9 артистов, которые нашли публику где угодно, но не у себя на родине

MaximСобытия

Пой среди чужих

Где родился, там и пригодился? У этих ребят все вышло наоборот.

Текст Леонид Александровский

Рок-музыка – штука доморощенная. Мало кто из рокеров может похвастаться консерваторским образованием, да оно им и ни к чему: учить три аккорда лучше в подворотне. С другой стороны, как раз поэтому самый завалящий отечественный дирижер без проблем делает карьеру в любой точке земного шара, а наша рок-тусовка до сих пор молится на 198-ю позицию пластинки БГ «Radio Silence» в хит-параде «Билборда». Но и это лучше, чем ничего: Мамонову с Шумовым, Лагутенко и прочим местным рок-звездам, пробовавшим делать музыку для заграничного рынка, не снилось даже это второе место с конца. А вот за бугром все наоборот. Вкусы западной рок-аудитории непредсказуемы, и зачастую безусловно крутой артист оказывается, вопреки логике, не в состоянии найти признание на родине, зато находит благодарную публику в других странах. Мы выбрали семь самых вопиющих случаев этой несправедливости.

1Скотт Уокер

Умерший в прошлом году Уокер научил делать умную рок-музыку всех, кому это было нужно, от Боуи и Коэна до Джарвиса Кокера и Тома Йорка, но в Штатах так и остался артистом, широко известным в узких кругах. В конце 1950-х юный уроженец Огайо по имени Скотт Энгель записал несколько не шибко успешных синглов, засветился на ТВ и пару месяцев побыл второразрядным поп-идолом. Потом он перебрался в Лос-Анджелес, сменил фамилию, в середине 60-х организовал поп-трио The Walker Brothers и попытался, снова безуспешно, закрепиться на калифорнийской поп-сцене.

К счастью, барабанщику – звали его Гэри Лидс – удалось уговорить отца проспонсировать поездку трио в Великобританию. Маневр удался: уже через год песня The Walker Brothers «Make It Easy On Yourself» заняла первую строчку UK Singles Chart. В билбордовской топ-сотне этот брит-хит добрался лишь до 37-й позиции, а сравнимая с битломанией английская фанатская истерия до Америки не докатилась вовсе. То же касается лонгплеев The Walker Brothers и сольников Уокера: все эти пластинки занимали места в верхней тройке британского чарта, но никак не откликались в сердцах и кошельках соотечественников. Для англичан он навсегда остался звездой 60-х, а для американцев – малоизвестным артистом, о котором бесконечно талдычил в интервью Боуи.

2Дин Рид

Забавно, но факт: легендарный «красный Элвис», секс-символ стран соцблока 1970-х, вышел из той же музыкальной среды, что и Скотт Уокер. В 1958 году этот 20-летний колорадец домчал автостопом до Лос-Анджелеса, заключил контракт с Capitol Records и выпустил несколько синглов, продажи которых едва окупили вложения. Зато одна из песен – «The Search», которая в билбордовской сотне добралась лишь до 96-го места, – мощно выстрелила в Южной Америке. В 1962 году Capitol отправил Рида в турне по Бразилии, Чили и Перу, из которого впечатлительный артист вернулся законченным леваком. Дин выучил испанский и четыре года про-жил в Аргентине, откуда бежал после военного переворота 1966-го. Сперва – в Рим, где смазливый обладатель приятного элвисообразного лирического баритона снимался в спагетти-вестернах. Потом – в Чили, затем – в ГДР, где и прожил до самой смерти в 1986 году – странного несчастного случая на берлинском озере, который конспирологи до сих пор считают проделкой ЦРУ. В ГДР Рид записал 13 пластинок каверов рок-н-ролльных хитов, за использование которых авторам не было уплачено ни копейки. Все эти альбомы становились шлягерами в странах Варшавского договора и до сих пор пылятся в шкафах у наших родителей. В Штатах же пластинки Рида слушают лишь те, кто привез их с собой на Брайтон-Бич.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Юрий Колокольников Юрий Колокольников

Он сыграл в главных фильмах года: «Довод» Нолана и «Петровы в гриппе»

Maxim
Глаз-синхротрон Глаз-синхротрон

О том, как научить искусственный интеллект понимать, а не угадывать химию

Наука и жизнь
Маме доказано Маме доказано

Ульяна еще только начинающая актриса, но уже опытная дочь Ренаты Литвиновой

Maxim
Реки крови и гречишный шоколад: как выигрывать конкурентную борьбу на «алых» рынках Реки крови и гречишный шоколад: как выигрывать конкурентную борьбу на «алых» рынках

Как российская компания может добавить значимых отличий своему ассортименту

Forbes
13 прекрасных событий ужасного 2020 года 13 прекрасных событий ужасного 2020 года

Уже привык к тому, что 2020 год – самый ужасный в истории человечества?

