Релокация в детство
«Шепот сердца»: сказка из прошлой жизни
В России повторно выходит в прокат анимационный фильм «Шепот сердца» Ёсифуми Кондо, снятый почти 30 лет назад по сценарию Хаяо Миядзаки,— рисованная история девочки, которая любила книги.
Студия «Гибли», основанная Миядзаки, на логотипе — Тоторо, однако в «Шепоте сердца» режиссер — не сам великий Миядзаки. Он здесь — только соавтор сценария. Мир, в который нас сейчас впустят,— и его, и не его. Режиссер — Ёсифуми Кондо, и отдельное внимание — художнику, нарисовавшему пейзажи, в которых разворачивается действие. Это Иноуэ Наохиса, а у него, можно сказать, специальность — изобретение новых миров.
Вернее, даже не так. Он придумал свой собственный мир — Иблард, и рисует его всю жизнь. Пробует нам показать (надо хотеть увидеть). Иблард — где-то рядом с пейзажами импрессионистов (Иноуэ Наохиса тоже называют импрессионистом), где-то рядом с привычными декорациями японских мультфильмов, но свой, особенный. Не прошлое и не будущее, просто красивое Нигде. Странные замки, смешные домики, нездешняя растительность, горы, вокруг которых, как вокруг планет, кольца. Горы тоже, кажется, живые, тоже растут, как особенные гигантские деревья. Иблард и стал фоном для событий, происходящих в «Шепоте сердца».
Да, тут правильнее говорить именно о событиях, а не о сюжете. Школьница Сидзуку Цукусима читает книжки в школьной библиотеке. Она на пороге: старшие классы, впереди колледж, взрослая жизнь. Но это все пока за кадром. В книгах — метки, говорящие о том, что до Сидзуку их уже читал какой-то Сэйдзи Амасава. Любая книга, которая интересует Сидзуку, уже прошла через руки Сэйдзи. Кто такой этот Сэйдзи?
Маленькая героиня не только читает — она еще и пишет. Пишет фантастическую повесть, где главный герой — кот Барон. Статуэтка кота найдена в антикварной лавке. Кот во фраке, а внук антиквара и есть Сэйдзи. Эта история, как и вся человеческая история, сделана из книг.