«Взлет и падение Адама и Евы»: отрывок из книги Стивена Гринблатта

СНОБКультура

«Мы были выше бога, который сотворил нас». Отрывок из книги об Адаме и Еве

Американский литературовед, лауреат Пулитцеровской премии Стивен Гринблатт написал книгу «Взлет и падение Адама и Евы». В ней автор рассказывает о том, как сюжет о первых людях осмыслялся в разные эпохи. На русском языке она вышла в подразделении издательства АСТ — «Лед». «Сноб» публикует отрывок из главы «Житие Адама и Евы»

1_V7MIHf7.jpg
Издательство: АСТ

В конце 1945 года египетский крестьянин Мохаммед Али аль-Самман вместе с одним из шести своих младших братьев отправился в горы, недалеко от своей деревни к северу от Луксора на поиски сабаха — удобрения, образующегося из разлагающейся материи на старых кладбищах и в заброшенных поселениях. Работая мотыгой, он случайно наткнулся на запечатанный красный глиняный кувшин высотой чуть меньше метра. Сначала он боялся снять печать, опасаясь, что кувшин заколдован и служит темницей для злого духа, но любопытство и корысть победили — Мохаммед потянулся внутрь сосуда. К его разочарованию, в кувшине обнаружился не тайник с золотыми монетами, а всего лишь тринадцать книг в кожаных переплетах, а также несколько обрывков бумаги. Мохаммед забрал найденное в деревню, где безуспешно попытался обменять книги на сигареты или несколько пиастров. От парочки ему удалось избавиться, а остальные он определил в кучу соломы, которую использовали для обогрева большой глиняной печи. Мать юноши вырвала несколько листов, чтобы разжечь огонь, но первооткрыватель, должно быть, все же догадывался, что его находка может стоить больше, чем дрова, поскольку он спас остальные книги и отложил их в сторону.

Новости об открытии Мохаммеда начали просачиваться за пределы деревни. Разными извилистыми путями, попутно потеряв еще несколько страниц, находка, в конце концов, достигла Каира, где торговцы древностями быстро поняли ее потенциальную ценность. Однако до того как книги нашли покупателя, об их существовании узнало египетское правительство и, сумев конфисковать все книги, кроме одной, поместило их в Коптский музей Каира. Там они пылились на полке еще десять лет, прежде чем был запущен проект по их расшифровке и переводу.

Книги из кувшина датируются примерно 350–400 годами н. э. и являются копиями более ранних текстов. Клад стал известен как библиотека Наг-Хаммади, по названию ближайшего к месту обнаружения города. Тексты были записаны на листах папируса, и объединены не в свитки (древний формат, знакомый читателю по свиткам Торы, которые до сих пор используются в синагогах), а в «кодексы» — более удобную форму, которую мы продолжаем использовать и сегодня. Христиане были одними из первых, кто начал использовать кодексы для записи священных текстов, и вот чудесным образом у ученых в руках оказалось их целое собрание.

Сохранность библиотеки зависела от климата, чистой случайности, а также от того, насколько хорошо она была спрятана. Написанные на коптском языке, который был распространен в Египте до арабского завоевания, книги были намеренно скрыты. Неудивительно, что те, кто аккуратно запечатал сосуд и закопал его в столь отдаленном месте, не оставили своих имен, но, вероятно, это были монахи из близлежащего монастыря, встревоженные все более строгим контролем над книгами, признанными христианскими властями еретическими. Церковь в то время считала важным провести границы канона и установить четкие различия между приемлемыми и опасными верованиями (последние, например, можно найти в библиотеке Наг-Хаммади). Тот, кто спрятал книги, очевидно, не хотел уничтожать драгоценные тексты, многие из которых насчитывают столетия. Возможно, укрыватели надеялись, что преследованию придет конец, и тогда они смогут вернуться к книгам, над которыми долго корпела их община. Но охота на инакомыслящих только набирала обороты, и закопанные рукописи остались нетронуты, а потом были забыты на полторы тысячи лет.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Правила жизни Сергея Рахманинова Правила жизни Сергея Рахманинова

Правила жизни композитора, дирижера и пианиста Сергея Рахманинова

Правила жизни
Верить в бота: как локальное подразделение ММК вышло на внешний рынок Верить в бота: как локальное подразделение ММК вышло на внешний рынок

Взлета RPA можно ожидать на горизонте пяти лет

Forbes
Почему работать и читать, лежа в кровати, вредно для здоровья — избавьтесь от этой привычки! Почему работать и читать, лежа в кровати, вредно для здоровья — избавьтесь от этой привычки!

