12 табу: что допускается в России, но под запретом в США
В каждой стране свои нормы поведения. У нас, например, можно выйти из машины и «неформально» поговорить с инспектором. Да, это не особо законно, но, согласись, весьма распространено. В Штатах такое никому даже в голову не придет...
Если тебе или кому-то из твоих близких предстоит обучаться в Америке или же просто проживать в этой стране в течение долгого времени, помни: между «здесь» и «там» – существенная разница. Учеба за границей – это не только отличная от российской модель образования, но и другие, более фундаментальные вещи: язык, культура, ценности, законы, и игнорирование этого факта может обойтись очень дорого. Итак, что с некоторыми оговорками принято делать в России, но категорически запрещено в США? Вот несколько персональных советов.
1Не пытайся дать взятку
Хотя и у нас дача взятки – незаконное действие, подпадающее под УК РФ, в США попытка подкупа – абсолютное табу. Даже не пытайся «откупиться» там от полицейского или «задобрить» преподавателя некоторой суммой. Это обернется для тебя серьезными проблемами: арест, огромный штраф, общественное порицание и навсегда испорченная репутация гарантированы.
2Не проявляй неуважение к полиции
Если по каким-то причинам тебе пришлось взаимодействовать с полицией, первое, о чем ты должна помнить: нельзя повышать голос, оскорблять, пытаться перебивать или агрессивно отстаивать свою точку зрения. В России тоже есть статьи Уголовного кодекса, предусматривающие наказание за ущерб репутации, здоровью и жизни сотрудника правоохранительных органов. Однако в США полицейские пользуются гораздо большим авторитетом у граждан, и любые неуважительные действия (нефизического характера) будут караться с особой строгостью. Будь предельно вежлива, демонстрируй смирение, спокойно объясни, что ты – иностранка, не до конца что-то поняла, впредь обещаешь больше так не делать. Высока вероятность, что в случае такого поведения на первый раз отделаешься предупреждением и тебя отпустят.
3Не участвуй в драках
Поединков на кулаках с противником тебе или твоему другу стоит избегать всеми силами, массовых драк – тем более. Если же по каким-то причинам вы никак не можете уклониться от столкновения, ни в коем случае не бейте первыми. В России за драку в общественном месте вы можете не понести никакого наказания, в США это грозит штрафом от $500 или до 6 месяцев тюремного заключения.
4Не мусори
Сколько раз ты наблюдала в России за тем, как из впереди едущей машины высовывается рука и выбрасывает салфетку/упаковку/остатки еды? В США такое нельзя повторить даже на пустой, казалось бы, трассе: за тобой может следовать полицейская машина, сотрудник правопорядка может наблюдать из скрытого на обочине пункта. Нельзя мусорить и в общественных местах. В Америке за это правонарушение легко получить огромный штраф.
5Не выходи из машины, если тебя остановила полиция
Привычный российским автомобилистам порядок действий таков: если сотрудник ДПС махнул жезлом и указал на обочину, надо остановиться, достать документы на машину, водительское удостоверение, выйти и «побеседовать». Не пытайся повторить такое в США: подобные действия могут расценить как попытку скрыться с места «преступления», если ты нарушила какие-то правила, или как посягательство на безопасность сотрудника правопорядка. Общаться с тобой в таком случае будут крайне жестко.
Правильный порядок действий:
- остановиться, опустить окно напротив водительского кресла;
- держать руки на руле, вежливо и спокойно общаться с представителем закона;
- покидать транспортное средство можно только после прямого указания, поступившего от полицейского.
6Не используй повелительный тон
Это правило касается любого – и официального, и неформального общения. В Америке принято использовать максимальное количество вежливых конструкций и не прибегать к повелительному наклонению. «Не могли бы вы + пожалуйста» – формула любой корректной просьбы. Если скажешь просто: «Дайте мне ручку/чай/тетрадь», рискуешь прослыть грубиянкой.
7Не оскорбляй чувства других людей
В США с уважением и предельно толерантно относятся к людям любых национальностей, эмигрантам из любых государств. Никого нельзя унижать по принципу национальной, религиозной, политической и иной принадлежности, высмеивать сексуальную ориентацию, приверженность к субкультурам. В противном случае с тобой просто никто не захочет вести дела, не говоря уже о более серьезных последствиях. К примеру, в этом году главный редактор журнала Teen Vogue Алекси Маккэммонд (к слову, афроамериканка) была уволена за расистские высказывания 11-летней давности. Когда-то в своем аккаунте в Twitter она позволила себе агрессивно высказаться в отношении представителей азиатской расы. И хотя она искренне раскаялась в этом и неоднократно принесла публичные извинения за свои слова, обелить свое имя ей так и не удалось.
8Не нарушай свободу других людей
Американцы очень ценят свободу – прав, слов, самовыражения. При этом тебе стоит помнить правило: свобода одного заканчивается там, где начинается свобода другого человека. Если хочешь иметь в этой стране хорошую репутацию и построить прочные связи, старайся никого не притеснять, никому не грубить, не навязываться, не мешать. Например, если ты шумишь в неположенное время, на тебя могут пожаловаться – без всяких предупреждений и предварительных разговоров. Если так вышло, что тебе нужно как-то побеспокоить окружающих, заранее поговори с ними, извинись и попроси разрешения сделать это. Так ты убережешь себя от огромного количества проблем.
9Не говори о деньгах
Совершенно безобидные для русского человека вопросы «Хорошо платят? За сколько купил квартиру? Почем брал машину?» и т. д. могут вызвать волну негодования у американца. Говорить о деньгах для них неуместно даже с близкими друзьями. Вопрос «Сколько ты зарабатываешь?» – абсолютное табу. Эта тема – верх неприличия.
10Не стоит поднимать тему религии и политики
Обсуждение подобных тем в США – скользкая дорожка, особенно если ты не знаешь позицию собеседника. Например, саентология в России многими воспринимается как сектантское течение и оценивается негативно, а в США есть Саентологическая церковь со множеством последователей. Более того, есть вполне официальные и легальные организации Церковь Сатаны и Сатанинский храм. Предугадать, как будут истолкованы твои суждения, сложно. Хочешь высказаться – делай это в кругу близких друзей, в чьих взглядах ты уверена.
11Нельзя быть недружелюбным
К сожалению, стереотип иностранцев об угрюмых русских существует не просто так. В массовой культуре до сих пор всплывают образы нелюдимых, неэмоциональных, больше похожих на роботов «Борисов». Разрушай такое представление о нас: улыбка, дружелюбие, такт, приветливость и открытость – твои лучшие друзья в коммуникации с окружающими. Привыкай много общаться, благодарить даже за мелочи, извиняться за малейшие беспокойства – это часть американской культуры. Если будешь инвестировать энергию в то, чтобы поддерживать вокруг себя фон дружелюбия, ты быстро добьешься успеха в любой компании.
12Не нарушай правила
Американцы всегда следуют инструкциям. В русском менталитете есть поговорка «Победителей не судят». Мы можем нарушить какие-то правила, где-то схитрить, сжульничать или проявить смекалку, если понимаем, что нам это пойдет на пользу. В США такое поведение вызовет сопротивление, причем твоего же окружения. Оно тебе надо?
Мария Гурьева, основательница компании Study America
Фото: ShutterStock/Fotodom.ru.
Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl