
По следам Скарлетт Йоханссон По следам Скарлетт Йоханссон

Как Скарлетт Йоханссон сумела стать звездой независимого кино и вселенной Marvel

Караван историй
6 причин, по которым белое вино стало мировым трендом 6 причин, по которым белое вино стало мировым трендом

Разбираемся в причинах «белого разворота» в мире вина

РБК
«Архитектура без архитектора. Вернакулярные районы городов мира» «Архитектура без архитектора. Вернакулярные районы городов мира»

Как Порвоо сохранил исторический облик при Российской империи

N+1
Полезная передышка Полезная передышка

Как сделать перерыв среди рабочего дня не только приятным, но и полезным

Здоровье
Алексей Новиков: «Кибербезопасность становится несущей конструкцией для бизнеса» Алексей Новиков: «Кибербезопасность становится несущей конструкцией для бизнеса»

Почему русский кибербез интересен мировому сообществу

РБК
Неизбывность сюжетов и снега: как прошел фестиваль «Маяк» Неизбывность сюжетов и снега: как прошел фестиваль «Маяк»

О программе фестиваля актуального российского кино «Маяк»

РБК
Есть научное объяснение тому, почему у пчел соты не круглые, а в виде шестиугольников Есть научное объяснение тому, почему у пчел соты не круглые, а в виде шестиугольников

Пчелы, не зная математики, строят свои соты в форме шестиугольника. Почему?

ТехИнсайдер
Держать удар: что такое «экванимити» и как бизнесмены ищут опору в невозмутимости Держать удар: что такое «экванимити» и как бизнесмены ищут опору в невозмутимости

Экванимити — умение сохранять внутреннее спокойствие и гармоничное состояние

Forbes
Операторы просят отложить вступление в силу новых правил продажи сим-карт иностранцам Операторы просят отложить вступление в силу новых правил продажи сим-карт иностранцам

Операторы попросили отложить новые требования по продаже сим-карт

Forbes
Буржуйка в изразцах Буржуйка в изразцах

Изразцы Ярославля как источник вдохновения для строительства печки на своей даче

КАНТРИ Русская азбука
Средиземное море пересохло 5,5 миллионов лет назад, и почти все экосистемы погибли Средиземное море пересохло 5,5 миллионов лет назад, и почти все экосистемы погибли

На восстановления биоразнообразия в Средиземном море потребовалось 1,7 млн лет

ТехИнсайдер
Кевин Смит Кевин Смит

Правила жизни режиссера Кевина Смита

Правила жизни
Башенные и безбашенные Башенные и безбашенные

Актуальные часы на башнях и стенах столицы

Men Today
«В реальности жести побольше» «В реальности жести побольше»

Зака Абдрахманова о своем дебюте «Папа умер в субботу»

Weekend
Самец магота научился отпугивать сородичей хлопком в ладоши Самец магота научился отпугивать сородичей хлопком в ладоши

Магот из Леса обезьян в Рокамадуре изобрел новый для своего вида жест

N+1
Профессия Профессия

Смешные, дикие и просто увлекательные истории от агентов известных актеров

Правила жизни
Широкий русский Широкий русский

«Анора»: каннский победитель в прокате

Weekend
Вечная нефтяная зависимость Вечная нефтяная зависимость

История «голландской болезни» Венесуэлы

Деньги
Будь здоров, малыш! Будь здоров, малыш!

Ошибки, которые совершают родители, когда лечат насморк, отит или ангину у детей

Лиза
Что делать, если вы постоянно ссоритесь: 6 советов клинического психолога Что делать, если вы постоянно ссоритесь: 6 советов клинического психолога

Эти очевидные советы могут спасти ваши отношения

Psychologies
Мозг в декрете: как беременность влияет на память, эмпатию и интеллект женщин Мозг в декрете: как беременность влияет на память, эмпатию и интеллект женщин

Меняется ли мозг беременных в период родительства и подготовки к нему?

Forbes
Открыть в приложении