В чи­стом поле

Адепт йоги Татьяна Ковылина запустила в Лондоне бренд модной спортивной одежды

TatlerСпорт

В чи­стом поле

Йоги­ня Татья­на Ковы­ли­на, лю­би­мая жен­щи­на во­доч­но­го маг­на­та Юрия Шефле­ра, за­пу­сти­ла в Лондо­не мод­ный бренд и по­сле­до­ва­тель­но осво­бож­да­ет­ся от ток­си­нов — са­мо­го раз­но­го происхождения.

Текст: Ксения Соло­вьё­ва. Фото: Kimi Hammerstroem

«Когда я со­об­щи­ла Юре, что иду к вам на ин­тер­вью, он бурк­нул: «И не за­будь ска­зать, что я тебе сна­ча­ла не раз­ре­шал. И что фи­нан­со­во тебя не под­дер­жи­вал». Сорок тре­тье­му но­ме­ру рос­сий­ско­го Forbes Юрию Шефле­ру очень не хо­чет­ся вы­гля­деть пе­ред рус­ски­ми чи­та­те­ля­ми еще од­ним му­жем, ко­то­рый опла­чи­ва­ет ди­зай­нер­ские ам­би­ции жены. Но и Татья­на Ковы­ли­на, судя по все­му, что я о ней знаю, не по­хо­жа на че­ло­ве­ка, ко­то­рый в 2017‑м бу­дет устра­и­вать в Курше­ве­ле по­каз уг­гов в стразах.

В кол­лек­ции Silou Active — имя у брен­да не Тани­но («Я же не Ната­лья Водя­но­ва!»), но день­ги ее — сем­на­дцать пред­ме­тов. Каждый шов по не­сколь­ко ме­ся­цев вы­ве­рял­ся и про­счи­ты­вал­ся с ло­га­риф­ми­че­ской ли­ней­кой. «Когда муж уви­дел, что по­лу­чи­лось, он… нет-нет, не от­крыл мне кре­дит­ную ли­нию. Он ска­зал: «Я бы не сде­лал луч­ше». На его язы­ке это выс­шая сте­пень похвалы».

Крошеч­ный офис Silou Active на­хо­дит­ся в мью­зе (так в Лондо­не на­зы­ва­ют быв­шие ко­нюш­ни, пе­ре­де­лан­ные в ма­ло­этаж­ные дома) на­про­тив особ­ня­ка Шефле­ров в Белгра­вии. Таня встре­ча­ет меня вся на нер­вах: ее кот, ры­жий абис­си­нец Лео, утром по­пал под ма­ши­ну и был в сроч­ном по­ряд­ке про­опе­ри­ро­ван. Кота по­да­ри­ла по­дру­га Настя Роман­цо­ва. Просто ска­за­ла в день рож­де­ния: «Он тебе ну­жен» и вру­чи­ла кор­зин­ку с «шер­стя­ным ино­пла­не­тя­ни­ном». «С ним было столь­ко хло­пот. Особен­но ко­гда на­чал­ся пу­бер­тат, и он, как бы это по­кор­рект­нее вы­ра­зить­ся, за­хо­тел встре­тить­ся с lady. Я ему объ­яс­няю: «Где ты ви­дел сво­бод­ных леди в Белгра­вии?» Но в ко­неч­ном ито­ге мы всей се­мьей очень к Лео привязались».

Дизай­нер Татья­на Ковы­ли­на на га­зо­не оте­ля Coworth Park в Аскоте.
Шелко­вое пла­тье, Valentino; зам­ше­вые ба­лет­ки со стра­за­ми, Christian Louboutin.

Семья — это Юрий с Таней (они по­зна­ко­ми­лись в 2006‑м в Лондо­не), двое их об­щих де­тей — Саша де­вя­ти лет и Андрю­ша ше­сти. Еще у Юры есть пят­на­дца­ти­лет­ний сын Алекс, он же Леша — уче­ник част­ной бри­тан­ской шко­лы. И дочь Лада два­дца­ти де­вя­ти лет, у ко­то­рой уже сво­их двое, — она из­вест­ный мос­ков­ский адепт здо­ро­во­го пи­та­ния, ос­но­ва­тель­ни­ца про­ек­та Shefs Kitchen.

