Угрожающая страна дешевых яблок, теплых домов и широко мыслящих красивых людей

Правила жизниКультура

Япония

Угрожающая страна дешевых яблок, теплых домов и широко мыслящих красивых людей, начисто лишенных чувства самосохранения, – востоковед Никита Никитин разбирается для «Правил жизни» в представлениях японцев о России и выясняет, удастся ли нам понять друг друга.

У России и Японии, географически близких стран-соседей, долгая история взаимоотношений и притяжения. Однако взаимному интересу и выгодному партнерству исторически препятствовали политические факторы. Так сложилось, что попытки наладить близкие отношения между русскими и японцами всякий раз превращаются в преодоление преград и «дружбу вопреки».

Мы с японцами очень разные. Они живут в тесноте на маленьких островах, а мы разбросаны на просторах континента – ландшафт, как известно, влияет на восприятие пространства, позиционирование себя в мире и на стратегии развития. Если в России всегда можно было развиваться экстенсивно, то есть вширь, просто засеять еще одно поле для увеличения производительности, то у Японии такого выхода не было. Отсюда возникает японское умение эффективно использовать пространство, повышать производительность, совершенствоваться во всем и бесконечно углубляться в детали.

При этом у наших стран очень похожий путь модернизации: например, опыт изоляции страны, негативных контактов с Западом и вестернизации. Пока Россия переживала последствия Смуты и была изолирована от морей, Япония закрыла себя сама, вступив в период Сакоку, самоизоляции от европейского влияния после многолетнего периода нестабильности. Позже, при Петре Великом, Россия, потерпев ряд поражений, провела модернизацию и перешла от противостояния Европе к подражанию ей. Схожие процессы наблюдались в Японии периода Бакумацу (1853 – 1869), когда раздражение от поражений, нанесенных европейцами, привели к активному заимствованию на Западе знаний и технологий для преодоления внутреннего кризиса. Опыт столкновения с иноземцами и заимствования у них, умение внедрить и использовать наработки иной культуры – вот, пожалуй, самая яркая общая черта русской и японской цивилизаций.

Японцы активно учатся и адаптируют новые знания под себя. Они не изобрели зонтик, но придумали сделать его складным для удобства ношения. Они не изобрели радио, но догадались сделать его миниатюрным и снабдить наушниками.

«Близорукость» – фокусировка на приближенных или миниатюрных объектах – важная черта японской культуры, отмеченная исследователями. Отсюда особое внимание в Японии к деталям, уюту и удобству быта, чистоте и качеству услуг. В общении это выражается в необходимости всегда определять рамки темы и по возможности не выходить за них. Как любила говорить моя преподавательница в Японии, русские мыслят слишком широко, наверное, от того, что у них страна большая.

У японцев страна, наоборот, тесная, им некуда бежать друг от друга в случае чего. Этот фактор сформировал важные черты характера японцев: подчеркнутую вежливость, терпеливость, склонность избегать конфликтных ситуаций и страх потери лица.

По последним данным исследований общественного мнения, проведенных ФОМ в 2019 году, россияне представляют Японию страной высоких технологий и качественной электроники. Это отчасти устоявшийся у нас стереотип о «стране роботов». Но при этом реальная Япония, например, живет с забюрократизированной банковской системой, которая тормозит развитие привычных россиянам сервисов интернет-банкинга. Правительство, муниципалитеты и даже частные компании «страны высоких технологий» до сих пор пользуются факсами и дискетами, а вместо подписей японцы ставят традиционные именные печати ханко. Население в Японии неумолимо стареет, причем как сотрудники компаний, так и их клиенты, на комфорте и удобстве которых сфокусирован японский сервис. В результате значимая часть населения остается старомодной и консервативной, в противовес увлеченной гаджетами молодежи – и об этом аспекте в России обычно забывают.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Азиатские сообщества в Москве Азиатские сообщества в Москве

Азиатские коммьюнити: быт, страх и надежды их представителей

Правила жизни
6 недостатков, которые притягивают уважение и любовь 6 недостатков, которые притягивают уважение и любовь

Недостатки — важная для индивидуальности часть вашей личности, как и достоинства

Psychologies
Посмотрел и обсуждаю Посмотрел и обсуждаю

Как появляются любимые зрителями истории и сколько сегодня стоит идея

Правила жизни
Поколения X, Y, Z: как нам ужиться друг с другом — изучите особенности разных возрастов Поколения X, Y, Z: как нам ужиться друг с другом — изучите особенности разных возрастов

Что нам делать, чтобы избежать конфликта поколений?

Psychologies
Прострелы, или Сны наяву Прострелы, или Сны наяву

Весной в степях, по сухим лугам можно увидеть сказочно красивый цветок

Наука и жизнь
Каким секс будет завтра? Обсуждают психолог, сексолог и суррогатный партнер Каким секс будет завтра? Обсуждают психолог, сексолог и суррогатный партнер

Как изменятся наши отношения, перенесем ли мы их в диджитал?

