Забастовка: причины первой и единственной забастовки Bunny-girls

Playboy18+

Когда Bunny бастовали

Мы раскроем истинную причину первой и единственной протестной акции Bunny

Текст Patty Farmer при помощи Will Friedwald. Перевод Тaт Senique

Субботним днем в июне 1975 года перед глазами жителей американского города Чикаго предстало редкое зрелище: 10 девушек, переодетых в сексапильных банни (от англ. bunny girl – дословно «девушка-кролик»), дефилировали с протестными транспарантами по Мичиган-авеню перед клубом PLAYBOY. На лозунгах было написано «Политика PLAYBOY несправедлива по отношению к Банни» и «Освободите Банни». Это был небывалый случай – прежде всего потому, что девушкам было запрещено носить костюмы банни PLAYBOY за пределами клуба. Протестная акция мгновенно привлекла внимание: машины останавливались, по тротуару было не пройти. К глазеющим прохожим присоединились репортеры, фотографы и телевизионщики с камерами, а полицейские тем временем достаточно нерешительно пытались сдержать ход демонстрантов.

Под предводительством 25-летней Шерон Гвин и 20-летней Лоры Лайонс – будущей плеймейт, которая буквально перед этим получила звание «Банни года» в Чикагском клубе, – банни-протестовальщицы требовали изменить строгие правила, которые уже давно применялись к их условиям работы. Они хотели, чтобы им разрешили на работе пользоваться их полными именами и встречаться с членами клуба. Также девушки хотели иметь право быть «хранителями ключей» – на одном транспаранте так и было написано: «Ключи PLAYBOY – для Банни PLAYBOY». Это был 1975 год, и женское освободительное движение добралось и до клубов Хью Хефнера.

Но «самый прекрасный протест в мире», как PLAYBOY его позже назовет, был не совсем тем, чем казался.

***

Правила, против которых так возражали девушки, были установлены в 1960 году перед открытием первого клуба в Чикаго. Хефнер понял, что PLAYBOY пополнил список врагов католической церкви, чьи позиции в Чикаго были очень сильны. В 1959 году администрация церкви удачно надавила на городские власти, чтобы трехдневный джаз-фестиваль PLAYBOY убрали из расписания футбольного стадиона Солджер-филд, буквально за несколько дней до намеченной даты. (К счастью, было найдено новое место проведения.)

«В те дни все было по-другому – особенно в Чикаго, – говорит Пит Куволл, управляющий чикагским клубом в 1970-х гг. – По правде сказать, мэр [Ричард Дж.] Дейли никогда не любил чикагский клуб PLAYBOY».

Исполнительный вице-президент PLAYBOY Роберт Пройсс позирует с девушкой-банни

Клуб еще не успел открыться, а мэр, католическая церковь и другие высоконравственные контролирующие органы уже ожидали от PLAYBOY хотя бы одного неверного движения. Хеф и директор по рекламе PLAYBOY Виктор Лоунс, который был ключевым лицом в разработке идеи клуба, опасались, что, если хоть один клиент уйдет домой с девушкой-банни, клуб закроют за проституцию.

Поэтому для наемных работниц были установлены строгие правила. Девушкам-банни было предписано быть дружелюбными, но не вступать в близкие отношения с клиентами. Им было запрещено давать свои номера телефонов и говорить свои фамилии. Также был строгий учет времени, проведенного с каждым постоянным клиентом.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Джон Красински Джон Красински

Джон Красински сменил амплуа и теперь предпочитает не смешить, а пугать зрителя

Playboy
Что носили мужчины на этой неделе Что носили мужчины на этой неделе

На этой неделе наши герои стремились остаться неузнанными

GQ
Финалистки конкурса «Девушка года Playboy-2018» Финалистки конкурса «Девушка года Playboy-2018»

Финалистки конкурса «Девушка года Playboy-2018»

Playboy
Куда инвестировать во время большой просадки Куда инвестировать во время большой просадки

Многолетний цикл роста на фондовом рынке США подходит к концу

Forbes
Девушка года Playboy-2018» From Siberia with love Девушка года Playboy-2018» From Siberia with love

«Девушка года Playboy-2018»: Лидия Пономарева – из Сибири с любовью

Playboy
Технологии против разгильдяйства: как умный поиск меняет бизнес Технологии против разгильдяйства: как умный поиск меняет бизнес

На что тратят больше всего времени менеджеры компаний

Forbes
Российские стереотипы об эмоциональном интеллекте: «Если ты сейчас так кричишь, то как пытки-то терпеть будешь?» Российские стереотипы об эмоциональном интеллекте: «Если ты сейчас так кричишь, то как пытки-то терпеть будешь?»