Офис Таня от­ре­мон­ти­ро­ва­ла, как же­ла­ла душа — ярко, со­вре­мен­но и эк­лек­тич­но. С се­мей­ным гнез­дом все ока­за­лось слож­нее — это listed building, то есть ни од­но­го гвоз­дя нель­зя вбить без спе­ци­аль­но­го раз­ре­ше­ния. К тому же у Юры, вла­дель­ца брен­да Stolichnaya (в ряде стран, но не в России, из-за чего Шефлер уже пят­на­дцать лет не мо­жет въе­хать на ро­ди­ну), кон­сер­ва­тив­ный вкус. Восемь лет Таня тер­пе­ли­во жда­ла поз­во­ле­ния из­ба­вить­ся от двор­цо­вых ди­ва­нов и бор­до­вых штор. При этом Юра был не про­тив, что­бы она ис­поль­зо­ва­ла в де­ко­ре бе­лые орен­бург­ские плат­ки-па­у­тин­ки. Полу­чи­лось де­ше­во и сердито.

Окна Шефле­ров вы­хо­дят на Слоан-сквер — са­мое ко­зыр­ное ме­сто в го­ро­де, ге­ро­ев бри­тан­ско­го «Татле­ра» в на­ро­де так и на­зы­ва­ют sloaners. Перед до­мом име­ет­ся сквер с за­пер­той ка­лит­кой. Ключ вы­да­ет­ся ре­зи­ден­там, име­ю­щим нуж­ду про­гу­лять­ся с со­ба­кой или по­иг­рать в тен­нис. Тихий при­лич­ный рай­он, толь­ко Джеймс Стант, стра­да­ю­щий ма­ни­ей пре­сле­до­ва­ния зять Берни Эккл­сто­у­на, ино­гда с виз­гом про­но­сит­ся на бро­ни­ро­ван­ном ав­то­мо­би­ле, вы­зы­вая не­до­уме­ние соседей.

Водо­лаз­ка и шор­ты из шер­сти, Prada; ба­лет­ки из тех­ни­че­ской тка­ни, Dior; ме­тал­ли­че­ский брас­лет со стра­за­ми, Vickisarge.

В доме Шефле­ров тоже бы­ва­ет шум­но — это Сашень­ка ис­пы­ты­ва­ет проч­ность удар­ной уста­нов­ки и нер­вов ро­ди­те­лей. Но се­го­дня дети в шко­ле, ба­ра­бан мол­чит. Глава се­мей­ства уле­тел охо­тить­ся в Латвию, где у него еще один дом и про­из­вод­ство вод­ки «Столич­ной». Время обе­ден­ное, и по­вар-ита­лья­нец рас­сти­ла­ет нам в сто­ло­вой ска­терть-са­мо­бран­ку здо­ро­вых блюд. Я язык го­то­ва про­гло­тить от са­ла­та из пер­лов­ки с ово­ща­ми. «Перлов­ка в Лондо­не — боль­шой тренд, — сме­ет­ся Таня. — Когда-то сен­са­ци­ей была греч­ка — те­перь она про­да­ет­ся не толь­ко в рус­ских ма­га­зин­чи­ках, но и в Whole Foods. Потом слу­чил­ся ке­фир. «А вы зна­е­те, что в ке­фи­ре есть би­фи­до­бак­те­рии?» — спра­ши­ва­ли друг дру­га ан­гли­ча­не. Сейчас все по­го­лов­но едят ква­ше­ную ка­пу­сту: «А вы слы­ша­ли, что в ней мно­го фер­мен­тов?» Мест­ные ис­крен­не ра­ду­ют­ся, ко­гда от­кры­ва­ют что-то новое».

Боди из хлоп­ка и по­ли­ами­да, Silou Active; бо­ти­льо­ны из тек­сти­ля, Fendi; брас­ле­ты и коль­ца из ме­тал­ла со стра­за­ми, VIckisarge.

На эту тему Тане есть что им рас­ска­зать. Во-пер­вых, в сво­ем увле­че­нии здо­ро­вым пи­та­ни­ем она пе­ре­жи­ла раз­ные ста­дии — что­бы в ито­ге прий­ти к осо­зна­нию, что раз­мер zero не де­ла­ет че­ло­ве­ка счаст­ли­вым. Во-вто­рых, она про­сто бо­ги­ня йоги по ме­то­ду deRose. Зайди­те в ин­ста­грам @tatianakovylina и по­смот­ри­те, что она вы­тво­ря­ет в сво­ей спаль­не, на фоне бе­ло­снеж­но­го ка­ми­на и стен с мол­дин­га­ми. Это черт зна­ет что та­кое: Таня, со­сре­до­то­чен­ная и гиб­кая, как кош­ка, де­ла­ет мо­сти­ки, ка­ка­са­ну, стой­ки на ру­ках и про­чие куль­би­ты, за ко­то­рые я бы от­пра­ви­ла ее на Олим­пи­а­ду по йоге, если бы та­ко­вая су­ще­ство­ва­ла. Спра­ши­ваю, кто сни­ма­ет ей ви­део. Мы при­вык­ли, что ге­ро­и­ни «Татле­ра», ко­гда им тре­бу­ют­ся «слу­чай­ные» сним­ки с пля­жа, ве­зут туда ви­за­жи­стов, па­рик­ма­хе­ров и фо­то­гра­фов. «Да вы что? — сме­ет­ся Таня. — Моя съе­моч­ная ко­ман­да — это те­ле­фон на трай­по­де, спе­ци­аль­ной та­кой под­став­ке с нож­ка­ми. А если за­ни­ма­юсь йо­гой на пля­же и трай­по­да под ру­кой нет, я про­сто при­сло­няю те­ле­фон к бу­тыл­ке «Эвиа­на». Потом за пять ми­нут об­ра­ба­ты­ваю ви­део в iMovie».

