Мы составили для тебя краткий разговорник болельщика

CosmopolitanСпорт

Китайская грамота

Скоро Олимпиада в Пекине, и ее точно будут обсуждать. И если в спорте ты разбираешься слабо, есть время подучить материал. Мы составили для тебя краткий разговорник болельщика – сможешь поддержать разговор в баре: хоть о риттбергерах, хоть о каунтерах.

Текст: Ника Соколовская

Биатлон

Что говорят болельщики

«Ну смотри, сначала у него габарит прошел и он не промазал на лежке. Потом на стойке он наконец застрелился и пробежал два штрафных. Девчонки удачно отобрались в масс-старт, а в спринте сервисмены замазались. На огневом мужчины обошлись только доппатронами. В миксте наши вообще в зеро сыграли».

Как это по-русски

«Сначала у биатлониста пуля срикошетила от края пластины в мишень, и он попал во все мишени, стреляя лежа. Потом, уже стреляя стоя, дважды промахнулся и пробежал два дополнительных штрафных круга по 150 метров. Наши биатлонистки попали в гонку для 30 лучших спортсменок, а в короткой гонке специалисты, которые готовят лыжи к соревнованию, ошиблись с выбором мази. В эстафете на огневом рубеже из пяти мишеней мужчины обошлись только дополнительными патронами, круги не бежали. В смешанной эстафете наша команда из двух женщин и двух мужчин прошла гонку без промахов».

Керлинг

Что говорят болельщики

«Наши пускали камни в дом, но в первом энде даже ни одного дро не поставили. Во втором задели боковую. Свиповали плохо, задели гард, потом выбили каунтер. Скип всё правильно показывал, получилось даже сделать фриз. А в конце был нулевой энд».

Как это по-русски

«Наши запускали снаряды (камни) в сторону мишени из четырех кругов, нарисованной на льду, но в первом из 10 периодов игры не попали ни одним камнем в мишень. Во втором периоде задели боковую линию, и камень вышел из игры. Лед перед камнями натирали плохо, задели движущийся снаряд, который должен был защищать другой от попадания противника, потом вывели из игры камень, который принес бы очки. Капитан правильно показывал, куда должны попасть камни, и у спортсменов получилось поставить два снаряда вплотную. А в последнем периоде команды не набрали очков».

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Своя среди своих Своя среди своих

Женский коллектив – это совсем не страшно

Cosmopolitan
3 урока, которые я извлек из 10 лет психотерапии 3 урока, которые я извлек из 10 лет психотерапии

К каким открытиям может привести психотерапия?

Psychologies
Ее скромное мнение Ее скромное мнение

Голос, прическа, манера двигаться – в Шакире всё неповторимо

Cosmopolitan
Генрих Остерман: как немецкий дуэлянт стал серым кардиналом Анны Оиоанновны Генрих Остерман: как немецкий дуэлянт стал серым кардиналом Анны Оиоанновны

Из-за какой-то драки, шестнадцатилетний студент стал первым министром России

TechInsider
Женское счастье Женское счастье

Чего на самом деле хотят женщины?

Cosmopolitan
Разрыв сердца: как жил, пел, любил и погиб главный краш всех девчонок СССР Юра Шатунов Разрыв сердца: как жил, пел, любил и погиб главный краш всех девчонок СССР Юра Шатунов

Какой была короткая, но яркая жизнь Юры Шатунова

The Voicemag
Земля и воздух Земля и воздух

Гимнастка Татьяна Тур рассказывает историю одного падения

Cosmopolitan
Заново пережить травму: что такое триггеры и как они работают Заново пережить травму: что такое триггеры и как они работают

Что такое психологические триггеры, какими они бывают, как работают

Forbes
На чем свет стоит На чем свет стоит

Мы вспомнили главное, что определяло картину жизни нулевых

Tatler
«И темнота твоя мне одному совсем, совсем ни к чему»: памяти Юрия Шатунова «И темнота твоя мне одному совсем, совсем ни к чему»: памяти Юрия Шатунова

