Сериал «В ритме жизни» — о самых драматичных отношениях в жизни каждой женщины

ForbesСобытия

Как сериал «В ритме жизни» рассказывает о вечной борьбе женщины со своим телом

На Apple TV стартовал второй сезон сериала «В ритме жизни», который в иронической манере, безжалостно и честно рассказывает о самых драматичных отношениях в жизни каждой женщины — с собственным телом

Юлия Варшавская

Кадр из сериала «В ритме жизни»

Как часто бывает, название сериала (в оригинале — Physical, с англ. «физический», «телесный» — Forbes Woman) в своей российской версии потеряло всякий смысл. В этой работе продюсера Энни Вайзман жизни нет и не будет — разве что ее фальсификация, которую активно поддерживают главные герои. Если говорить о ритме, то он появляется только в эпизодах с аэробикой, когда под хиты 80-х женщины пытаются освободиться от опостылевшей рутины и заодно лишних килограммов. Позволим себе важный спойлер: конечно, не в килограммах дело.

Но если к этому выводу мы только постепенно приходим к началу ХХI века — благодаря многолетней работе сторонников бодипозитива и развитию психотерапии, то в 1980-х, когда разворачивается действие сериала, все хотели выглядеть, как Джейн Фонда и Синди Кроуфорд, которые стали культовыми символами «эпохи аэробики» и учили женщин делать «степ» на видеокассетах в каждом доме. Конечно, в тех самых ярких лосинах и купальниках — безошибочно узнаваемых и хорошо сидящих только на идеальной фигуре.

Вот как раз с идеальной фигурой и не сложилось у главной героини, домохозяйки Шейлы Рубин (ее играет Роуз Бирн). Не сложилось, правда, только в ее голове: в основе каждой серии — внутренние монологи невероятно красивой и очень стройной Шейлы, наполенные настоящей ненавистью к себе и своему телу. До окружающих, впрочем, не доносятся даже отголоски этих монологов — близких друзей у Шейлы нет, и она нарочно избегает их появления в своей жизни, а ее муж Дэнни слишком занят мыслями о самом себе и своем месте в изменившемся мире.

Мир вокруг семейства Рубин и правда изменился, но они не успели к нему адаптироваться: Дэнни — выходец из университета Беркли и в прошлом звезда левого активизма. За это его когда-то и полюбила Шейла: они вместе протестовали против войны во Вьетнаме и разных капиталистических и мещанских ценностей.

Но и 60-е, и 70-е прошли, «дети цветов» выросли и сами теперь воспитывают дочь. Эпоха сменилась: президентом США стал презираемый ими Рональд Рейган, который принес с собой «рейганомику», когда консервативно настроенные республиканцы создавали мир, где бывшим хиппи приходилось либо оставаться маргиналами, либо взрослеть и переселяться из коммун в приличные таунхаусы (непереводимое «suburban home», которое благодаря американскому кинематографу ассоциируется у нас со скучающими достопочтенными домохозяйками и их мужьями в бежевых костюмах).

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Норма жизни: зачем министерству спорта 70 процентов занимающихся физкультурой Норма жизни: зачем министерству спорта 70 процентов занимающихся физкультурой

Что не так с методикой подсчетов спортивных граждан?

Forbes
На птичьих правах: гарпия, киви и другие необычные пернатые-символы государств На птичьих правах: гарпия, киви и другие необычные пернатые-символы государств

Вы могли даже не слышать о существовании некоторых из этих птиц

Вокруг света
Втроем дома: как братья-Калкины делят кинематографический Олимп Втроем дома: как братья-Калкины делят кинематографический Олимп

Что общего у трех знаменитых Калкинов и как они пробивали путь в большом кино

СНОБ
Свободное владение оружием: четыре аргумента против и всего один — за Свободное владение оружием: четыре аргумента против и всего один — за

Право граждан на владение оружием — это добро или зло?

Maxim
Больше президенток и законов о насилии: 10 важных достижений феминисток в XXI веке Больше президенток и законов о насилии: 10 важных достижений феминисток в XXI веке

Главные достижения феминисток за последние 25 лет

Forbes
Самый популярный после королевы: чего добился принц Уильям к 40 годам Самый популярный после королевы: чего добился принц Уильям к 40 годам

Интересные факты о внуке королевы Великобритании — в нашей статье

РБК
Когнитивный диссонанс: как Филлис Шлэфли строила карьеру, отрицая идеи феминизма Когнитивный диссонанс: как Филлис Шлэфли строила карьеру, отрицая идеи феминизма

Американка Филлис Шлэфли была одной из самых успешных противниц феминизма

Forbes
Что такое параллельный импорт и как он работает? Что такое параллельный импорт и как он работает?

Что такое параллельный импорт, в чем его плюсы и минусы?