Топ и брю­ки из вис­ко­зы, Salvatore Ferragamo; туфли из ла­ки­ро­ван­ной кожи, Christian Louboutin; коль­ца из ме­тал­ла с жем­чу­гом и стра­за­ми, Vickisarge.

Таня се­го­дня на­де­ла пла­тье-ком­би­на­цию Peter Pilotto цве­та пыль­ной розы, се­рый («очень-очень ста­рый») кар­ди­ган Chloé и гру­бые чер­ные бо­тин­ки Balenciaga. На паль­це тя­же­лое, буд­то из ба­буш­ки­ной шка­тул­ки, коль­цо в фор­ме ко­ро­ны — «это Рей Гриф­фитс, мой лю­би­мый ав­стра­лий­ский ди­зай­нер, ба­зи­ру­ет­ся в Нью-Йорке. Я уже лет пят­на­дцать кол­лек­ци­о­ни­рую его вещи. Он до­ста­точ­но fairly priced, я бы так ска­за­ла. И вне времени».

Я очень хо­ро­шо пом­ню, что ле­том 2016‑го, по­сле пер­во­го кутюр­но­го де­фи­ле Марии Грации Кьюри эко­ном­ная Таня пер­вой при­бе­жа­ла в ате­лье Dior. Тогда она за­ка­за­ла ко­рал­ло­вое пла­тье с ту­гим кор­се­том, что­бы в сен­тяб­ре 2017‑го бли­стать на юби­лее мужа. Но кутюр — ис­клю­че­ние из пра­вил. Ей дав­но уже нра­вит­ся вне­се­зон­ность и уни­вер­саль­ность: «Когда ди­зай­не­ры вы­пус­ка­ют по шесть кол­лек­ций в год, мало иметь до­ста­точ­но де­нег. Ты по­сто­ян­но долж­на то­ро­пить­ся быть са­мой мод­ной. Меня угне­та­ют эти бе­гу­ны за мо­дой. Конеч­но, по­доб­ное от­но­ше­ние к ве­щам при­шло ко мне не сра­зу. Един­ствен­ное, что под­дер­жи­ва­ет меня в со­сто­я­нии веч­но­го по­ис­ка, — это иде­аль­ные джин­сы. Сейчас мне нра­вят­ся fram и MIX — c вы­со­кой та­ли­ей, что­бы ноги ка­за­лись длин­нее и жи­вот не вылезал».

Авторизуйтесь и читайте статьи из популярных журналов

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Как выбрать сумку по знаку зодиака Как выбрать сумку по знаку зодиака

Звезды точно помогут определиться, какая сумка тебе подходит

Vogue, август'19
«Страшные истории для рассказа в темноте»: у Гильермо дель Торо свои «Очень странные дела» «Страшные истории для рассказа в темноте»: у Гильермо дель Торо свои «Очень странные дела»

Создатель «Лабиринта Фавна» продюсирует пугающую сказку о закате 1960-х

GQ, август'19
3 фильма, в которых снялись вместе Роберт Де Ниро и Аль Пачино 3 фильма, в которых снялись вместе Роберт Де Ниро и Аль Пачино

Два великих италоамериканца появляются на одном экране редко, но метко

GQ, август'19
Истории о том, как влюбляются в пеший туризм Истории о том, как влюбляются в пеший туризм

О своих приключениях рассказывают архитектор, виолончелист и инженер-программист

РБК, август'19
Где в августе искать необычное мороженое Где в августе искать необычное мороженое

Макаруны в тон, электрические цветы, маскарпоне и азот

Vogue, август'19
От хлорофиллов к эндорфинам: почему все помешались на растениях От хлорофиллов к эндорфинам: почему все помешались на растениях

Почему миллениалы увлекаются растениеводством и как разбить сады Семирамиды

РБК, август'19
4 правила стиля, которые нарушает Шон Мендес 4 правила стиля, которые нарушает Шон Мендес

Шон Мендес нарушает правила стиля, и ему это сходит с рук

GQ, август'19
Какие часы носит Идрис Эльба? Какие часы носит Идрис Эльба?

