В главных ролях

Аманда и Бруклин Судано, дочери королевы диско Донны Саммер

VogueЗнаменитости

В главных ролях

Аманда и Бруклин Судано, дочери королевы диско Донны Саммер, подросли и сами задают моду в культуре Америки.

Фото: Brigitte Sire. Cтиль: Gena Tuso. Текст: Андрей Подшибякин

Стать частью мирового джет-сета им было написано на роду. Для таких девушек, как они, есть устойчивое голливудское выражение — born and raised. Аманда и Бруклин родились и выросли в Калифорнии, и им не нужно было искать свое место в мировой столице развлечений — эти места полагались по праву рождения.

Они — дочери чернокожей певицы Донны Саммер, той самой королевы диско, с песен которой вроде I Feel Love или скандальной семнадцатиминутной Love to Love You Baby с имитацией двадцати двух оргазмов и началась во второй половине 1970‑х современная танцевальная музыка. К 1979 году Донна Саммер стала самой коммерчески успешной женщиной в истории музыки.

На Бруклин: платье из искусственной кожи с заклепками, Stella McCartney.
На Аманде: шерстяная водолазка, Max Mara; шерстяные брюки, Céline; золотые серьги с жемчугом, Daniela Villegas; часы Panthère de Cartier из розового золота, Cartier.

Ее второй муж и отец сестер, итальянец Брюс Судано, — тоже известный американский певец и автор песен, работавший с Майклом Джексоном, Долли Партон и другими артистами первой величины. Но главным образом, конечно, занимавшийся Донной.

«Вы можете предположить, что у нас в доме всю жизнь разливалось шампанское и крутился диско-шар, — смеется старшая из сестер, тридцатишестилетняя Бруклин, популярная актриса, которая в этом году сыграла главную роль в суперуспешном криминальном сериале «Заложница». — А на самом деле мама с папой, которые всего добились сами через пот, кровь и ежедневный тяжелый труд, сызмальства приучали нас работать. Например, на гастролях мы с Амандой гладили костюмы для всей группы. Тяжело на репетиции — легко у кассы, приговаривали родители».

На Бруклин: платье и туфли из бархата и кружева, все Dior; нейлоновое боди, Dolce & Gabbana.
На Аманде: Кружевное платье, шелковые бра и трусы, замшевые туфли, все Dolce & Gabbana; часы Panthère de Cartier из розового золота, Cartier.

Младшая, тридцатичетырехлетняя Аманда, пошла по стопам родителей — вместе с мужем-кубинцем Абнером Рамиресом играет в фолк-поп-группе Johnnyswim (название группа получила в честь любимой аквариумной рыбки Аманды в детстве). Недавно они выпустили сразу два альбома: студийный Georgica Pond и концертную запись их выступления в Роквуд-мюзик-холле на Манхэттене.

Но главная роль, которую играют сейчас обе сестры Судано, — звезды лос-анджелесской модной тусовки. «Еще совсем недавно, — рассказывает Бруклин, — все воспринимали Лос-Анджелес как пляжный расслабленный город, где все ходят в шлепанцах и мечтают сняться в кино. Но теперь сюда приезжают работать люди из разных индустрий. Арт-сцена невероятно расцвела, все больше технологических компаний открывают офисы здесь, а не в Кремниевой долине, в фэшн-индустрии натуральный бум — вы видели, какая интересная в этом году была Неделя моды в Лос-Анджелесе? Такого не было еще год назад!» Аманда, которая еще в 2010 году снялась для рекламы туфель Louis Vuitton и стала первой чернокожей моделью, которая

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Смартфон как причина вашего развода Смартфон как причина вашего развода

Может ли увлечение гаджетами и сетевыми сервисами привести к разрыву отношений?

CHIP, май'17
Между нами любовь Между нами любовь

Тутта Ларсен – о роли мужчины в современной семье и отношениях с детьми

Домашний Очаг, август'17
Skoda Octavia – Mazda3 Skoda Octavia – Mazda3

Выбирая автомобиль среднего класса, стоит присмотреться к обеим моделям

АвтоМир, июль'17
Высокие достижения Высокие достижения

От кого и от чего зависит наша самооценка? Ищем ответы

Cosmopolitan, август'17
Елизавета Арзамасова Елизавета Арзамасова

Актриса, которую мы любим не только за «Папиных дочек»

Домашний Очаг, август'17
Жизнь на грани Жизнь на грани

Глобальное потепление угрожает обитателям Галапагосских островов

National Geographic, июнь'17
Страсть «сникерхедов» Страсть «сникерхедов»

Как убедить людей платить огромные деньги за пару кроссовок

РБК, июль'17
Без ост­рых углов Без ост­рых углов

Московская квартира

AD, август'17
Восстанавливаем забытый пароль Восстанавливаем забытый пароль

С помощью правильных советов и утилит

CHIP, август'17
Соседи, будем дружить! Соседи, будем дружить!