Феномен суперзвезды 80-х — Юры Шатунова

Правила жизни
Юля говорит: Юлия Ахмедова Юля говорит: Юлия Ахмедова

Чудо-женщина российского стендапа Юлия Ахмедова шутит о самых серьезных вещах

Glamour
Вентилятор компьютера начал дребезжать: как решить проблему Вентилятор компьютера начал дребезжать: как решить проблему

Как избавиться от шума и вдохнуть новую жизнь в вентилятор

CHIP
Бегунок Бегунок

Кирилл сбегал из детского дома в жару и лютый мороз

СНОБ
О чем шипит мадагаскарский таракан О чем шипит мадагаскарский таракан

Немного о популяции мадагаскарских шипящих тараканов в Москве

Наука
История одной картины: «Иван Грозный и сын его Иван» История одной картины: «Иван Грозный и сын его Иван»

Почему с самого начала картина Репина вызывала такие бурные чувства

Arzamas
Как проходят собеседования в Tinder, Uber, Lyft, Playstation и Amazon Как проходят собеседования в Tinder, Uber, Lyft, Playstation и Amazon

Как подготовиться к собеседованиям в Playstation или Amazon

VC.RU
Счастливы 85% пассажиров: назван оптимальный день недели для полета Счастливы 85% пассажиров: назван оптимальный день недели для полета

Финская компания провела необычное исследование

Вокруг света
«Когда родился Федя, я прозрел»: Алексей Чадов рассказал о сыне от Агнии Дитковските «Когда родился Федя, я прозрел»: Алексей Чадов рассказал о сыне от Агнии Дитковските

Алексей Чадов принимает активное участие в воспитании сына Федора

The Voicemag
Плати смартфоном легко! Плати смартфоном легко!

Как работает система быстрых платежей?

The Voicemag
Аллергия на солнце Аллергия на солнце

Солнечная аллергия: симптомы, тест на предрасположенность, лечение

Лиза
Еда монахов и солдат: 6 неизвестных фактов о гречневой крупе Еда монахов и солдат: 6 неизвестных фактов о гречневой крупе

За что в России полюбили гречку и чем она полезна

Вокруг света
«Уцелеть — не значит выжить»: какой была военная медицина 200 лет назад «Уцелеть — не значит выжить»: какой была военная медицина 200 лет назад

Как работали медики во время войны 1812 года

Вокруг света
7 тревожных признаков того, что пора проверить почки 7 тревожных признаков того, что пора проверить почки

Как вовремя понять, что с почками что-то не так?

Лиза
Русская сталь не выдерживает нагрузку Русская сталь не выдерживает нагрузку

Потребители металлопродукции страдают от высоких цен

Эксперт
Свернуть полетную программу: ботаники нашли у одуванчика механизм принятия решений Свернуть полетную программу: ботаники нашли у одуванчика механизм принятия решений

Растения умеют запрещать семенам отрываться

Вокруг света
Нездешняя рыба Нездешняя рыба

Рыбаки все чаще вытаскивают из российских водоемов диковинных, невиданных рыб

Вокруг света
Ha блaгo poдины Ha блaгo poдины

Можно попробовать купить крипту, но путь этот тернист и полон опасностей…

Цифровой океан
Безопасность или свобода? Безопасность или свобода?

Лето даёт ребёнку шансы обзавестись опытом, но не всегда всё проходит гладко

Здоровье
Виктор Савиных: я обнаружил вокруг Земли ионосферный слой Виктор Савиных: я обнаружил вокруг Земли ионосферный слой

Легендарный летчик-космонавт, трижды побывавший на земной орбите

Наука
Проститутки, кровь и миллионы: каково работать председателем ТСЖ Проститутки, кровь и миллионы: каково работать председателем ТСЖ

Работа с людьми — как уравнение с множеством неизвестных

Правила жизни
Открыть в приложении