От золотых Casio до золотых Rolex

GQ, август'19
Любовь и сеть: как не дать интернету испортить твои отношения Любовь и сеть: как не дать интернету испортить твои отношения

Как грамотно использовать виртуальное пространство при общении с девушками

Men’s Health, август'19
Частные камеры пугают сильнее государственных Частные камеры пугают сильнее государственных

Проанализировали эффективность систем фотофиксации нарушения ПДД

РБК, август'19
30 лет на «розовом острове»: как живёт отшельник-блогер 30 лет на «розовом острове»: как живёт отшельник-блогер

Чтение, уборка, фотосъёмка – главные занятия итальянского робинзона

National Geographic, август'19
Фото в приложениях для знакомств: какие картинки максимально привлекают девушек Фото в приложениях для знакомств: какие картинки максимально привлекают девушек

10 фотоправил для приложений знакомств

Men’s Health, август'19
«В профессию лучше заскочить до 30-ти»: шеф-повар — о карьере и яичнице с чоризо «В профессию лучше заскочить до 30-ти»: шеф-повар — о карьере и яичнице с чоризо

"До сих пор помню первое занятие — оно все поставило на свои места"

Men’s Health, август'19
Баренцево море наводнили айсберги из Гренландии. Они угрожают судам и добывающим платформам Баренцево море наводнили айсберги из Гренландии. Они угрожают судам и добывающим платформам

Гигантские куски льда преодолели расстояние в 2,5 тысячи километров

National Geographic, август'19
Разрытие покажет Разрытие покажет

Почему в российской столице часто меняют асфальт на одних и тех же улицах

РБК, август'19
Бег с препятствиями Бег с препятствиями

Одни из самых радикальных диссидентов в русской истории не имели родного угла

Story, август'19
Надежда Оболенцева и Резо Гигинеишвили: «Любовь – это принятие, понимание и прощение» Надежда Оболенцева и Резо Гигинеишвили: «Любовь – это принятие, понимание и прощение»

Зачем люди женятся и есть ли в браке личное пространство

Grazia, август'19
«Спектр-РГ» «Спектр-РГ»

Обсерватория для нового обзора неба

Наука и жизнь, август'19
6 психических расстройств, о которых нужно знать 6 психических расстройств, о которых нужно знать

В последние годы мы все чаще слышим о психических расстройствах

Домашний Очаг, август'19
Мама дорогая! Мама дорогая!

Эти женщины – не просто счастливые мамы, но и успешные предприниматели

Cosmopolitan, август'19
Благими намерениями вымощена дорога в чат Благими намерениями вымощена дорога в чат

Как закрыть глаза на мемасики с видосиками и полюбить родительские чаты

Tatler, август'19
Валерия: «Сын тайно женился» Валерия: «Сын тайно женился»

Певица Валерия о новом статусе и открытии реабилитационного центра

StarHit, август'19
Дочь Елены Борщевой: «Появится волшебная палочка – куплю новую квартиру!» Дочь Елены Борщевой: «Появится волшебная палочка – куплю новую квартиру!»

Дочь Елены Борщевой о настоящих мужчинах

StarHit, август'19
Валерий Баринов: «Сейчас время дилетантов и неучей» Валерий Баринов: «Сейчас время дилетантов и неучей»

Актер откровенно рассказал, как он остается в прекрасной форме

StarHit, август'19
Пиковые дамы Пиковые дамы

Комичные и нелепые ситуации, в которые известные мужчины попадали из-за женщин

Playboy, август'19
Биологический проблеск Биологический проблеск

Размышления о столичных протестах и странностях нового века

Огонёк, август'19
Как есть на 20% меньше и не голодать Как есть на 20% меньше и не голодать

Несколько советов от врача-диетолога, которые действительно работают

Домашний Очаг, август'19
Отныне и вовеки Отныне и вовеки

В будущее возьмут не всех: чему не будет места в романтических отношениях

Glamour, август'19
Король севера Король севера

Человек-айсберг, который одной левой мог убить белого медведя

Maxim, август'19
Дорогие сердцу Дорогие сердцу

Аромат по цене сумки — тяжелая ноша женщин с хорошим вкусом

Vogue, август'19