Мы составили для тебя краткий разговорник болельщика

CosmopolitanСпорт

Китайская грамота

Скоро Олимпиада в Пекине, и ее точно будут обсуждать. И если в спорте ты разбираешься слабо, есть время подучить материал. Мы составили для тебя краткий разговорник болельщика – сможешь поддержать разговор в баре: хоть о риттбергерах, хоть о каунтерах.

Текст: Ника Соколовская

Биатлон

Что говорят болельщики

«Ну смотри, сначала у него габарит прошел и он не промазал на лежке. Потом на стойке он наконец застрелился и пробежал два штрафных. Девчонки удачно отобрались в масс-старт, а в спринте сервисмены замазались. На огневом мужчины обошлись только доппатронами. В миксте наши вообще в зеро сыграли».

Как это по-русски

«Сначала у биатлониста пуля срикошетила от края пластины в мишень, и он попал во все мишени, стреляя лежа. Потом, уже стреляя стоя, дважды промахнулся и пробежал два дополнительных штрафных круга по 150 метров. Наши биатлонистки попали в гонку для 30 лучших спортсменок, а в короткой гонке специалисты, которые готовят лыжи к соревнованию, ошиблись с выбором мази. В эстафете на огневом рубеже из пяти мишеней мужчины обошлись только дополнительными патронами, круги не бежали. В смешанной эстафете наша команда из двух женщин и двух мужчин прошла гонку без промахов».

Керлинг

Что говорят болельщики

«Наши пускали камни в дом, но в первом энде даже ни одного дро не поставили. Во втором задели боковую. Свиповали плохо, задели гард, потом выбили каунтер. Скип всё правильно показывал, получилось даже сделать фриз. А в конце был нулевой энд».

Как это по-русски

«Наши запускали снаряды (камни) в сторону мишени из четырех кругов, нарисованной на льду, но в первом из 10 периодов игры не попали ни одним камнем в мишень. Во втором периоде задели боковую линию, и камень вышел из игры. Лед перед камнями натирали плохо, задели движущийся снаряд, который должен был защищать другой от попадания противника, потом вывели из игры камень, который принес бы очки. Капитан правильно показывал, куда должны попасть камни, и у спортсменов получилось поставить два снаряда вплотную. А в последнем периоде команды не набрали очков».

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Чем обязан Чем обязан

Должен ли тебе что-то парень, с которым вы решили быть вместе?

Cosmopolitan
Кнут Гамсун Кнут Гамсун

Кнут Гамсун говорил от имени нации и тем сильно её скомпрометировал

Дилетант
Ты не так поняла Ты не так поняла

Мозг может сыграть с тобой злую шутку

Cosmopolitan
Нестор Энгельке Нестор Энгельке

Нестор Энгельке внес топоропись в энциклопедию современного искусства

Собака.ru
Вера Брежнева: «Я не зацикливаюсь на прошлом» Вера Брежнева: «Я не зацикливаюсь на прошлом»

Вера Брежнева рассказала, что ей нужно для счастья

Cosmopolitan
10 неожиданных вопросов Кате Гусевой 10 неожиданных вопросов Кате Гусевой

Расспросили королеву ремиксов Катю Гусеву о вере в приметы и любви к собакам

VOICE
Что же будет дальше? Что же будет дальше?

Сказки заканчиваются свадьбой, в жизни же после нее начинается самое интересное

Cosmopolitan
Дейнотерий – слон с берегов Дона Дейнотерий – слон с берегов Дона

Слоны – одни из самых стабильных в эволюционном плане животных...

Наука и техника
Только не бросай его Только не бросай его

Он тебе в принципе интересен, но... Можно ли полюбить спорт раз и навсегда?

Cosmopolitan
Опять и опять «Назад в будущее» Опять и опять «Назад в будущее»

Краткая история ленты «Назад в будущее», вырастившей последнее поколение XX века

Weekend
Виктор Добронравов: «Дома хочется просто отдохнуть» Виктор Добронравов: «Дома хочется просто отдохнуть»

Виктор Добронравов — о любви к театру и отношениях со знаменитым отцом

Cosmopolitan
Буль-буль Буль-буль

Фантастический рассказ Владислава Кулигина «Буль-буль»

Знание – сила
Пуд соли на двоих Пуд соли на двоих

Где заключаются браки и что нужно сделать, чтобы жить долго и счастливо?

Seasons of life
Вот оно какое, наше лето Вот оно какое, наше лето

Чем занять ребенка на даче: советы для детей любого возраста

Лиза
Михаил Зыгарь: «Я мечтаю о том, что зависит от меня» Михаил Зыгарь: «Я мечтаю о том, что зависит от меня»

Михаил Зыгарь – o друзьях, популярности и приключениях

Cosmopolitan
Через санкции к росту Через санкции к росту

Как российская экономика ищет способы сотрудничества с глобальными игроками

Эксперт
Москва на экране Москва на экране

Почему регионы готовы доплачивать за съемки фильмов на своей территории

Эксперт
Как Ленин дэвов побеждал Как Ленин дэвов побеждал

Какие отпечатки оставили на народах России события на рубеже XIX и XX веков

Дилетант
Скелетные мышцы самолета – система управления Скелетные мышцы самолета – система управления

Зачем самолетам демпферы, гидроусилители, закрылки и предкрылки?

Наука и техника
Музей как увлечение Музей как увлечение

Единственный в своем роде: музей при Институте космических исследований РАН

Знание – сила
Откуда что пошло на флоте Откуда что пошло на флоте

Повседневная жизнь на парусном военном корабле XVIII века

Наука и техника
Знать без царя в голове Знать без царя в голове

Мини-сериал о сестрах Митфорд, которые искали любовь, а нашли политику

Weekend
Сделать посетителя немного исследователем Сделать посетителя немного исследователем

Что отличает современные музеи? Открытость и исследовательский подход

Знание – сила
Почему ЕС не растет Почему ЕС не растет

Что провоцирует системный кризис развития Евросоюза

Эксперт
Эра литий-ионных аккумуляторов Эра литий-ионных аккумуляторов

Почему ученые трудятся над тем, чтобы повысить безопасность батареек

Наука и техника
Пустые кресла и забытые письма: одиночество как экспонат Пустые кресла и забытые письма: одиночество как экспонат

Мы приезжаем в музей смотреть не на экспонаты, а внутрь себя

Знание – сила
Рабби Давид из люфтваффе Рабби Давид из люфтваффе

В 2019 году Бундестаг одобрил введение в Германии военного раввината

Дилетант
Американские горки Американские горки

Группа БКС возобновила торги американскими бумагами через свой инвестбанк

Ведомости
Культура всегда со страной Культура всегда со страной

Разговор с директором Эрмитажа о роли, которую играют сейчас музеи

Знание – сила
Мошенники делают ставки Мошенники делают ставки

Как мошенники используют аккаунты граждан в букмекерских конторах

Ведомости
Открыть в приложении