9 артистов, которые нашли публику где угодно, но не у себя на родине

MaximСобытия

Пой среди чужих

Где родился, там и пригодился? У этих ребят все вышло наоборот.

Текст Леонид Александровский

Рок-музыка – штука доморощенная. Мало кто из рокеров может похвастаться консерваторским образованием, да оно им и ни к чему: учить три аккорда лучше в подворотне. С другой стороны, как раз поэтому самый завалящий отечественный дирижер без проблем делает карьеру в любой точке земного шара, а наша рок-тусовка до сих пор молится на 198-ю позицию пластинки БГ «Radio Silence» в хит-параде «Билборда». Но и это лучше, чем ничего: Мамонову с Шумовым, Лагутенко и прочим местным рок-звездам, пробовавшим делать музыку для заграничного рынка, не снилось даже это второе место с конца. А вот за бугром все наоборот. Вкусы западной рок-аудитории непредсказуемы, и зачастую безусловно крутой артист оказывается, вопреки логике, не в состоянии найти признание на родине, зато находит благодарную публику в других странах. Мы выбрали семь самых вопиющих случаев этой несправедливости.

1Скотт Уокер

Умерший в прошлом году Уокер научил делать умную рок-музыку всех, кому это было нужно, от Боуи и Коэна до Джарвиса Кокера и Тома Йорка, но в Штатах так и остался артистом, широко известным в узких кругах. В конце 1950-х юный уроженец Огайо по имени Скотт Энгель записал несколько не шибко успешных синглов, засветился на ТВ и пару месяцев побыл второразрядным поп-идолом. Потом он перебрался в Лос-Анджелес, сменил фамилию, в середине 60-х организовал поп-трио The Walker Brothers и попытался, снова безуспешно, закрепиться на калифорнийской поп-сцене.

К счастью, барабанщику – звали его Гэри Лидс – удалось уговорить отца проспонсировать поездку трио в Великобританию. Маневр удался: уже через год песня The Walker Brothers «Make It Easy On Yourself» заняла первую строчку UK Singles Chart. В билбордовской топ-сотне этот брит-хит добрался лишь до 37-й позиции, а сравнимая с битломанией английская фанатская истерия до Америки не докатилась вовсе. То же касается лонгплеев The Walker Brothers и сольников Уокера: все эти пластинки занимали места в верхней тройке британского чарта, но никак не откликались в сердцах и кошельках соотечественников. Для англичан он навсегда остался звездой 60-х, а для американцев – малоизвестным артистом, о котором бесконечно талдычил в интервью Боуи.

2Дин Рид

Забавно, но факт: легендарный «красный Элвис», секс-символ стран соцблока 1970-х, вышел из той же музыкальной среды, что и Скотт Уокер. В 1958 году этот 20-летний колорадец домчал автостопом до Лос-Анджелеса, заключил контракт с Capitol Records и выпустил несколько синглов, продажи которых едва окупили вложения. Зато одна из песен – «The Search», которая в билбордовской сотне добралась лишь до 96-го места, – мощно выстрелила в Южной Америке. В 1962 году Capitol отправил Рида в турне по Бразилии, Чили и Перу, из которого впечатлительный артист вернулся законченным леваком. Дин выучил испанский и четыре года про-жил в Аргентине, откуда бежал после военного переворота 1966-го. Сперва – в Рим, где смазливый обладатель приятного элвисообразного лирического баритона снимался в спагетти-вестернах. Потом – в Чили, затем – в ГДР, где и прожил до самой смерти в 1986 году – странного несчастного случая на берлинском озере, который конспирологи до сих пор считают проделкой ЦРУ. В ГДР Рид записал 13 пластинок каверов рок-н-ролльных хитов, за использование которых авторам не было уплачено ни копейки. Все эти альбомы становились шлягерами в странах Варшавского договора и до сих пор пылятся в шкафах у наших родителей. В Штатах же пластинки Рида слушают лишь те, кто привез их с собой на Брайтон-Бич.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Долгая счастливая жизнь Долгая счастливая жизнь

Старение – это естественно, но не нормально

Популярная механика
Как запустить посудомоечную машину первый раз — инструкция и советы Как запустить посудомоечную машину первый раз — инструкция и советы

Как правильно запускать посудомоечную машину первый раз?

