Чем личный поворот на Восток отличается от публичного и почему еда превыше неба?

Правила жизниОбщество

Китайская Народная Республика

Чем личный поворот на Восток отличается от общественного и почему еда превыше неба? Востоковед Виктор Бакшеев по просьбе «Правил жизни» рассказывает о тонкостях и перспективах отношений между Россией и Поднебесной.

Иллюстратор Ольга Александрова

На дипломатическом уровне Россия и Китай сейчас близки как никогда. Экономическое сотрудничество между странами тоже на подъеме. А что же происходит в сфере культуры, какие перспективы открывает сближение двух стран здесь? Что нас ждет, если «поворот на Восток» из темы в речах политиков превратится в объективную реальность? Спойлер: не поменяется почти ничего.

«Пойдем, там во дворах чифанька неплохая есть и чай у них хороший», – товарищу из Владика нужно было как-то скоротать остаток дня, и мы поступили просто: отправились поесть. Битые огурцы, рис, завернутый в тонкие лепешки теста, тофу, свинина… разговор за чаем шел непринужденно. В полутьме забегаловки мы не заметили, как наступили сумерки, и расходились уже затемно.

На дворе был октябрь 2003 года, студенты старших курсов пропали – кто застрял после стажировки на карантине из-за «фэйдянь» – атипичной пневмонии, а кто упрямо пытался проникнуть в неохотно открывавшуюся после вируса SARS Cov-1 Поднебесную в надежде все-таки попасть на стажировку в новом учебном году. В осеннем Улан-Удэ мы, второкурсники, остались одни, и потому поговорить о вожделенной стране было решительно не с кем. Единственной форточкой в нее оставались забегаловки, которые среди студентов гордо именовались чифаньками.

Помимо еды, чифаньки ценились еще и потому, что там можно было встретить «настоящих» взрослых китайцев, которые, в отличие от китайских студентов, не норовили постоянно перейти на русский. Порой нам, молодым охотникам за Китаем, везло необыкновенно, и вместо обычных люмпенов со стройки попадались редкие персонажи – люди образованные (обычно, конечно, нелегальные бизнесмены), как правило, занесенные в солнечную Бурятию причудливыми изгибами судьбы. Таких упустить было нельзя – в персонажа впивались намертво, стремясь досуха выжать все его китайские соки. То, что даже самые отъявленные отличники знали тогда чуть больше тысячи иероглифов (половину, конечно, забыв за лето), не останавливало – разве что тяжело было обсуждать тонкости идей Конфуция и тайны Дао, но, будем честны, тяжело это было не только нам, но и им.

Прошло пятнадцать лет. Прогуливаясь по площади Революции, я с удовлетворением отметил, что столица догнала таки Питер – мундиаль привез наконец в Москву меню на китайском. Китайские тургруппы привычно выделялись среди прочих футбольных фанатов громкостью и организованностью – стройные колонны грузились в автобусы с армейской быстротой и точностью. До Петербурга, где эти колонны играючи занимали двухэтажные поезда, регулярно вываливаясь на Невский и сжимая плотными кольцами Медного всадника под звуки гимна КНР (его играл одинокий мужичок-китаец на пионерском горне, бодро собирая дензнаки с портретом Мао в потрепанную картонную коробочку), было, конечно, еще далеко, но существование Китая Москва туристическая признала. Мне, выросшему в Улан-Удэ, наблюдать это было особенно забавно: и обе столицы, и приезжий Китай смотрели друг на друга как на дорогую диковинку, благо ехали сюда люди с совсем иными доходами и тратили совсем другие деньги.

Провозглашенному из Москвы «повороту на Восток» к тому моменту было уже четыре года. Китайское присутствие и культурный обмен между странами, которые давно стали нормой в Сибири и на Дальнем Востоке, наконец-то перебрались и через Уральский хребет.

Гиды, официальные и не очень, радостно считали деньги от столичного «китайского бума». Присоседившиеся к ним репетиторы и прочие китаисты также были счастливы и строили далеко идущие планы – на китайский в это время в Москве случился какой-то совершенно небывалый спрос, его изучали примерно все – школьники, айтишники, администраторы магазинов… На этом фоне ЕГЭ по китайскому, разработанный и продвинутый в школьную программу уроженкой все того же Дальнего Востока, не только не вызвал изумления, но, напротив, удостоился похвалы героической стобалльнице самого мэра столицы.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Книги Книги

Отношения предпринимателя со своим бизнесом и изнанка неочевидных индустрий

Правила жизни
Как управлять гормонами счастья: научные способы улучшить настроение — попробуйте сами Как управлять гормонами счастья: научные способы улучшить настроение — попробуйте сами

Как связаны приятные эмоции и внутренние химические реакции?

Psychologies
Азиатские сообщества в Москве Азиатские сообщества в Москве

Азиатские коммьюнити: быт, страх и надежды их представителей

Правила жизни
Разводной мост: как сохранить отношения с ребенком, если вы расстаетесь с супругом Разводной мост: как сохранить отношения с ребенком, если вы расстаетесь с супругом

Отрывок из книги «Разводный мост» — как ребенку справиться с разводом родителей

Forbes
Серебряные коньки Серебряные коньки

Как создавалась одна из самых многообещающих лент этого года

Esquire
Почему вся жизнь на Земле использует в качестве источника энергии специфическую молекулу? Почему вся жизнь на Земле использует в качестве источника энергии специфическую молекулу?

