9 артистов, которые нашли публику где угодно, но не у себя на родине

MaximСобытия

Пой среди чужих

Где родился, там и пригодился? У этих ребят все вышло наоборот.

Текст Леонид Александровский

Рок-музыка – штука доморощенная. Мало кто из рокеров может похвастаться консерваторским образованием, да оно им и ни к чему: учить три аккорда лучше в подворотне. С другой стороны, как раз поэтому самый завалящий отечественный дирижер без проблем делает карьеру в любой точке земного шара, а наша рок-тусовка до сих пор молится на 198-ю позицию пластинки БГ «Radio Silence» в хит-параде «Билборда». Но и это лучше, чем ничего: Мамонову с Шумовым, Лагутенко и прочим местным рок-звездам, пробовавшим делать музыку для заграничного рынка, не снилось даже это второе место с конца. А вот за бугром все наоборот. Вкусы западной рок-аудитории непредсказуемы, и зачастую безусловно крутой артист оказывается, вопреки логике, не в состоянии найти признание на родине, зато находит благодарную публику в других странах. Мы выбрали семь самых вопиющих случаев этой несправедливости.

1Скотт Уокер

Умерший в прошлом году Уокер научил делать умную рок-музыку всех, кому это было нужно, от Боуи и Коэна до Джарвиса Кокера и Тома Йорка, но в Штатах так и остался артистом, широко известным в узких кругах. В конце 1950-х юный уроженец Огайо по имени Скотт Энгель записал несколько не шибко успешных синглов, засветился на ТВ и пару месяцев побыл второразрядным поп-идолом. Потом он перебрался в Лос-Анджелес, сменил фамилию, в середине 60-х организовал поп-трио The Walker Brothers и попытался, снова безуспешно, закрепиться на калифорнийской поп-сцене.

К счастью, барабанщику – звали его Гэри Лидс – удалось уговорить отца проспонсировать поездку трио в Великобританию. Маневр удался: уже через год песня The Walker Brothers «Make It Easy On Yourself» заняла первую строчку UK Singles Chart. В билбордовской топ-сотне этот брит-хит добрался лишь до 37-й позиции, а сравнимая с битломанией английская фанатская истерия до Америки не докатилась вовсе. То же касается лонгплеев The Walker Brothers и сольников Уокера: все эти пластинки занимали места в верхней тройке британского чарта, но никак не откликались в сердцах и кошельках соотечественников. Для англичан он навсегда остался звездой 60-х, а для американцев – малоизвестным артистом, о котором бесконечно талдычил в интервью Боуи.

2Дин Рид

Забавно, но факт: легендарный «красный Элвис», секс-символ стран соцблока 1970-х, вышел из той же музыкальной среды, что и Скотт Уокер. В 1958 году этот 20-летний колорадец домчал автостопом до Лос-Анджелеса, заключил контракт с Capitol Records и выпустил несколько синглов, продажи которых едва окупили вложения. Зато одна из песен – «The Search», которая в билбордовской сотне добралась лишь до 96-го места, – мощно выстрелила в Южной Америке. В 1962 году Capitol отправил Рида в турне по Бразилии, Чили и Перу, из которого впечатлительный артист вернулся законченным леваком. Дин выучил испанский и четыре года про-жил в Аргентине, откуда бежал после военного переворота 1966-го. Сперва – в Рим, где смазливый обладатель приятного элвисообразного лирического баритона снимался в спагетти-вестернах. Потом – в Чили, затем – в ГДР, где и прожил до самой смерти в 1986 году – странного несчастного случая на берлинском озере, который конспирологи до сих пор считают проделкой ЦРУ. В ГДР Рид записал 13 пластинок каверов рок-н-ролльных хитов, за использование которых авторам не было уплачено ни копейки. Все эти альбомы становились шлягерами в странах Варшавского договора и до сих пор пылятся в шкафах у наших родителей. В Штатах же пластинки Рида слушают лишь те, кто привез их с собой на Брайтон-Бич.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Нюстальгия Нюстальгия

Все мы видели фотографии Давида Дубницкого, но не знали его по имени

Maxim
От Тегерана до Потсдама: большая дипломатия в конце Второй мировой войны От Тегерана до Потсдама: большая дипломатия в конце Второй мировой войны

Как Сталин, Рузвельт и Черчилль преодолевали взаимное недоверие

Монокль
Сон о Соне Сон о Соне

Самая сексуальная солистка самой популярной группы дала нам интервью!

