Видеодром | Контакт
«Скрудж пользуется «раскладушкой» из чистого золота»
Разговор с создателями новых «Утиных историй»
«Утиные истории» возвращаются — Канал Disney перезапустил культовый мультсериал. А на ежегодном фестивале D23, который Disney проводит в пригороде Лос-Анджелеса Анахайме, творческий коллектив новых «Утиных историй» впервые в подробностях рассказал о перезапуске. С нами побеседовали исполнительные продюсеры Мэтт Янгберг и Франсиско Ангонес.
Премьера новых «Утиных историй» в России состоится на Канале Disney 6 ноября, а регулярный показ стартует 11 ноября
Сначала о главном: что из классических «Утиных историй» вы оставили, а что решили поменять?
Мэтт: Я бы не сказал, что мы многое изменили. Да, сериал иначе отрисован, чуть более современно организована драматургия. Но всё главное на месте: это история о приключениях всеми любимых утят и их дядюшки-триллионера. Для нас важнее всего было перенести в новый мультфильм оригинальных персонажей «Утиных историй». И речь не только о Билли, Вилли, Дилли и Скрудже — мы говорим и о Зигзаге, и о Поночке, и обо всех остальных. Мы аккуратно поработали над развитием их отношений, но все их ключевые особенности и характеристики, конечно, оставили без изменений.
Франсиско: Мы прекрасно понимаем, как много значат «Утиные истории» для нескольких поколений зрителей. Не только основной сериал, но и комиксы, и оригинальные игры, и новые игры — у персонажей было много воплощений в разных медиа. Мы постарались оставить их суть неизменной и донести её и до новых зрителей, и до тех, кто знает оригинальные «Утиные истории» наизусть.
Можете привести пример?
Франсиско: Ну, смотрите: Билли, Вилли и Дилли — хулиганы и проказники, они постоянно доводят Дональда до белого каления. Так было ещё задолго до сериала, эта сюжетная основа заложена много десятков лет назад в комиксах и старых мультфильмах. При этом Дональд — довольно строгий, нервный и не всегда справедливый родитель, и утята часто шалят, просто чтобы его позлить. Вот такие вещи очень важны для сериала, и мы обращаем на них особое внимание.
Мэтт: При этом мы стараемся, например, придать утятам больше индивидуальности. Вот вы помните, например, кто из них Билли, а кто Дилли?