Книги интеллектуальной литературы, на которые стоит обратить особое внимание

WeekendСобытия

15 книг, которые надо купить на non/fiction

Выбор Игоря Гулина

В Гостином Дворе до 8 декабря проходит ежегодная Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fiction — главная московская книжная ярмарка года. Игорь Гулин выбрал книги, на которые стоит обратить особое внимание.

Андрес Неуман «Странник века»

Издательство Ивана Лимбаха

Перевод Ольга Кулагина

Фото: Издательство Ивана Лимбаха

Аргентинец Андрес Неуман — звезда современной испаноязычной литературы, а вышедший в 2009 году «Странник века» — его самое заметное пока что произведение. Это настоящий большой европейский роман, оммаж манновской «Волшебной горе», наполненный, впрочем, хитрыми играми с нарративом и жанром в духе великих соотечественников Неумана — Борхеса, Кортасара и прочих. Действие происходит в 1820-х годах, в выдуманном городке Вандернбург, расположенном где-то между Пруссией и Саксонией, куда приезжает молодой интеллектуал по имени Ханс. Город этот — магический, он постоянно меняет свое местоположение, и никто из однажды попавших в него уже никогда не может уехать. Обитатели Вандернбурга — носители странных идей и обладатели эксцентричных привычек. На протяжении 600 страниц Ханс вступает с ними в причудливые отношения (в том числе сексуальные: «Странник века» — до предела откровенный роман) и ведет философические диалоги. Казалось бы, эскапистский текст, но далекий XIX век становится призмой, сквозь которую лучше понятен наш XXI.

Дамбудзо Маречера «Дом голода»

Издательство Common place

Перевод Игорь Перников

Фото: Common place

Писавший по-английски Дамбудзо Маречера — одна из главных фигур зимбабвийской литературы ХХ века (страна, в которой он вырос, впрочем, еще называлась Южная Родезия и была британской колонией). Человек романтической биографии: пристрастился к чтению, собирая в детстве книги по помойкам, учился в Оксфорде и дружил с английскими аристократами, большую часть времени жил на улице, употреблял наркотики, устраивал громкие скандалы всякий раз, как его настигала слава, проповедовал анархизм, но проникнутый христианским духом, верил, что африканская культура может органично влиться в мировую, и потому раздражал националистов на родине, умер от СПИДа в 35 лет. Маречеру сравнивали с Джойсом, Кафкой, Рембо, но ближе всего он к битникам: провокативная, сырая и рваная, предельно личная проза, полная ярости, восторга и отчаяния. Вышедший в 1978 году цикл рассказов «Дом голода» — его первая и самая известная большая вещь. В книгу, помимо него, входят несколько пьес.

Кэтрин Мэнсфилд «Алоэ»

Издательство Носорог

Перевод Рина Борисова

Фото: Носорог

Новозеландско-британскую писательницу и поэтессу Кэтрин Мэнсфилд переводили еще в Советском Союзе, но в модернистский канон, как мы его себе представляем, она не вошла. Богемная дама, подруга Вирджинии Вулф и Дэвида Герберта Лоуренса, автор тонкой и тревожной прозы, фиксирующей слом буржуазного семейного уклада и привычных форм любовных отношений. Единственный свой роман «Алоэ» Мэнсфилд написала в 1918 году, но не стала печатать, переработав в маленькую новеллу «Прелюдия» (один из самых известных ее текстов). Полную версию опубликовал муж Мэнсфилд уже после ее смерти (она умерла от туберкулеза в возрасте 34 лет). Давно живущая в Англии писательница возвращается здесь в Новую Зеландию своего детства, рассказывает семейную историю, точнее, компонует осколки, оставшиеся в памяти. Заглавное алоэ — вечное растение, из года в год молчаливо свидетельствующее домашние драмы.

Салман Рушди «Нож»

Издательство АСТ; Corpus

Перевод Анна Челнокова

Фото: АСТ; Corpus

Салман Рушди — автор, воплощающий в современной англоязычной словесности диалог культур, инаковость, вписанную в большой имперский контекст, и борьбу за свободу слова. Рушди превратился в политическую фигуру в конце 1980-х: после публикации романа «Сатанинские стихи» аятолла Хомейни призвал к скорейшей расправе над писателем, и на него началась настоящая охота. Тогда все обошлось, но в 2022 году, спустя три с лишним десятилетия, в американском городке Шатокуа на Рушди было совершено покушение (он как раз читал лекцию о том, как общество должно защищать литераторов). Врачи с трудом спасли писателя, но он на удивление быстро пришел в себя и спустя всего два года выпустил об этом событии книгу. «Нож» — полный кровавых деталей отчет о едва не случившейся смерти и последовавшей борьбе за жизнь, воображаемые разговоры с собственным убийцей, история новой любви, приходящей на фоне ужаса, и размышление о спасительной силе литературы.

Лев Рубинштейн «Тайный ход»

Новое издательство

Фото: Новое издательство

Последняя, недописанная книга поэта и эссеиста Льва Рубинштейна, погибшего в прошлом году. «Тайный ход» — отчетливо терапевтическое, утешительное письмо. Серия коротких рассказиков-воспоминаний о детстве, элегических анекдотов, написанных в узнаваемой рубинштейновской манере — чуть ерничающей, немножко сентиментальной. Общего сюжета нет, но есть связующая интуиция: любой детский, и не только детский, опыт пронизывает неразгаданная тайна. То же ощущение — в стихах, к которым Рубинштейн вернулся в самые последние годы. Они тоже вошли в книгу. «Друг мой, друг мой, вот приснятся, допустим, под утро семь или даже девять рыбьих почему-то хвостов. / И пол под ногами вдруг некстати возьмет да и покачнется. / Или, например, стыдливо зардеется — опять же под утро — все тот же самый восток. / Ну и начнется, конечно же, новый день, новый день начнется. / Ну и что, ну и что, ну и не так уже и страшно наедине, как говорится, с собой / Сидеть в ожидании новых чум или семилетних — в лучшем случае — боен. / И я сам не знаю, куда подевалась вдруг эта самая, эта самая боль. / Так что, друг мой, друг мой, не верь мне, если я зачем-то скажу тебе, что я очень и очень болен».