Правила жизни
Под метановыми облаками: астрономы объяснили, почему Уран и Нептун разного цвета Под метановыми облаками: астрономы объяснили, почему Уран и Нептун разного цвета

Почему похожие планеты выглядят для наблюдателя по-разному?

Вокруг света
Смерть третьей жены шейха: как полька Кася не смогла спасти ни дочек, ни себя Смерть третьей жены шейха: как полька Кася не смогла спасти ни дочек, ни себя

Сколько тайн скрывает загадочная смерть Касии Аль Тани Галланио?

VOICE
Зеленые модники. 7 стильных растений для дома Зеленые модники. 7 стильных растений для дома

Какие растения сейчас на пике популярности?

Лиза
Сухие губы: причины, последствия и способы лечения Сухие губы: причины, последствия и способы лечения

Отопление и холодный ветер не единственные причины сухости губ

РБК
Пойманный в Камбодже скат оказался крупнейшей пресноводной рыбой Пойманный в Камбодже скат оказался крупнейшей пресноводной рыбой

Рыбак поймал в реке Меконг гигантского ската с длиной тела около четырех метров

N+1
Древние люди проломили черепа гигантским броненосцам Древние люди проломили черепа гигантским броненосцам

Древние люди нападали на гигантских броненосцев

N+1
Сладкие двойники Сладкие двойники

Стоит ли заменять сахар на его низкокалорийные аналоги?

Здоровье
Механизмы зрения: наука и жизнь Механизмы зрения: наука и жизнь

С чего начинается зрение?

Наука и жизнь
«Пламенное сердце»: мультфильм о том, могут ли девочки работать пожарными «Пламенное сердце»: мультфильм о том, могут ли девочки работать пожарными

«Пламенное сердце» — мультфильм о социальной несправедливости

Forbes
«Живописец душ» Фальконеса: гимн Барселоне XX века и летопись человеческих страстей «Живописец душ» Фальконеса: гимн Барселоне XX века и летопись человеческих страстей

Отрывок из романа Ильдефонсо Фальконеса «Живописец душ»

Forbes
Аналитики назвали самые дорогие города для проживания экспатов Аналитики назвали самые дорогие города для проживания экспатов

Самыми дорогими городами для проживания стали Гонконг, Нью-Йорк и Женева

Forbes
«Дети его просто обожали»: история советского маньяка Анатолия Сливко «Дети его просто обожали»: история советского маньяка Анатолия Сливко

20 лет все были уверены, что перед ними — образцовый советский гражданин

VOICE
Как нелепо сложилась судьба красавчика-фермера из культового клипа Aerosmith - такого никто не ожидал! Как нелепо сложилась судьба красавчика-фермера из культового клипа Aerosmith - такого никто не ожидал!

Дин Келли легкомысленно распорядился свалившейся на него быстрой известностью...

VOICE
Оригинальная история. В поисках утраченной семьи и гармонии в отношениях Оригинальная история. В поисках утраченной семьи и гармонии в отношениях

Насколько отношения с семьей формируют взрослого человека?

СНОБ
Алексей Баталов говорил слово «люблю» только одному человеку Алексей Баталов говорил слово «люблю» только одному человеку

За девять лет нашей дружбы Алексей Владимирович дал мне порядка десяти интервью

Караван историй
Как преуспеть в учебе: 3 совета нобелевского лауреата Как преуспеть в учебе: 3 совета нобелевского лауреата

Рассказываем о методике нобелевского лауреата, которая облегчает обучение

Psychologies
10 крайне выносливых автомобилей, способных пересечь пустыню 10 крайне выносливых автомобилей, способных пересечь пустыню

Внедорожники и пикапы всех мастей, которые смогут пересечь пустыню

ТехИнсайдер
Мимо туристических маршрутов. 7 неочевидных мест для отдыха в Турции Мимо туристических маршрутов. 7 неочевидных мест для отдыха в Турции

«Сноб» составил подборку небанальных мест для отдыха в Турции

СНОБ
Найти фриланс в IT за три месяца Найти фриланс в IT за три месяца

Как зарабатывать больше денег в кризис

СНОБ
20 лет в больнице: почему миллионерша Югетта Кларк осталась в палате после успешной операции 20 лет в больнице: почему миллионерша Югетта Кларк осталась в палате после успешной операции

Почему одна из самых богатых женщин Америки предпочла стать затворницей?

VOICE
Совместность рождает небывалое Совместность рождает небывалое

Как выстраивать здоровые партнерские отношения, вести бизнес с друзьями и семьей

Seasons of life
7 тревожных признаков того, что пора проверить почки 7 тревожных признаков того, что пора проверить почки

Как вовремя понять, что с почками что-то не так?

Лиза
Открыть в приложении