CHIP
Дома без папы Дома без папы

Дарья Мельникова самоизолировалась на страницах MAXIM без масок и одежды

Maxim
Пушки или масло Пушки или масло

Как технологии двойного назначения помогли послевоенной конверсии

Эксперт
Лучше, чем жизнь Лучше, чем жизнь

Традиционно самыми ресурсоемкими считались спецэффекты для кино

Популярная механика
Позитивные вибрации: плюсы и минусы дизельной модификации пикапа JAC T9 Позитивные вибрации: плюсы и минусы дизельной модификации пикапа JAC T9

JAC T9: настоящие внедорожники еще выпускают

ТехИнсайдер
Подвиг маркетолога Подвиг маркетолога

Мы собрали успешные истории бизнес-хакеров, которые нашли обходные пути

Maxim
Взять кредит и подумать Взять кредит и подумать

Банки будут выдавать кредиты от 50 000 рублей с «периодом охлаждения»

Ведомости
Супермикроспособности Супермикроспособности

Человеку не дано крыльев, вечной жизни и способностей к телепортации

Maxim
Академик Петр Чумаков: вирусы позволяют увидеть раковые клетки и сформировать иммунный ответ Академик Петр Чумаков: вирусы позволяют увидеть раковые клетки и сформировать иммунный ответ

Вирусы дают надежду в лечении самых злокачественных видов рака

Наука
Карабах не выдержит двоих Карабах не выдержит двоих

Если ты ничего не понимаешь в армяно-азербайджанском конфликте, читай эту статью

Maxim
Гений, садовник и киноман: 10 эпизодов из биографии Кодзимы Гений, садовник и киноман: 10 эпизодов из биографии Кодзимы

Что вы знаете о Хидео Кодзиме?

Правила жизни
Маме доказано Маме доказано

Ульяна еще только начинающая актриса, но уже опытная дочь Ренаты Литвиновой

Maxim
Биология эльфов Биология эльфов

Чем эльфам пришлось бы «пожертвовать» в обмен на вечную жизнь?

Вокруг света
Стас Намин Стас Намин

Стас Намин — о возрасте и легендарных друзьях

Maxim
Нехимические зависимости: что это такое, как их распознать и победить Нехимические зависимости: что это такое, как их распознать и победить

Вы просыпаетесь и сразу тянетесь к телефону?

Maxim
Огнем и волной Огнем и волной

3D-печать на сегодня – один из столпов мирового технического прогресса

Популярная механика
Крупным планом: что происходит с отечественным кинорынком Крупным планом: что происходит с отечественным кинорынком

Какое кино сейчас интересно зрителям в России?

Inc.
Катастрофа Superjet: испытатель за год предупреждал об аварии Катастрофа Superjet: испытатель за год предупреждал об аварии

«РР» нашел эксклюзивные документы

Русский репортер
Ксения Хаирова Ксения Хаирова

О Валентине Талызиной, актрисе поистине уникальной

Караван историй
«Свято место пусто не бывает: история советского атеизма» «Свято место пусто не бывает: история советского атеизма»

Как и почему советская власть не смогла создать атеистическое общество

N+1
«Ревность о Севере: Прожектерское предпринимательство и изобретение Северного морского пути в Российской империи» «Ревность о Севере: Прожектерское предпринимательство и изобретение Северного морского пути в Российской империи»

Почему предпринимателей интересовала печорская древесина

N+1
«Не слияние, а бордель»: как создатели «Южного парка» стали миллиардерами «Не слияние, а бордель»: как создатели «Южного парка» стали миллиардерами

Как мультсериал для взрослых о четырех мальчиках стал прибыльным феноменом?

Forbes
«Год Черной Обезьяны»: семейная сага о первых постсоветских десятилетиях «Год Черной Обезьяны»: семейная сага о первых постсоветских десятилетиях

Отрывок из романа-размышления о том, как прошлое определяет будущее

Forbes
Живот одобрит Живот одобрит

Чем питаться при синдроме раздраженного кишечника

Лиза
Диета одного дня Диета одного дня

Сутки в неделю без животных продуктов – в чем польза

Лиза
OpenAI впервые за пять лет выпустила языковые модели с открытыми весами OpenAI впервые за пять лет выпустила языковые модели с открытыми весами

Компания OpenAI выпустила две большие языковые модели с открытыми весами

N+1
Наш ответ ChatGPT: как российские стартапы делают бизнес на генеративном ИИ Наш ответ ChatGPT: как российские стартапы делают бизнес на генеративном ИИ

Что происходит на рынке генеративного ИИ в России и мире

Inc.
Чем закусывать Jagermeister Чем закусывать Jagermeister

Копченое, кислое и сладкое — чем закусывать немецкую знаменитую настойку?

Maxim
Виниры и люминиры: чем отличаются и что выбрать Виниры и люминиры: чем отличаются и что выбрать

Чем виниры и люминиры отличаются между собой и что из них надежнее

ТехИнсайдер
Открыть в приложении