Maxim
Минус вайб Минус вайб

Чем опасно доверять написание кода нейросетям?

N+1
Подвиг маркетолога Подвиг маркетолога

Мы собрали успешные истории бизнес-хакеров, которые нашли обходные пути

Maxim
«Азбука» для «Магнита» «Азбука» для «Магнита»

Фокус инвесторов «Магнита» остается на финансовых результатах

Ведомости
13 прекрасных событий ужасного 2020 года 13 прекрасных событий ужасного 2020 года

Уже привык к тому, что 2020 год – самый ужасный в истории человечества?

Maxim
От синтеза клетки до зрелого цветка От синтеза клетки до зрелого цветка

Как выращиваются орхидеи рода фаленопсис на базе тепличного комбината

Агроинвестор
Маме доказано Маме доказано

Ульяна еще только начинающая актриса, но уже опытная дочь Ренаты Литвиновой

Maxim
Изогнутый экран смартфона — это удобно? Изогнутый экран смартфона — это удобно?

Стоит ли покупать смартфоны с изогнутыми экранами?

CHIP
Равнение назад! Равнение назад!

Почему сильные, здоровые и умные не виноваты перед слабыми, больными и глупыми

Maxim
Франшиза: Что скрывается за этим словом? Франшиза: Что скрывается за этим словом?

Франшиза — идеальный рецепт успеха или сложная система с подводными камнями?

Наука и техника
Карабах не выдержит двоих Карабах не выдержит двоих

Если ты ничего не понимаешь в армяно-азербайджанском конфликте, читай эту статью

Maxim
Изобретая наследие Изобретая наследие

Как экономика впечатлений меняет российские города

Эксперт
2003 год 2003 год

Арест Михаила Ходорковского, появление ГНК, триумф t.A.T.u. и Пол Маккартни

Esquire
Нажми на кнопку: фильмы по мотивам азиатских игр Нажми на кнопку: фильмы по мотивам азиатских игр

Гид по экранизациям азиатских видеоигр

Правила жизни
Стас Намин Стас Намин

Стас Намин — о возрасте и легендарных друзьях

Maxim
Самые скандальные Папы Римские: от средневековья до наших дней Самые скандальные Папы Римские: от средневековья до наших дней

Какие Папы Римские прославились вовсе не благодеяниями, а громкими скандалами

Maxim
Пирожечь сердца людей! Пирожечь сердца людей!

Почему высокое искусство стихосложения все еще скорее живет, чем нет

Maxim
5 психологических терминов, которые пока не перевели на русский язык 5 психологических терминов, которые пока не перевели на русский язык

Пять психологических терминов из англоязычного интернета

РБК
Haval H9. Внедорожник с кровавой подсветкой Haval H9. Внедорожник с кровавой подсветкой

Тест-драйв внедорожника Haval H9

4x4 Club
Венгерская хроника Венгерская хроника

Михай Зичи: хроникёр придворной жизни России XIX в акварели

Дилетант
«Любовь к Родине. Куда она может исчезнуть?» «Любовь к Родине. Куда она может исчезнуть?»

Борис Николаев о военных кампаниях на Северном Кавказе, службе в спецназе и вере

Монокль
Привычка худеть Привычка худеть

Думаешь, как сбросить вес без изнурительных тренировок и жестких диет?

Лиза
Под знаком футбола Под знаком футбола

Интервью с Марией Галай, футболисткой с девяти лет

Лиза
Афганская эпопея: оценки сегодняшнего дня Афганская эпопея: оценки сегодняшнего дня

Об условиях, в которых принимались решения о вводе и выводе войск из Афганистана

Монокль
Дачная палитра Дачная палитра

Как цвета растений на садовом участке влияет на тонус и настроение

Лиза
Нейросети в поисках персонала: как компании используют искусственный интеллект в рекрутинге уже сейчас Нейросети в поисках персонала: как компании используют искусственный интеллект в рекрутинге уже сейчас

Как рекрутеры используют нейросети — кейсы из России

ТехИнсайдер
Чечня. Четверть века боли и боя Чечня. Четверть века боли и боя

Краткая история причин, хода и результатов двух чеченских кампаний

Монокль
Настоящая леди Настоящая леди

Правила поведения в общественных местах: что ты знаешь о приличиях

Лиза
Открыть в приложении