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Слепая правота Слепая правота

Ни в чем не сомневающиеся герои и что с ними не так

Weekend
8 вещей, которые нашатырный спирт сделает идеально чистыми 8 вещей, которые нашатырный спирт сделает идеально чистыми

Аммиак — один из самых мощных и недорогих бытовых очистителей

VOICE
Лев Толстой как на духу Лев Толстой как на духу

Переиздана книга Дарьи Еремеевой 2017 года о графе Льве Толстом

Монокль
«Важно знать и понимать своего посетителя» «Важно знать и понимать своего посетителя»

Роман Валериевич Ковриков о том, зачем сегодня идут в музей

Санкт-Петербургский университет
Микрокосм Махова Микрокосм Махова

Как Александр Махов раскрывал тайны эмблематики — невидимые нити культуры

Знание – сила
Золотые гривы Золотые гривы

Как в Ивашкове появилось ранчо с золотогривыми лошадьми

Отдых в России
Блеск и несчастья «Великого Гэтсби» Блеск и несчастья «Великого Гэтсби»

Краткая история главного американского произведения 1920‑х

Weekend
Эрдоган зажат между интересами США и Британии Эрдоган зажат между интересами США и Британии

Политический кризис в Турции может серьезно встряхнуть государство и регион

Монокль
Почему взрослые дети не уважают зрелых родителей: мнение и советы психоаналитика Почему взрослые дети не уважают зрелых родителей: мнение и советы психоаналитика

Почему мы считаем родительские убеждения устаревшими и обесцениваем их опыт

Psychologies
Патриотизм «подлинный» и «показной» Патриотизм «подлинный» и «показной»

Некогда мы гордились тем, что считали себя самой читающей страной

Дилетант
Лошади стали прекрасными бегунами из-за генетической ошибки Лошади стали прекрасными бегунами из-за генетической ошибки

Мутация, из-за которой лошади должны были вымереть, но стали отличными бегунами

ТехИнсайдер
Как научиться принимать комплименты Как научиться принимать комплименты

Почему бывает трудно принимать комплименты и как с этим справиться

Inc.
Еда с повышенным содержанием расходов Еда с повышенным содержанием расходов

Что толкает цены на продовольствие вверх

Эксперт
Очень странные дела Очень странные дела

Какие бьюти-тренды из соцсетей искренне настораживают косметологов

Лиза
Русско-американские отношения в XIX веке. Часть 2 Русско-американские отношения в XIX веке. Часть 2

Какими были отношения США и России накануне войны между Севером и Югом

Наука и техника
«Я всегда побеждаю»: как французская актриса Сара Бернар сделала себя сенсацией «Я всегда побеждаю»: как французская актриса Сара Бернар сделала себя сенсацией

История суперзвезды рубежа XIX-го и XX веков Сары Бернар

Forbes
Водяные козлы – аристократы саванн Водяные козлы – аристократы саванн

«Водяных козлов я часто встречал в восточноафриканской саванне»

Знание – сила
«Мировое разделение труда — вещь очень ненадежная» «Мировое разделение труда — вещь очень ненадежная»

О работе самого большого промышленного холдинга страны, госкорпорации «Ростех»

Эксперт
Коллекция суеверий Коллекция суеверий

Угличский музей мистики Дарьи Чужой переосмысляет фольклор

Отдых в России
Культура сбережений: зачем откладывать на завтра то, что можно потратить сегодня? Культура сбережений: зачем откладывать на завтра то, что можно потратить сегодня?

Зачем каждому гражданину нужно выработать у себя привычку делать сбережения?

Наука и техника
Арена на двоих Арена на двоих

Как исторически складывались отношения России и США

Эксперт
Физика в поисках ответа на разгадку бытия: от Эйнштейна до Хокинга и Лоуренса Краусса Физика в поисках ответа на разгадку бытия: от Эйнштейна до Хокинга и Лоуренса Краусса

Почему существует Вселенная? Почему существует мир, почему в нем есть мы?

Знание – сила
Рукопожатие крепкое Рукопожатие крепкое

Как развивается рынок высокотехнологичных протезов

Эксперт
«Галилея археологов» «Галилея археологов»

Археологи давно борются с искушением перекопать поглубже всю Святую Землю

Знание – сила
Соль земли Соль земли

Зимнее путешествие по Пермскому краю: ледяная пещера, Чердынь и виды Колвы

Отдых в России
Монеты в восточной пыли Монеты в восточной пыли

Важным источником наших знаний об античной истории являются монеты

Знание – сила
Новости науки Новости науки

Обнаруженная в ранней Вселенной грандиозная галактика и другие новости науки

Знание – сила
Возвращение гребного колеса Возвращение гребного колеса

Первые упоминания о гребном колесе относятся еще к древнейшим временам...

Наука и техника
В тени новой биологии, или Вверх по лестнице, ведущей вниз В тени новой биологии, или Вверх по лестнице, ведущей вниз

Сравнительная анатомия – старая наука, интеллектуальный опыт которой очень богат

Знание – сила
Сарацинка, воительница, христианка Сарацинка, воительница, христианка

В эпоху джахилийи у разных племен бедуинов положение женщин различалось

Знание – сила
Открыть в приложении