Maxim
В России художник — пророк В России художник — пророк

Что и как видит художник и зачем вообще нужны искусствоведы

Монокль
Павел Волчков: «Ваш холодильник будет заказывать вам еду по вашему индивидуальному графику питания» Павел Волчков: «Ваш холодильник будет заказывать вам еду по вашему индивидуальному графику питания»

Человек-генетик о том, что будущее – в персонализации всего

Maxim
В Белизе обнаружили гробницу майяского правителя В Белизе обнаружили гробницу майяского правителя

Что археологи обнаружили в царском захоронении древних майя

N+1
Карабах не выдержит двоих Карабах не выдержит двоих

Если ты ничего не понимаешь в армяно-азербайджанском конфликте, читай эту статью

Maxim
Все не просто так: почему теннисный мяч ярко-желтого цвета? Все не просто так: почему теннисный мяч ярко-желтого цвета?

Почему в итоге ярко-желтый окрас стал «официальным» для теннисного мяча?

ТехИнсайдер
Лекарственная зависимость Лекарственная зависимость

Никита Жуков объясняет, бывает ли зависимость от лекарств

Maxim
Что такое калланетика и помогает ли она похудеть: 9 упражнений Что такое калланетика и помогает ли она похудеть: 9 упражнений

Эффективный комплекс упражнений для укрепления мышц, которые можно делать дома

РБК
Равнение назад! Равнение назад!

Почему сильные, здоровые и умные не виноваты перед слабыми, больными и глупыми

Maxim
Китайские церемонии и арабская дипломатия. Как незнание культуры другой страны может разрушить бизнес Китайские церемонии и арабская дипломатия. Как незнание культуры другой страны может разрушить бизнес

Как не оказаться на грани банкротства из-за культурных различий и стереотипов

Inc.
30 лет – это свобода! 30 лет – это свобода!

Разговор с одним из самых востребованных музыкантов

Playboy
Камерно и точечно Камерно и точечно

Софья Синицына и ее год положительной трансформации

OK!
Чума на оба ваших домена, или История большого взлома Чума на оба ваших домена, или История большого взлома

Мир — во власти хакеров?

GQ
Кабачки Кабачки

Куда девать кабачки летом?

Здоровье
Мы формируем будущее Мы формируем будущее

Интервью со Стивом Джобсом в феврале 1985-го

Playboy
В такси на Дубровку В такси на Дубровку

Ищешь живописное место для фотосессии? Советские фильмы знают ответ!

Лиза
Haval H9. Внедорожник с кровавой подсветкой Haval H9. Внедорожник с кровавой подсветкой

Тест-драйв внедорожника Haval H9

4x4 Club
Андрей Борисов: Театр – это эссенция жизни, субстрат смыслов Андрей Борисов: Театр – это эссенция жизни, субстрат смыслов

Гендиректор МАМТа — о миссии театра, лидерстве и ценностях для нового поколения

Ведомости
Автономный шестилапый робот «MICROBRO» Автономный шестилапый робот «MICROBRO»

Как создать ровер, который сам везет ваш багаж туда, куда вам нужно?

Наука и техника
Мужчины придут сами: почему ТЦ не пытаются привлечь самых перспективных покупателей Мужчины придут сами: почему ТЦ не пытаются привлечь самых перспективных покупателей

Каких покупателей стараются привлекать торговые центры?

Forbes
Как получить максимум пользы для здоровья от велосипеда: 10 самых мудрых (и простых) правил Как получить максимум пользы для здоровья от велосипеда: 10 самых мудрых (и простых) правил

Десять универсальных законов, помогающих всем освоить велосипед

ТехИнсайдер
Накрутил €50 млн: как Тадей Погачар стал самым высокооплачиваемым велогонщиком мира Накрутил €50 млн: как Тадей Погачар стал самым высокооплачиваемым велогонщиком мира

Как Тадей Погачар стал самым высокооплачиваемым велогонщиком мира

Forbes
О чем молчат рекорды HoReCa О чем молчат рекорды HoReCa

Будут ли все последствия смещения потребления с кухни в ресторан положительными?

Агроинвестор
Про пропан Про пропан

Если газ сжиженный, то он всё-таки ещё газ или уже жидкость?

Наука и жизнь
Банк России намерен регулировать покупку квартир в рассрочку Банк России намерен регулировать покупку квартир в рассрочку

Рассрочка для квартир – полезный инструмент продаж, хотя и несет в себе риски

Ведомости
Стимулы вместо принуждения Стимулы вместо принуждения

Чем биржевая торговля сельхозпродукцией может быть интересна бизнесу

Агроинвестор
Открыть в приложении