Как ужиться с соседями на даче

Лиза, июль'17
Везти себя прилично Везти себя прилично

В чем мужчине следует ехать в отпуск

GQ, август'17
Защита от интернет-вымогателей Защита от интернет-вымогателей

Как защититься от таких угроз и как удалить троян-вымогатель

CHIP, август'17
Разбудить воображение: 11 книг на лето-2017 Разбудить воображение: 11 книг на лето-2017

Psychologies выбрал книги, которые помогут отвлечься, расслабиться и пережить новые эмоции. В списке сюжеты на любой вкус: голодная юность, сложная дружба, изощренный садизм или нежная любовь. Если выбрать роман в дорогу, художественный мир может совпасть с реальным. А прочтете эти книги дома – совершите путешествия в воображении.

Psychologies, июль'17
Как летать с комфортом и без стресса: советы стюардессы Как летать с комфортом и без стресса: советы стюардессы

Перед тем как очутиться на экзотическом пляже или на живописных улочках старинного городка, несколько часов придется провести в салоне самолета. А это отеки, боль в спине, заложенные уши... Опытные стюардессы рассказали, как избежать этих неприятностей.

Psychologies, июль'17
Lifan Murman Lifan Murman

На российский рынок выходит новый игрок из Поднебесной

АвтоМир, июль'17
Как спланировать летний отдых без стресса Как спланировать летний отдых без стресса

Летний отпуск — мы ждем его весь год. Но чем ближе заветная дата, тем больше мы нервничаем: удастся ли спланировать путешествие так, чтобы всем было удобно и интересно. Выясняем, как уменьшить уровень стресса и облегчить подготовку к поездке.

Psychologies, июль'17
Трудно быть бледным Трудно быть бледным

В Африке к югу от Сахары светлые волосы и кожа цвета слоновой кости сулят беду

National Geographic, июль'17
Как помочь отчиму стать папой? Как помочь отчиму стать папой?

Психолог Динара Таирова о том, как наладить отношения

Домашний Очаг, август'17
Добрые молодцы Добрые молодцы

Молодые герои Vogue двигают вперед русскую культуру

Vogue, август'17
Что вам сказать про наш Восток Что вам сказать про наш Восток

Как устроена неформальная жизнь дальневосточных регионов

Русский репортер, июль'17
Дядя Федор Сергеевич Дядя Федор Сергеевич

Интервью с главным лицом российского кино - режиссером Федором Бондарчуком

Cosmopolitan, август'17
Царь в голове Царь в голове

Очерк Юлии Гусаровой о рэпере Pharaoh

СНОБ, июнь'17
«Психоанализ может быть полезен любому» «Психоанализ может быть полезен любому»

«Некоторые люди настолько привыкают к своим проблемам и нездоровому поведению, что не готовы с ними расстаться», – считает психиатр и психоаналитик Чарльз Турк, который практикует психоанализ уже больше 20 лет.

Psychologies, июль'17
Никогда не поздно Никогда не поздно

Новые отношения после 40

Домашний Очаг, июль'17
Аристократ станка Аристократ станка

Француз Лоран Илер пророчит новую жизнь балету в Театре им. Станиславского

Vogue, июль'17
Роботы и закон Роботы и закон

Кто будет отвечать, если робот причинит ущерб человеку?

CHIP, июль'17
Следите за руками Следите за руками

Николь Кидман и ее способы выглядеть супер-секси в пятьдесят

Tatler, июль'17
Мокбастеры. Как подделывают кино Мокбастеры. Как подделывают кино

«Трансморферы», «День независимых», «Эра хоббитов» и «Терминаторы»

Мир Фантастики, июль'17
9 привычек, чтобы сохранить молодость кожи 9 привычек, чтобы сохранить молодость кожи

Как избежать морщин и темных кругов под глазами, изменения овала лица? Словом, как дольше выглядеть молодой? Этот вопрос волнует многих женщин. Ответом делится глава косметической компании Clarins, один из лучших специалистов в своей области доктор Оливье Куртен-Кларанс.

Psychologies, июнь'17
Kia Picanto Kia Picanto

Хорош собой, доступен, преисполнен простого, но настоящего корейского качества

АвтоМир, июнь'17