Отрывок из книги «Эмоциональный интеллект лидера» профессора ВШЭ Леонида Кроля

Forbes
Huawei Kirin 980: на что способен мобильный процессор нового поколения Huawei Kirin 980: на что способен мобильный процессор нового поколения

Kirin 980 - первый в мире мобильный процессор, изготовленный по 7-нм техпроцессу

CHIP
Окна Анны Окна Анны

Мы готовы запустить сорокаметровую фигуру актрисы Анны Михайловской в космос

Maxim
Рыночные отношения Рыночные отношения

Где именно искать огурцы для оливье и слухи к новогоднему столу

Tatler
ВТБ мог тайно профинансировать продажу доли в «Роснефти» ВТБ мог тайно профинансировать продажу доли в «Роснефти»

Продажа 14,2% «Роснефти» катарскому фонду QIA была проведена благодаря кредиту

Forbes
Лолита: «Я думала, что умру» Лолита: «Я думала, что умру»

Певица о борьбе с недугом, терпении мужа и похудении

StarHit
Ревнуйте, но не слишком сильно! Ревнуйте, но не слишком сильно!

Пять рекомендаций, которые помогут взять чувства под контроль

Psychologies
Audi Q3. Младший повзрослел Audi Q3. Младший повзрослел

Audi Q3. Всем своим видом новый Q3 заявляет: я уже взрослый!

АвтоМир
Главреда «Медузы» отстранили за домогательства, а потом простили: мнения журналистов Главреда «Медузы» отстранили за домогательства, а потом простили: мнения журналистов

Иван Колпаков сохранил пост главного редактора "Медузы"

Esquire
Какие акции стоит купить на падающем рынке Китая Какие акции стоит купить на падающем рынке Китая

Китайский рынок акций переживает падение с начала года

Forbes
Названы претенденты на звание лучшей игры года Названы претенденты на звание лучшей игры года

Названы претенденты на звание лучшей игры года

CHIP
Связной доставит Связной доставит

«Связной» запустил сервис доставки посылок «Связной Экспресс»

Эксперт
Что носили мужчины на этой неделе Что носили мужчины на этой неделе

Идрис Эльба и Эдди Редмэйн оттачивают мастерство ношения костюмов-троек

GQ
Независимым АЗС разрешили продавать бензин на 4% дороже «Роснефти» Независимым АЗС разрешили продавать бензин на 4% дороже «Роснефти»

В соглашении правительства с нефтяниками от 31 октября была выявлена ошибка

Forbes
Как устроены продажи в соцсетях и мессенджерах Как устроены продажи в соцсетях и мессенджерах

Объем рынка продаж в социальных каналах просто огромный

Forbes
Шотландия сказочная: 5 мест из «Гарри Поттера», «Игры престолов» и «Макбета» Шотландия сказочная: 5 мест из «Гарри Поттера», «Игры престолов» и «Макбета»

Если вы хотите почувствовать себя «как в сказке», отправляйтесь в Шотландию

Esquire
Сооснователь «Фаланстера» Борис Куприянов — о критериях великой литературы и забытых книгах Сооснователь «Фаланстера» Борис Куприянов — о критериях великой литературы и забытых книгах

Борис Куприянов перечисляет критерии, которые делают книгу великой

Esquire
Минус 3 кг за неделю без голодовки и вреда для здоровья: советы диетолога Минус 3 кг за неделю без голодовки и вреда для здоровья: советы диетолога

Диета, которая поможет быстро избавиться от лишних кг

Cosmopolitan
Как настроить онлайн-банк, чтобы вас не могли обворовать Как настроить онлайн-банк, чтобы вас не могли обворовать

Ликбез о защите онлайн-платежей

CHIP
Медуза-гейт: активистка Лиза Лазерсон объясняет, почему всех так задел скандал с сексуальными домогательствами в «Медузе» Медуза-гейт: активистка Лиза Лазерсон объясняет, почему всех так задел скандал с сексуальными домогательствами в «Медузе»

Почему всех так задел скандал с сексуальными домогательствами в «Медузе»

Esquire
Со скоростью века Со скоростью века

Formitalia Luxury Group исполнилось 50 лет

SALON-Interior
ТОП-10 самых зубастых монстров ТОП-10 самых зубастых монстров

ТОП-10 самых зубастых монстров

Maxim
Приемная родня напоследок Приемная родня напоследок

Зачем меленковской женщине полный дом стариков

Русский репортер
Я не умею выбрасывать вещи Я не умею выбрасывать вещи

Почему нам трудно избавляться от вещей

Psychologies
Открыть в приложении