Psychologies
Взрослый секс Взрослый секс

13 фактов о сексе, которые вас порадуют

Новый очаг
Шок! Оказывается, ты всю жизнь пользовался попой неправильно Шок! Оказывается, ты всю жизнь пользовался попой неправильно

Прочитай наш гайд, и твоя попа будет тебе благодарна

Maxim
Принять, нельзя исправить Принять, нельзя исправить

Что такое состояние эмоционального бессилия?

Новый очаг
Бесконечное пианино: музыкальная история дома Пастернака в Переделкино. Эссе Ляли Кандауровой Бесконечное пианино: музыкальная история дома Пастернака в Переделкино. Эссе Ляли Кандауровой

«Ты можешь восстановить звуки? Партитуру звуков этого места»

Правила жизни
Бытовые вопросы: почему пахнет стиральная машинка и как избавить ее от накипи? Бытовые вопросы: почему пахнет стиральная машинка и как избавить ее от накипи?

Есть ли способы избавиться от запашка и продлить срок службы вашей машинки?

ТехИнсайдер
Простить себя и принять реальность. Лайфхаки по преодолению кризиса от стоиков Простить себя и принять реальность. Лайфхаки по преодолению кризиса от стоиков

Отрывок из книги «Стоики побеждают» — почему философия стоиков все еще актуальна

Inc.
Как создать группу поддержки самостоятельно Как создать группу поддержки самостоятельно

Как организовать группу поддержки и где этому научиться

Psychologies
Мировой финал Мировой финал

Стадионы, на которых были забиты финальные мячи Чемпионата мира по футболу

Вокруг света
Культ чистоты Культ чистоты

Чем чище мы становимся, тем чаще болеем. Почему?

Здоровье
Меню последнего обеда Меню последнего обеда

Вечер 3 марта 1917 года в царском поезде…

Дилетант
Тихие убийцы любви: 8 токсичных мыслей для отношений Тихие убийцы любви: 8 токсичных мыслей для отношений

Как научиться замечать токсичные мысли в отношении любимого человека?

Psychologies
Сотня дней: как отмена решения «Роу против Уэйда» повлияла на американскую политику Сотня дней: как отмена решения «Роу против Уэйда» повлияла на американскую политику

Волна запретов абортов на уровне штатов вынудила клиники в этих штатах закрыться

Forbes
Зрение село! Зрение село!

Чтобы сохранить ребенку зрение, заботиться о его глазах нужно как можно раньше

Лиза
Как удалить приложение с айфона: 3 способа Как удалить приложение с айфона: 3 способа

Как удалить приложение с айфона, если оно скрыто в библиотеке

CHIP
Раздельный, совместный, смешанный Раздельный, совместный, смешанный

Плюсы и минусы трех типов семейного бюджета

Лиза
Проблемы с близкими: что делать с ребенком-подростком, которому ничего не хочется, и можно ли исправить мужа-абьюзера? Проблемы с близкими: что делать с ребенком-подростком, которому ничего не хочется, и можно ли исправить мужа-абьюзера?

Как уживаться с самыми близкими людьми

Правила жизни
Самые сексуальные ведьмы экрана Самые сексуальные ведьмы экрана

С такой компанией можно не ходить никуда ни на какой Хеллоуин

Maxim
Как свет «передает» информацию: ученые разработали оптико-цифровую систему кодирования, которую невозможно взломать Как свет «передает» информацию: ученые разработали оптико-цифровую систему кодирования, которую невозможно взломать

Уникальная оптико-цифровая система кодирования изображений и цифровых данных

ТехИнсайдер
10 фактов о художнице поколения 1970-х Наталье Нестеровой 10 фактов о художнице поколения 1970-х Наталье Нестеровой

Наталья Нестерова — яркая советская художница

СНОБ
Любители нектара Любители нектара

Каких животных больше всего на Земле? Насекомых!

Наука и жизнь
Ника Гаркалина: Ника Гаркалина:

Дочь Валерия Гаркалина вспоминает об отце

Караван историй
4 вредные привычки, которые, как подтверждают исследования, медленно разрушают здоровье 4 вредные привычки, которые, как подтверждают исследования, медленно разрушают здоровье

Привычки, которые могут стать смертельными, если их не контролировать

Inc.
Как самому выбрать гитару и не ошибиться? Подсказка Как самому выбрать гитару и не ошибиться? Подсказка

Гитара — сложное произведение искусства и науки. Что нужно знать перед покупкой?

ТехИнсайдер
Предложена новая теория, объясняющая, что такое сознание Предложена новая теория, объясняющая, что такое сознание

Человек осознает свои действия спустя полсекунды от их совершения

ТехИнсайдер
Открыть в приложении