Почему одной из важнейших молекул оказалась именно АТФ — аденозинтрифосфат

ТехИнсайдер
Цемент-2 Цемент-2

Рассказ Дмитрия Захарова, в котором героиня проходит абсурдные собеседования

Esquire
Художник Евгений Дедов — о бюрократии, орхидеях и возможностях Художник Евгений Дедов — о бюрократии, орхидеях и возможностях

Художник Евгений Дедов — о том, как появляются мотивы его произведений

РБК
Как человечество закурило: международная история одной зависимости Как человечество закурило: международная история одной зависимости

Как же мы закурили — и когда?

Правила жизни
В домах и селах, на улице и в темноте: как работают социальные театры в России В домах и селах, на улице и в темноте: как работают социальные театры в России

Как зародился и развивается формат социального театра в России

Forbes
Травмы чувственности: как сексуальные потрясения детства влияют на нас сейчас Травмы чувственности: как сексуальные потрясения детства влияют на нас сейчас

Что делать, если эмоциональный взрыв случился в раннем детстве?

Psychologies
«Она оказалась не похожа на других»: Кейт Миддлтон очаровала дворецкого будущего короля «Она оказалась не похожа на других»: Кейт Миддлтон очаровала дворецкого будущего короля

Бывший дворецкий рассказал, какой Кейт Миддлтон пришла в королевскую семью

VOICE
Свободная ниша: что не так со складами light industrial Свободная ниша: что не так со складами light industrial

Почему девелоперы не строят объекты востребованного формата light industrial

Forbes
Жизнь в хаосе: как беспорядок влияет на нас Жизнь в хаосе: как беспорядок влияет на нас

Почему так трудно расставаться с вещами?

Psychologies
«Странноватый диснеевский аттракцион»: как работает бизнес по компостированию человеческого тела после смерти «Странноватый диснеевский аттракцион»: как работает бизнес по компостированию человеческого тела после смерти

Новый способ проститься с умершими — платное «органическое разложение»

VC.RU
Директор фонда «Свет в руках» о младенческой смертности и брошенных родителях Директор фонда «Свет в руках» о младенческой смертности и брошенных родителях

Руководитель фонда «Свет в руках» — как родители переживают потерю

Forbes
«Нельзя откладывать мечты на потом» «Нельзя откладывать мечты на потом»

Марина Ермошкина, несмотря на молодой возраст — успешная бизнесвумен

OK!
7 ошибок при использовании духовки, которые портят и выпечку, и плиту 7 ошибок при использовании духовки, которые портят и выпечку, и плиту

Не можешь подружиться с духовкой? Проверь, не совершаешь ли ты эти ошибки

Лиза
На задворках Солнечной системы На задворках Солнечной системы

Какие тайны скрывают далёкие мало изученные миры?

Наука и жизнь
Тула. Cтаринная, сладкая, музыкальная и оружейная Тула. Cтаринная, сладкая, музыкальная и оружейная

Тула занимает верхние строки в рейтингах путешествий на осенние выходные

Лиза
7 образов молодой Бьянки Джаггер, которыми она предсказала современные тренды 7 образов молодой Бьянки Джаггер, которыми она предсказала современные тренды

Смелые эксперименты Бьянки Джаггер стали главными трендами нашего времени

VOICE
Города будущего и банки еды Города будущего и банки еды

Какие экологические проекты реализуют регионы и бизнес

РБК
«Это проходит по категории смешного, но это совсем не смешно» «Это проходит по категории смешного, но это совсем не смешно»

Как происходит слияние госсмеха и госстраха

Weekend
Что такое гормоны счастья и где их взять в это непростое время? Что такое гормоны счастья и где их взять в это непростое время?

Если наладить гормональный фон, то жить станет гораздо легче

Правила жизни
Религия, алкоголь и наркотики: почему люди с пограничным расстройством ищут себя в них Религия, алкоголь и наркотики: почему люди с пограничным расстройством ищут себя в них

Отрывок из книги «Мы живем на Сатурне» о людях с пограничным расстройством

Psychologies
Спасти и сохранить Спасти и сохранить

Как путешествовать по диким местам без ущерба для природы

РБК
Искусство в интерьере: как не превратить квартиру в музей Искусство в интерьере: как не превратить квартиру в музей

Как интегрировать графику, граффити и абстракцию в интерьер

РБК
Детская урбанистика: как бизнес может создавать комфортную городскую среду Детская урбанистика: как бизнес может создавать комфортную городскую среду

Дети становятся важным ориентиром для развития городских проектов будущего

Forbes
Как говорить, чтобы вас слушали: 6 советов — используйте в любых жизненных ситуациях Как говорить, чтобы вас слушали: 6 советов — используйте в любых жизненных ситуациях

Советы, как научиться говорить увлекательно и убедительно

Psychologies
Как дожить до 100 лет: шведские секреты долголетия Как дожить до 100 лет: шведские секреты долголетия

Выход на пенсию — начало нового и долгого периода жизни

Psychologies
Открыть в приложении