Превращение кровати в рабочее место может вызвать целый ряд проблем со здоровьем

ТехИнсайдер
Под ториевой аномалией на обратной стороны Луны заподозрили крупный гранитный массив Под ториевой аномалией на обратной стороны Луны заподозрили крупный гранитный массив

В районе ториевой аномалии на Луне располагается крупный гранитный массив

N+1
Как вернуться к работе после отдыха и не уволиться в первый день Как вернуться к работе после отдыха и не уволиться в первый день

Почему бывает сложно приняться за работу после отдыха

Правила жизни
Умерла накануне дня рождения и спилась: трагические судьбы актрис, сыгравших советских учительниц Умерла накануне дня рождения и спилась: трагические судьбы актрис, сыгравших советских учительниц

Жизненный путь некоторых советских актрис оказался труден

VOICE
От Фаулза до Горбуновой: 7 главных книг лета От Фаулза до Горбуновой: 7 главных книг лета

Книги, за чтением которых время пролетит незаметно

РБК
Волшебная страна: как анализировать сон — методы психоанализа, аналитической психологии, психодрамы, гештальт- и арт-терапии Волшебная страна: как анализировать сон — методы психоанализа, аналитической психологии, психодрамы, гештальт- и арт-терапии

Символический язык снов не всегда понятен. Как его расшифровать?

Psychologies
Как текстильная промышленность влияла на культуру, экономику и политику Как текстильная промышленность влияла на культуру, экономику и политику

О тканях как об одном из главных товаров в истории человечества

СНОБ
«Шизофрения без страха» «Шизофрения без страха»

Книга для людей с диагнозом и всех, кто рядом

N+1
«Колония»: роман о жизни на маленьком ирландском острове «Колония»: роман о жизни на маленьком ирландском острове

Писательница рассказывает о жизни на маленьком ирландском острове

Forbes
Точечное попадание Точечное попадание

Чем опасен молчаливый инсульт?

Лиза
В заботах о русских газелях В заботах о русских газелях

Что еще надо сделать, чтобы поддержать развитие высокотехнологичного бизнеса

Эксперт
Боевые сёстры братьев Кастро Боевые сёстры братьев Кастро

Кубинские женщины-революционерки прошли и партизанские отряды, и тюрьмы

Дилетант
Секс за работой Секс за работой

«Хельмут Ньютон: отвратительный и великолепный»: байопик великого фотографа

Weekend
Кто и зачем придумал губную помаду: интересные факты! Кто и зачем придумал губную помаду: интересные факты!

С какой же целью мы начали использовать такой макияж, как губная помада?

ТехИнсайдер
Температура видеокарты: какой она должна быть, и как бороться с перегревом Температура видеокарты: какой она должна быть, и как бороться с перегревом

До какой предельной температуры может нагреваться видеокарта?

CHIP
Из ресторана — в интернет Из ресторана — в интернет

В чем залог успешной работы электронной торговли b2b

Эксперт
Как отключить подписку Кинопоиск HD: 4 способа Как отключить подписку Кинопоиск HD: 4 способа

Как отменить подписку на Кинопоиск на смартфоне, компьютере, телевизоре

CHIP
Снесший в XII веке одну из гималайских вершин мегаобвал пролил свет на эволюцию высокогорных систем Снесший в XII веке одну из гималайских вершин мегаобвал пролил свет на эволюцию высокогорных систем

Как может протекать долгосрочная топографическая эволюция высокогорных регионов

N+1
Душ и радар: топ-5 уникальных гаджетов для автомобиля Душ и радар: топ-5 уникальных гаджетов для автомобиля

Без каких девайсов не обойтись в долгой поездке

Maxim
На осколках былого величия: как На осколках былого величия: как

Королеву Нур считают настоящей "снежной королевой", но и она была юной и нежной

VOICE
Дочь великой королевы: как Екатерина Арагонская правила Англией Дочь великой королевы: как Екатерина Арагонская правила Англией

Екатерина Арагонская была выиграла войну и правила страной наравне с мужем

Forbes
Узнайте на будущее! Чем можно перекусить, чтобы избавиться от чувства тошноты Узнайте на будущее! Чем можно перекусить, чтобы избавиться от чувства тошноты

От чувства пресыщенности можно избавиться с помощью самых простых продуктов

ТехИнсайдер
Найдены гены, связанные с посттравматическим стрессом и депрессией Найдены гены, связанные с посттравматическим стрессом и депрессией

Гены больного мозга работают совершенно не так, как у здорового

ТехИнсайдер
О феномене Мадонны и наследии Карла Лагерфельда. Заметки искусствоведа Изабель Грав О феномене Мадонны и наследии Карла Лагерфельда. Заметки искусствоведа Изабель Грав

«В другом мире. Заметки 2014-2017» — это сборник эссе искусствоведа и куратора

СНОБ
Небесное создание Небесное создание

Техники борьбы с аэрофобией — на высоте

VOICE
Особенности национального сериалостроения Особенности национального сериалостроения

Самые показательные сериалы разных стран

Weekend
«Муж на первом месте»: Михаил Галустян объяснил, почему запретил работать русской жене «Муж на первом месте»: Михаил Галустян объяснил, почему запретил работать русской жене

Михаил Галустян объяснил, почему его супруга не должна работать

VOICE
Как жить легче: учимся у французских скульпторов и психоаналитиков Как жить легче: учимся у французских скульпторов и психоаналитиков

Отрывок из книги «Французское искусство жить не напрягаясь»

Psychologies
Открыть в приложении